¨«¶ì­º¤é ÆW¥J10©±¨âÂà´À¥NÀ\¨ã ¶À®a©M¡G¤T¦¨­¹¸v¤wÂà¥Î ®Æ¥b¦~¾AÀ³´Á¨¬°÷

[2024.04.23] µoªí
§Y±ó¶ì½¦ºÞ¨î¬Q°_¹ê¬I¨Ã³]6­Ó¤ë¾AÀ³´Á¡A¬Q¤È12®É³\¡AÆW¥JÀd§J¹D¤Î¬_¥¬³s¹Dªþªñ¦Ü¤Ö8¶¡¤¤¤p«¬­¹¸v¡A¥]¬A¹Ï¤¤¤@¶¡¡A½æ¥~½æ®É¤´´£¨Ñ§Y±ó½¦À\¨ã¡Bµoªw½¦¶º²°©M´ö¸J¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
ÆW¥J­×¹y¤¤¤ßÃÓ¥J¶³«n¦Ì½u¦b¥~½æÂd¦ì®i¥Ü§i¥Ü¡Aªí©ú¤w°±¬£½¦À\¨ã¡AÅU«È­Y»Ý­n§Y±óÀ\¨ã¡A¶·¦h¥I1¤¸¡CÃÓ¥J°ê»Ú¬Qªí¥Ü¡A¦Û¥h¦~10¤ë°_¤wÂà¥Î¸ûÀô«O¥N´ÀÀ\¨ã¡A§Y±óÀ\¨ã¨Ï¥Î¶q´î¤Ö¬ù¤C¦¨¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¦ì©óÆW¥JÀd§J¹D¡B°â»Äµæ³½ªº¡u³½²³¤£¦P¡v¤wÂà¥Î´À¥NÀ\¨ã¡A¥]¬A¹Ï¤¤¯È»s¶º²°¤Îµ¯¦Ì¾ý¯»»s´ö°Í¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
Àô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾È¡]¥ª¤G¡^¬Q¨ì³X4¶¡À\ÆU¤Î¨â¶¡¹s°â©±çE¡A¤F¸Ñ­º¤é¹ê¬I¡u¨«¶ì¡v±¡úG¡A¦³­¹¸v­t³d¤H¦V¥LºÙ¤wÂà¥Î´À¥NÀ\¨ã¼Æ¤Ñ¡A¨Ò¦p¯È°Íü¡A§Î®eÅU«È¤ÏÀ³¨}¦n¡C¡]Àô¹Ò¤Î¥ÍºA§½fb¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±ó¶ì½¦ºÞ¨î¬Q°_¹ê¬I¡A­º¶¥¬q¸T¤î¾P°â©Î´£¨Ñµoªw½¦À\¨ã¡A¥H¤Î§Y±ó½¦¶¼ºÞ¡B½¦¤e¡B½¦¤M¡B½¦°Íüµ¥¡A³]6­Ó¤ë¾AÀ³´Á¡CÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©MºÙ¡A¥þ´ä1.8¸U¶¡­¹¸v¤¤¬ù¤T¦¨¤wÂà¥Î«D¶ì½¦À\¨ã¡A6­Ó¤ë¾AÀ³´Á¨¬°÷Åý·~¬É¾AÀ³¡A§Y¨Ï²{®É­¹¸v¥¼Âà¥ÎÀô«OÀ\¨ã¡A¥ç¤wÀò¬ÛÃö¸ê°T¡A¬Û«H¦b¾A·í®É­Ô´N·|§ï¥Î¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¨ìÆW¥JÀd§J¹D¤@±aÆ[¹î¡A¦Ü¤Ö8¶¡¤¤¤p«¬­¹¸v°â½æ¥~½æ®É¤´´£¨Ñ§Y±ó½¦À\¨ã¡A¥u¦³¨â¶¡¦³Âà¥ÎÀô«Oª«®ÆÀ\¨ã¡C¦U­¹¸v¬ÒºÙÂà¥ÎÀô«OÀ\¨ã­P¦¨¥»¼W¥[¡A©±¤º¤´§y¿n¶ì½¦À\¨ã©Î¶¼ºÞ¡A»Ý®É¡u²M³f¡v¡C

¹Ä¦¨¥»¤É ¤´¦³½¦À\¨ã«Ý²M

¦³ºÙ¥þÂà«á¤@©w¦Ò¼{¥[»ù

ÆW¥JÀd§J¹D¤Î¬_¥¬³s¹Dªþªñ¦³¦h¶¡­¹¸v¡A¤È¶º®É¬q¦³¤£¤Ö¥´¤u¥J¥úÅU¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤È12®É³\¨ì¦h¶¡­¹¸vÆ[¹î¡A¤j³¡¤À¤wÂà¥Î´À¥NÀ\²°¡A±©¦Ü¤Ö8¶¡¤´´£¨Ñ§Y±ó¶ì½¦À\¨ã¡A¥u¦³¨â¶¡¦³±N³¡¤À½¦À\¨ãÂà¥Î´À¥NÀ\¨ã¡A¨ä¤¤¤@¶¡©±­ûºÙ´À¥NÀ\¨ã¸û½¦À\¨ã¶Q¤@¦Ü¨â²@¡A¼W¥[Àç¹B¦¨¥»¡A¦ý¤£·|Âà¶ù¥«¥Á¡A¦Ó¥Ñ©ó©±¤º¤´¦³¤j¶q½¦¶¼ºÞ¤Îµoªw½¦¶º²°¦s³f¡A®Æ»Ý¼Æ¤ë¡u²M³f¡v¡C

°â»Äµæ³½ªº¡u³½²³¤£¦P¡v¤wÂà¥Î´À¥NÀ\¨ã¡A¥]¬A¦Ë¸_¤l¤Î¦Ë¤úÅÒ¡Bµ¯¦Ì¾ý¯»»sªº¥~½æ²°¤Î´ö°Í¡C¸g²z±ç¤p©j»¡¡A¸Ó©±ªá¤F¤@­Ó¦h¤ë¡u¸Õ¿ì¡v¡A´¿¥H¼ö´öµ¥´ú¸Õ¡A½T«O´À¥NÀ\¨ã¾A¦X¨Ï¥Î¡A¦ý¤´¦³¡u­Ü©³³f¡v¶ì½¦À\¨ã¥¼¥Î§¹¡A¬Û«H¬ù¤U¤ë¤¤¤~¥i¥þ³¡Âà¥Î´À¥NÀ\¨ã¡C¦o»¡µ¯¦Ì¾ý¯»»s¥~½æ²°¸û¶ì½¦¶Q3­¿¡B¦Ë¶¼ºÞ¥ç¸û¶ì½¦¶Q¥|¤­­¿¡A¸Ó©±¼È¥¼¥´ºâ¥[»ù¡A¦ý±N¨Ó¥þ­±Âà¥Î´À¥NÀ\¨ã®É¤@©w·|¦Ò¼{¥[»ù¡C±çºÙ¦U¤À©±¦Û¥h¦~12¤ë°_¤w¦³­p¹ºÂà¥ÎÀô«OÀ\¨ã¡A§Î®e¡u¦ùÀY¤@¤M¡AÁYÀY¤]¤@¤M¡v¡A¬G´£¦­³v¨B°±¥Î½¦À\¨ã¡AÅý«e½u­û¤u¦³®É¶¡¾AÀ³¡C

§ÖÀ\©±±À¨â¤¸¿ûÀ\¨ã¥]

ÆW¥J¨â¶¡¤j«¬³sÂê§ÖÀ\©±¤w¦b¦¬»È³B¤Î¥~½æÂd¦ì®i¥Ü§i¥Ü¡Aªí©ú¤w°±¬£½¦À\¨ã¡AÅU«È­Y»Ý­n§Y±óÀ\¨ã¡A¶·¦h¥I¤@¤¸¡C¨ä¤¤¤@¶¡³sÂê§ÖÀ\©±´£¨Ñ¦h´ÚÀô«OÀ\¨ã¡A¦p°â»ù¨â¤¸ªº¤£ÄÿûÀô«OÀ\¨ã¥]¡A¤º§t¤£Äÿû¤M¡Bü¡B¤e¤ÎÀ\¯È¡CÃÓ¥J°ê»Ú¬Qªí¥Ü¡A¦Û¥h¦~10¤ë°_¤wÂà¥Î¸ûÀô«O¥N´ÀÀ\¨ã¡A§Y±óÀ\¨ã¨Ï¥Î¶q´î¤Ö¬ù¤C¦¨¡C

¶À®Æ¦¨¥»Âà¶ù ¶q¼W»ù¶^

¹ï©ó¤£¤Ö·~¬Éªí¥ÜÂà¥Î´À¥NÀ\¨ã·|¼W¥[¦¨¥»¡A¶À®a©M¬Q¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡A¥Ø«e¤ì¡B¯È¡B¦Ë»s´À¥NÀ\¨ã¾ãÅ饭§¡¸û½¦À\¨ã¶Q¡AÁ|¨Ò¨C¤ä½¦¶¼ºÞ»ù¿ú¤@¯ë§C©ó¤@²@¡A¯È¶¼ºÞ»ù¿ú°ª¼Æ¥P¡A¦¨¥»¶Q¬ù¤T¦¨¡F¦Ë¶¼ºÞ¦¨¥»«h¬ù¨â¤T²@¡A»{¬°¨Ã«D¤£¯à±µ¨ü¡C¥L»¡¡A¥Ñ©ó­¹¸v­n¤ä¥IÃB¥~¶O¥Î¡A¬G¬ÛÃö¦¨¥»©Î·|Âà¶ù¥«¥Á¡A¦ý¬Û«HÀHþÓ·U¨Ó·U¦hÀô«OÀ\¨ã¥i¿ï¾Ü¡A»ù¿ú·|¦]¨Ó³f¶q¼W¥[¦Ó¤U­°¡C

