澤連斯基錯講普京 賀錦麗變特朗普 一錯再錯 退選壓力升溫 拜登強調繼續爭取連任

[2024.07.12] 發表

【明報專訊】美國總統拜登面臨退選呼聲不斷之際，周四(11日)先後在華盛頓兩場記者會出現口誤，先是在北約峰會記者會將烏克蘭總統澤連斯基叫錯為俄羅斯總統普京；其後在獨自主持的記者會上，拜登又將副總統賀錦麗叫錯為特朗普。

拜登與一眾與會領袖出席北約峰會記者會，他原本介紹澤連斯基，卻誤說為普京。眾領袖及澤連斯基顯得有點不知如何反應，一會兒後拜登發現自己說錯，隨即改口更正為澤連斯基，又解釋「我太專注於擊敗普京」。

其後，拜登主持另一場記者會，是上月底總統大選辯論之後他首次獨自主持記者會。其間他被問到如果賀錦麗取代他出戰，能否擊敗特朗普，拜登回應時再次說錯人名，稱「如果我覺得特朗普不夠資格擔任總統，我就不會選擇她做副總統」。不過拜登這次沒有更正口誤。

拜登的退選壓力升溫，再有4名民主黨眾議員提出退選訴求，黨內要求他退選的眾議員人數增至13人，民主黨參議員韋爾奇亦發表公開信要求拜登退選。

但拜登在周四晚間的記者會上表示，他繼續爭取連任是為「完成未竟之業」，並拒絕應要求退選。這是他上月參加首場總統電視辯論後首次出席記者會。

金主警告競選資金「乾塘」

美國總統拜登上月競選辯論表現欠佳引發的競選危機持續發酵。《金融時報》周四(11日)報道，民主黨金主警告稱，由於拜登拒絕退位，導致11月大選的競選資金「正在枯竭」。

不過，拜登亦獲得多名知名參議員支持。佛蒙特州獨立參議員桑德斯(Bernie Sanders)接受美聯社訪問時稱，他認為拜登「可在這次選舉中勝出。我認為他有機會大勝」。

(相關新聞刊A6 )

更多要聞一