§ù¾|¦hnÃ㾫ܲ³æ ¨º¬O«D±`Ó¤Hªº¨M©w
§J¨½¯Â½Í¬F¾Â ¹ï¤â¨Ã«D¼Ä¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N¦b¥»©Pªï¨Ó90·³¥Í¤éªº¥[®³¤j«eÁ`²z§J¨½¯Â(Jean Chretien)¦b½Í¨ì§ù¾|¦hÀ³§_Ãã¥ôÁ`²z®É»¡¡A¨M©w¦b¦ó®É°h¦ìÅý½å¥H¤ÎÂ÷¶}¬F¾Â¬O²³æªº¡A¦ý¨º¬O«D±`Ó¤Hªº¨M©w¡C
§J¨½¯Â¦b60¦~«e·í¿ï¬°°ê·|ijû¡A30¦~«e¥X¥ôÁ`²z¡A¦b¦ì10¦~¡C¥L¦b2003¦~12¤ë¥HÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒªºÄÒ»í©M¥[°êÁ`²zªº¨¤ÀÃã¥ô¡C
§J¨½¯Â¦b±µ¨üCTV¹qµø¥x¡m½è¸ß®É¶¡¡n(Question Period)¸`¥Ø¥D«ù¤H¥d¨Ø¬¥´µ(Vassy Kapelos)±M³X¡A½Í¤Î¥[®³¤j¤w¦p¦óµo¥Í¤FÅܤơB¦ó®É¬OÂ÷¶}¬F¾Âªº®É¶¡¥H¤Î¦p¦ó»P¬Fªv¹ï¤â¦X§@µ¥Ä³ÃD¶}®i¤F°Q½×¡C
¾¨ºÞ²{¥ô¥[°êÁ`²z§ù¾|¦h°íºÙ¦Û¤vµL·NÃ㾡A¨Ãp¹º²v»âÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¶i¤J¤U©¡¤j¿ï¡A¦ý«Ü¦h¤H²q´ú§ù¾|¦h¬O§_±NÃ㾨åæ´Îµ¹·sªº¤H¡C
§J¨½¯Â»¡¡G¡u³o±N¥Ñ¥L¨Ó¨M©w¤°»ò¹ï¥L¬O³Ì¦nªº¡B¤°»ò¹ï¬FÄÒ¬O³Ì¦nªº¡B¥H¤Î¤°»ò¹ï°ê®a¬O³Ì¦nªº¡C³o¬O«D±`Ó¤Hªº¨M©w¡C¡v
§@¥XÃ㾪º¨M©w¦³¦h»ò§xÃø¡H¥L¦^µª»¡¡G¡u³o¬O®e©öªº¡A§A´N¬On§@¥X¥¿½Tªº¨M©w¡A¨M©w´N¬O¨M©w¡C¡v
¥LÁٸɥR»¡¡A¥¿¤Ï¨âÃä³£·|¦³«Ü¦h¤H¸Õ¹Ï¥ª¥k§ù¾|¦h¡A¦ý¨º¬O¬Fªv¹CÀ¸¡A¥²¶·§Ô¨ü¥¦¡C
§J¨½¯Â¦b±µ¨ü±Ä³X®É¡A¦C¥X¤F¥H¤U3Ó¦b¥ôÁ`²z´Á¶¡¡M¥L§@¥X¬Û«H¬O³Ì«¤jªº¨M©w¡C²Ä¤@¬O¥¿Å°]¬F¹wºâ¡AÅý¥[°êÂ\²æ°ª¹F»õ¤¸ªº°]¬F¨ª¦r¡AµM«á³sÄò¤Ó¥¿Åªº°]¬F¹wºâ¡F²Ä¤G®É³q¹L¤F¡m²M´·ªk¡n(Clarity Act)¡M¨º¬O§J¨½¯Â¦b1995¦~»í¿W¤½§ë«á´£¥Xªºªk¨Ò¡A´N¤½§ë¨îq¤F³W«h¡F²Ä¤T¬O¦V¥ì©Ô§J¾Ôª§»¡¤£¡C
¦b§J¨½¯Â§Y±N¦b¥»©P¼y¯¬·³¥Í¤é¤§»Ú¡A«eÁp¨¹«O¦uÄÒªºÁ`²z«¢¬Ä¦V¥Lµo°e¤F¤@¬q¥Rº¡¬ü¦n¯¬Ä@ªº¤ù¬q¡C§J¨½¯Â»¡¡G¡u¥L(«¢¬Ä)¬Æ¦Ü¬°§Ú°ªºq¡C¤HÌ»{¬°§Ú̬O¼Ä¤H¡A¤£¬Oªº¡A§Ú̬O¹ï¤â¡A¤£¬O¼Ä¤H¡C¡v
§J¨½¯Â»¡¡A¦b¥L§ë¨¬F¾Âªº´X¤Q¦~¶¡¡A¥L¾Ç¨ìªº´N¬O¡G¬Fªv´N¹³¥´¦B²y¡AµL½×¦b¦B²y³õ¤Wµo¥Í¤°»ò¡A¦b²yÁɵ²§ô«á¤j®a³£·|µ²¦ñ¥h³Ü°à°s¡A³o´N¬O¤H¥Í¡C¡v
¥L±j½Õ¡A ¦b°ê·|»P¨ä¥LÄÒ¬£ªº¬F«È°Q½×ijÃD¬O¦ÜÃö«nªº¡A§Y«K¦b¥X²{¤Àª[ªº±¡ªp¤U¡C¥LÁÙ»¡¡A¨Æ«á¬Ý¨Ó¡A§ó®e©ö¬Ý¨ì¦bþùئs¦b¤Í½Ë¡A¥B¨CÓ¤H¥¿¦b§V¤O¬°°ê®a°µ±o§ó¦n¡C
¥L»¡¡AÁ`·|¦³¤@Ó²z¥Ñ¥O¤H·P¨ì¤£º¡¡A¥L¥ôÁ`²z®É¥[®³¤j¤]¬O°ª§Q²v©M°ê®a¶Å°È¨I«¡C¦ý¥L±j½Õ¡A¾¨ºÞ¥[®³¤j¥Ø«e±¹ï¥Í¬¡¦¨¥»°ªº¦¡A¦ý¦b¤C¤j¤u·~°ê¤¤¡A¶Å°È»P°ê¤º¥Í²£Á`Ȫº¤ñ²v¬O³Ì§Cªº¡C
¥LÁÙ»¡¡A¨Æ±¡¸g±`¬Ý¨Ó¤ñ¹ê»Ú±¡ªp§ó¥[ÁV¿|¡A¦]¬°Ãa®ø®§Á`¬O§l¤Þ¤j®aªºª`·N¤O¡C