±M³X¥H¦â¦C¾nµØ¤j¨Ï¼ïºö·ç¡G¡u¥H¹ïµØ¥ß³õ·P¥¢±æ ±©ÂùÃäÃö«Y¤´¨Î¡v
¦b¤¤°ê¥~¥æ³¡µoªí¡m¤¤°êÃö©ó¸Ñ¨M¤Ú¥H½Ä¬ðªº¥ß³õ¤å¥ó¡n(¤U²ºÙ¡m¥ß³õ¤å¥ó¡n)«á¡A¥»³ø³q¹L¥H¦â¦C¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¦V¸Ó°ê¾nµØ¤j¨Ï¼ïºö·ç(Irit Ben-Abba)´£¥æ®Ñ±´£°Ý´M¨D¦^À³¡C¼ïºö·ç¦V¥»³øªí¥Ü¡A¥H¦â¦C»{¬°¤¤¤è¡m¥ß³õ¤å¥ó¡n¡u¨Ã¥¼Åé²{À³¦³ªº¥¿Å¡v¡A°¦¦r¥¼´£«¢°¨´µªº¼É¦æ©M¥H¦â¦Cªº¦Û½ÃÅv¡A¦Ó¾¨ºÞ¥H¤è¹ï¥_¨Ê¦Û¶}¾Ô¥H¨Óªº©x¤è¥ß³õ¡u·P¨ì¥¢±æ¡v¡A±©ÂùÃäÃö«Y¤´«O«ù¨}¦n¡C
¨S´£«¢°¨´µ¼É¦æ¡u¥¼Åé²{¥¿Å¡v
³Q°Ý¨ì¥H¦â¦C¦p¦ó²z¸Ñ¤¤¤è¦b¥H«¢¾Ôª§ªº¥ß³õ¡B¤×¨ä¬O³Ì·sªº¡m¥ß³õ¤å¥ó¡n®É¡A¼ïºö·ç½èºÃ¸Ó¥÷¤å¥ó¨Ã¥¼Åé²{À³¦³ªº¥¿Å¡Aµ·²@¥¼´£³o³õ¾Ôª§ªº°_¦]¡Aµ·²@¥¼´£«¢°¨´µ¦b10¤ë7¤é¡u¹ïµL¶dªº¥H¦â¦C¥¥Á¡BÀ¦¨à¡B¨àµ£¡B¤k©Ê¡B¨k©Ê¡B¦Ñ¦~¤H¶i¦æ¤F®£©Æ±O±þ¡v¡A¬J¥¼´£¤Î«¢°¨´µ§T«ù¥¥Á¡A¤]¥¼´£¤Î¥H¦â¦Cªº¦Û½ÃÅv©MÃä¹Ò¦w¥þÅv¡X¡X¡u³oÃä¹Ò¬O¤¤°ê©Ó»{ªº¡AÄÝ©ó¥DÅv°ê®a¥H¦â¦C¡v¡C¦o«ü¦p¦³©M¥Òij¡AÀ³ªí©ú«¢°¨´µ¤~¬O¥´¯}¤§«eªø´Á°±¤õª¬ºAªº¤@¤è¡A¨Ã±j½Õ«¢°¨´µ¥Ç¤U¾Ôª§¸o¡A¹H¤Ï¤F°ê»Ú¤H¹D¥D¸qªk©M¾Ôª§ªkªº©Ò¦³·Ç«h¡A¡u¦Ó¤¤°êªº©M¥´£®×¤¤¨Ã¥¼´£¨ì³o¨Ç®£©Æ¦æ®|¡A¹ï«¢°¨´µ³o¤@®£©Æ²Õ´¥Ç¤Uªº¸o¦æ¤]¥¼°µ¥XÄþ³d¡v¡C
¥¿¦p«ez¡A¡m¥ß³õ¤å¥ó¡n¤jPÅé²{¤¤¤è¦Û¶}¾Ô¥H¨Óªº¥D±i¡C¼ïºö·ç¹ï¦¹ª½¨¥¡A¥H¤è¹ï¤¤°ê¡u±q(¥H¦â¦C-)«¢°¨´µ¾Ôª§¶}©l¥H¨Óªº©x¤è¥ß³õ·P¨ì¥¢±æ¡v¡A«ü¤¤¤èÁ׽ͫ¢°¨´µ¥Ç¤U¡u¥vµL«e¨Òªº®£©Æ±O±þ¡v¡AÁ׽ͫ¢°¨´µµo°Ê¾Ôª§ªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B¤¤¤è¥ß³õ¡u¨S¦³»{ÃѨì¡A³o³õ¾Ôª§ªº¹ï¶H¤£¬O¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á¡A¦Ó¬O®£©Æ²Õ´«¢°¨´µ¡v¡C¦o°íºÙ¦b¥Ë¸Ñ«¢°¨´µ²Îªv«e¡A¥H¤Ú°ÝÃDµLªk±o¨ì¸Ñ¨M¡C±©¦o§_»{¤Wz¤£¦P½Õ·|¼vÅT¨ì¤¤¥HÃö«Y¡A¡u¾¨ºÞ¤¤°ê¹ï¥H¦â¦C-«¢°¨´µ¾Ôª§«ù°¾¨£ºA«×¡A¦ýÂùÃäÃö«Y¤´«O«ù¨}¦n¨Ã±NÄ~Äò¨}¦n¶ÕÀY¡A¨â°ê°ò¥»§Q¯q¤]²@¤£°Ê·n¡v¡C
µØªÀ¥æ´CÅé±È¤Ï¥H¤ÏµS§åµû¼é
¦b«¢°¨´µ¬ðŧ«á¡A¥H¦â¦C¾nµØ¨ÏÀ]¦b·L³Õµ¥¤º¦aªÀ¥æ´CÅéÄþ³d«¢°¨´µ¡A±©©«¤å¯d¨¥¥R¥¸ºô¥Á§N¼J¼ö¿Ø¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¨Ç¸Ø±iªº¤ÏµS¨¥½×¡C¼ïºö·ç§Î®e¤¤°êªÀ¥æ´CÅé¤W±È°_ªº§åµû®ö¼é¦b³W¼Ò©MÄY¼Fµ{«×¤W¡u»·¶W·í¦a´CÅé¹L©¹ªº¤Ï¥H¤ÏµS¨¥½×¡v¡A¥H¤è±N¨äÂkµ²¬°¥@¬É½d³ò¤ºªº¤@¦¸«n¤ÏµS¤Ï¥H¨¥½×®ö¼é¡C¦o´£¨ì10¤ë30¤é¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¦V¤¤¤åªÀ¥æ´CÅ骺¤jV¤Î¨ä¯»µ·°µ¥X«n´£¥Ü¡A§Yªk«ß¸T¤î§Q¥Îºôµ¸«Å´·¥ºÝ¥D¸q¡B¥Á±Ú¤³«ë©Mª[µø¼É¤Oµ¥«H®§¡A¡u§Ú̧Ʊ椤°ê·í§½¿í¦u³o¤@ªk«ß¡v¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¾Ú¥»³ø¸ò¤£¦P°ê®a±M®a©Ò°µªº³X°Ý¤F¸Ñ¡A³\¦h°ê®a¤]³\¦b«¢°¨´µ¬ðŧ«áì¹ï¥H¦â¦C©ê¦³¤@©wµ{«×ªº²z¸Ñ©M¦P±¡¡A¦ýÀHþÓ¥Hx¶i§ð¥[¨Fªº¶Ë¤`¤H¼Æ°ª¥ø¡A¹ï¤Ú¤Hªº¦P±¡º¥¦¨°ê»ÚªÀ·|¥D¬y¡A¦Ó¥H¦â¦C¦ü¥G¥¼¦³²z¸Ñ³oºØÁÖ±¡ÅܤơC
¼ïºö·ç¦^À³®É±j½Õ¡A¥H¤è¾Ôª§¹ï¶H¬O¡u·¥ºÝªº¸t¾Ô²Õ´«¢°¨´µ¡A¦Ó«D¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á¡v¡A¤Sªí©ú¥H¦â¦C¡u¤£·|¦A®e§Ô«n³¡Ãä¹Ò¦s¦b¤@Ó®£©Æ¥D¸q¾÷¾¹¡A§Y¦¬¨ì°ê»ÚªÀ·|¤j¶q¸ê§Uªº¾Ôª§¾÷¾¹«¢°¨´µ¡v¡C¦o°íºÙ¥H¦â¦C¦b°ê»ÚªÀ·|±o¨ì²³¦h°ê®a¤ä«ù¡A¡u¥L̤@P»{¦P¡A®£©Æ²Õ´«¢°¨´µ¹ï¥H¦â¦C¡B¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á¡B¾ãÓ¦a°Ï¬Æ¦Ü¨ä¥L¦a°Ï³£ºc¦¨¤F«Â¯Ù¡v¡C
¦o±N¥[¨F¦º¶Ë¤H¼Æ°ª¥øÂk©S©ó«¢°¨´µ¡u¤d¤è¦Êp¦a¥h°£¹ï¸Ó¦a¤H¥Áªº«OÅ@¡v¡A«ü±±¹ï¤è±N¾Ç®Õ¡BÂå°|©M²M¯u¦xµ¥§@¬°ªZ¾¹°ò¦a¡A±N«ü´§Á`³¡³]¦b¥¥Á«Ø¿v·í¤¤¡C¦o¿Ø¨ë«¢°¨´µ»â¾É¼h²Îªv¥[¨F¥H¨Ó¥¼¤£´¿¦Ò¼{«OÅ@¥¥Á¡A¡u¥LÌ¥u¦³¤@Ón¸q¡G¥´À»¨ÃºR·´¥H¦â¦C¡A³o¤]©ú½TÅé²{¦b¨ä1988¦~¾Ë³¹·í¤¤¡v¡C