½_­]¶¼­¹±M·~¾Ç·|ªø®}¨Z½n¬Q¦b·s«°¹q¥x¸`¥Ø¡m°]ª¾¤j¹D¡nºÙ¡A¥ô¦ó¥Í·N¦¨¥»¤Wº¦¬Ò·|©ó°â»ù¤Ï¬M¡A±©¥Ø«e¸gÀÙ¯h®z¡A¤£¤ÖÀ\ÆU¬°§l¤Þ´ä¤H¯d´ä®ø¶O¦Ó´£¨ÑÀu´f¡A¬G¤£»{¬°¯à±N¦¨¥»Âà¶ù®ø¶OªÌ¡C

Àô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾È¬Q¨ì³X4¶¡À\ÆU¤Î¨â¶¡¹s°â©±çE¡A¤F¸Ñ¡u¨«¶ì¡v­º¤é¹ê¬I±¡úG¡C¥L»¡¤w¦³À\ÆUªí¥Ü¤»¤C¦¨ÅU«È¤£»Ý­n¥~½æÀ\¨ã¡A¬Û«H·sªººñ¦â¡u¨«¶ì¡v¤å¤Æ·|«Ü§Ö«Ø¥ß°_¨Ó¡A¬°«OÅ@¤HÃþ°·±d©M¦a²y¥ÍºA¥X¤@¤À¤O¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i¤é¤ë±°¼v¡j1997¦~5¤ë20¤é¡G¦^Âk¦b§Y ¯S°ÏÄw©e·|¥\¦¨¨­°h
¡i©ú³ø±M°T¡j1997¦~­»´ä¬FÅv²¾¥æ«e¡A¥þ°ê¤H¤j³]¥ß­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©e­û·|¡A­t³dÄw³Æ¦¨¥ß¯S°Ï¨Æ©y¡A¥]¬A­º©¡¬F©²©M¥ßªk·|ªº²£¥Í¿ìªk¡A¨ÃÄw²Õ±À¿ï... ¸Ô±¡
±M®a«ü¾H®Û«äÂåÀø¬ö¿ý¥¼ºÉµ½ ¨S°O¸üÂå¥Í¸ÑÄÀÃþ©T¾J¦³¦ó§Q¹ú ¨Æ¥D¦ó¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|ªñ7¦~«eºÃ¡u¶}º|ÃÄ¡v¡A±w¤A«¬¨xª¢ªº¾H®Û«ä¨â«×´«¨x«á¤£ªv¡C¦º¦]¬ã°T¬Q¶Ç¥lµÇ¬ì©M¸z­G¨xŦ¬ì±M®aÃÒ¤H¡A¨â¤H§¡»{¦P¨Æ¥D¦]¥¼Àò³B¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤W©P¥X²{¥V©u¬y·P°ª®p¥H¨Ó­º©v¨àµ£¦º¤`­Ó®×¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬·s¼W¤@©v¨àµ£·P¬V¥Ò«¬¬y·PÄY­«­Ó®×¡A¸Ó¦W6·³¤kµ£¹ï¥Ò«¬¬y·P¡]H1¡^... ¸Ô±¡
¹wú®ø¶O§NÀR´Á¥¼³º ®ø©e¤£©ñ±óÄòºÊ¹î ¶À»ñùÜ¡G¥»¦a«O»Ù¤£¿ù¦ý«D§¹¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¥b¥@¬ö¥H¨Ó¥ý«á´£¥X¤Î¦¨¥\±À°Ê¦h¶µ¬Fµ¦­Òij¡A¦ý¤´¦³³¡¤À¥¼Àò±µ¯Ç©Î¸¨¹ê¡A¨Ò¦p­Òij¬°¹wú¦¡®ø¶O³]§NÀR´Á¡C®ø©e·|Á`·F¨Æ¶À»ñùÜ»{¬°¡A... ¸Ô±¡
³]³¡ªù¬ã¨s¬Fµ¦ ­ÒijÁaµL§Y®Ä«H¡u®I¤UºØ¤l¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|ÁÒ¤U³]¦³¡uµ¦¹º¤Î°ÓÀç¤âªk¨Æ°È³¡¡v¡A¦h¦~¨Ó¥ý«á¥Xª©¦h¥÷¬ã¨s³ø§i¤Î´£¥X¦h¶µ¬Fµ¦­Òij¡C¸Ó³¡ªù­º®u¥D¥ôÃÓ¨q®ZºÙ¡A­Òij¨Ã«D¥i¡u¤@¨B¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250