À¦¨à¥Î«~º¦»ùªÀ´©¤£¨¬ ¦w¬Ù¥À¿Ë±¹ï¥¨¤j¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±Mªù¬°¥¥°ü¡B·s¥Í¨à¤Î¨ä¥À¿Ë´£¨Ñ¤ä«ùªº¥À¿Ë§ÈÅ@©Ò(Maternity shelters)ªí¥Ü¡A¥Ñ©óÀ¦¥®¨à¥Î«~¦¨¥»¤Wº¦¤Î¦³ªºªÀ·|¤ä«ù¡A¦w¬Ùªº®z¶Õ¥À¿Ë¦b§V¤O¼¾¾i¦o̫Ĥl¤è±¥¿±¹ï¥¨¤j¬D¾Ô¡C
¥þ¬Ù¦U¦aªº¥À¿Ë§ÈÅ@©Ò¥¿§V¤Oº¡¨¬¥¥°ü¡B·s¥Í¨à¶ý¶ý¤Î¨äÀ¦¨àªº»Ý¨D¡C¸gÀç2³BªA°ÈºôÂI¡B¤@¦¸¯à¬°5¦W¥À¿Ë¤Î¨äÀ¦¨à´£¨ÑÀ\¹¡BÀ¦¨à¥Î«~ªºMichaels House§ÈÅ@©Ò°õ¦æÁ`ºÊ§¢´¶¥ì´µ(Karen Kamphuis)»¡¡A¡u°ª©ùªº¥Í¬¡¦¨¥»¨Ï±o§Ṳ́ä«ù¥À¿ËªºªA°È±¹ï¥¨¤j¬D¾Ô¡A¥h¦~§Ų́î©wªº¹«~¹wºâ¡A¨ì¤µ¦~6¤ë¡A´N¥Î§¹¤F¥þ¦~ªº¼·´Ú¡C¤µ¦~§Ú̼W¥[¤F¹wºâ¡A¦ý¤´µMµu¯Ê¡v¡C
§¢´¶¥ì´µ±j½Õ¡A³\¦h¥À¿Ë©MÀ¦¨à»Ýn¯S©wªº¶¼¹¡A¨Ò¦p²M¯uÀ\©MµL¨Å¿}¹«~¡A³o¶i¤@¨B¼W¥[¤F§Ú̪º¦¨¥»¡A¼vÅT³Ì¤jªº¬O§¿¥¬©M®ø¬r¯È¤yµ¥À¦¨à¥Î«~ªº¶O¥Î¤Wº¦¡C
¡u¤ñ¦p¤@²°¯È§¿¤ù²{¦bn45¤¸¡A¢¨Ï³\¦h¥À¿Ë°µ¥XÁ}Ãø¨M©w¡A¡u§Ú̬ݨì³\¦h¶ý¶ýµ¹«Ä¤l¨Ï¥Îªº®É¶¡¤ñ«Øij¨Ï¥Îªº®É¶¡§óªø¡A§ó´î¤Ö¤FÁʶR¡v¡C
§¢´¶¥ì´µÁÙªí¥Ü¡A±Æ¶¤µ¥Ô¦o̤ä«ùªº¥À¿Ë»·»·¶W¥X¤F¦o̪º±µ«Ý¯à¤O¡A¡uºI¦Ü¤µ¦~9¤ë¡A¦bµ¥Ô¦W³æ¤W¤w¸g¦³35¦W·s¥Í¨à®a®x¡A§Ų́S¦³¨¬°÷ªº©Ð¶¡®e¯Ç¡A¾ãÓªA°È¨t²Î¥¿±¹ï¦t©z¯ëÀ£¤O¡C¡v
¥t¤@¥À¿Ë§ÈÅ@©ÒOur Lady of Guadalupe Housing±Á{¦P¼Ë¬D¾Ô¡A³o®a¤@¦¸¯à¬°7¦W·s¥Í¨à¤Î¨ä¥À¿Ë´£¨Ñ¤ä«ùªº§ÈÅ@©Ò¶µ¥Ø¸g²z¬ì¥Ë´µ°ò(Marina Kowalsky )ªí¥Ü¡AÀ¦¨à°t¤è¥¤¯»»ù®æªº¤Wº¦¬O³Ì¨I«ªºt¾á¤§¤@¡A²{¦b¤@Åø°t¤è¥¤¯»n60¤¸¡A¤G¤Q¦~«e¤~40¤¸¡C
¡u°t¤è¥¤¯»¡B¯È§¿¤ù©MÀã¯È¤y¬O§ÈÅ@©Ò»Ý¨D¶q³Ì¤jªº¥Î«~¡A¹L¥h¤ä«ù7¦W¥À¿Ëªº»Ý¨D¡A§Ų́C¤ÑªºÂø³f½ã³æ§C©ó350¤¸¡A²{¤µ¤w¤Wº¦¨ì¶W¹L500¤¸¡A¦pªG§Ú̪º®½§U³Q¥Î§¹¡A±N¤£±o¤£¥Ã¤[Ãöªù¡v¡C
Trent¤j¾ÇªÀ°Ï¹Ù¦ñªÀ·|¥¿¸q¥[®³¤j¬ã¨s·|¥D®u¥§¥j©Ô´µ³Õ¤h(Dr. Naomi Nichols)¥¿¦b¬ã¨s¦~»´¤÷¥À±¹ïªºÀ£¤O¡A¦oª`·N¨ì³o¨Ç¤÷¥À¡A¯S§O¬O¦~Á~§C©ó3¸U¤¸ªº·s¥Í¨à¤÷¥À³Q¤Wº¦ªºÀ¦¨à¥Î«~©M¤£¥it¾áªº¦í©ÐÀ£±o³Ý¤£¹L®ð¡C
§¢´¶¥ì´µ©M¬ì¥Ë´µ°ò¨â¤H§¡¦P·N¡A¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD»Ýn¨t²Î©Ê¤ä«ù¡A¨ä¤¤ÃöÁä¬O¬F©²¸ê§U«Ø¥ß§ó¦hªº¥À¿Ë§ÈÅ@©Ò¡A¥H´î»´·í«e¨t²Î¹L¸üªºÀ£¤O¡C
¾¨ºÞ±Á{¬D¾Ô¡A¦w¬Ù¦U¦aªº§ÈÅ@©Ò¤´µM°í©w¦a¤ä«ù·í¦a¯Ü®zªº°ü¤k¸sÅé¡A¬ì¥Ë´µ°ò³Ì«á»¡¡A¡u¤@Ó¦nªº¤÷¥À¡AÁ`¬O§â«Ä¤lªº»Ý¨D©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýþÓ¥LÌ¥²¶·Ä묹¦Û¤vªººÖ¬ç¡v¡C
Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter