«O¦uÄÒ¥kÁl¬ß§Q¿ï±¡ ¤u·|°Ó¬É½èºÃ¬Fªvâ¾r¸gÀÙ
²¾¥Á¬O^°ê¤U©¡¤j¿ïÃöÁäijÃD¡C«O¦uÄÒ¸ê²`ijû®ü´µ(John Hayes)»¡¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ¥´À»¦Xªk©M«Dªk²¾¥Á¡A¹ï«O¦uÄÒ¼W¥[¤U©¡¤j¿ï³Óºâ§ó¬°¦³§Q¡C±©¨¯°¶¸Û¬F©²©Ò±À¬Fµ¦³Q«ü±N½ÄÀ»¥Ø«e¤H¤âµu¯ÊªºÅ@²z¬É¡A°Ó¬É²Õ´¤]©áÀ»¬Fªvâ¾r©ó¸gÀÙ¡C
ÂåÅ@¬ÉªÅ¯Ê¤Q¸Up ¯f¤H³´ÀI¹Ò
º¬Û¨¯°¶¸Û¤µ¦~1¤ë´¿©Ó¿Õ¥´À»°½´ç©MÀ³¥IÂåÀø¨t²Î±Y¼ìµ¥¤¤j°ÝÃD¡Cµ²ªG°½´ç«È¤H¼Æ¾¨ºÞ¤Ö©ó¥h¦~ªº±µªñ4.6¸U¡A¦ý¤´±µªñ3¸U¡A»·»·¥¼¹F¨ì¡u¨î¤î°½´ç²î¡vªº¥Ø¼Ð¡CÂåÀø¨t²Î¤è±¡AÅ@²z·~¥X²{15.2¸UӪůʡA¤½¦@ÂåÀøªA°È¤]¦³12.1¸UӪůʡCÅ@²z¦æ·~¤H¤âµu¯Ê¡AÀø¾i°|·þ¾Éû¸g±`µo²{¦]¤H¤â¤£¨¬¡A°|ªÙ¯f¤H©ÒÀòÅ@²z¤£²Å¼Ð·Ç¡A¬Æ¦Ü¦³®É³´©ó¦MÀI¡C
«O¦uÄÒÄyªº½Ã¥Í»PªÀ·|ÃöÃh±M³d©eû·|¥D®u¬f«ä°ì(Steve Brine)½è°Ý¡A©xû«Å¥¬·s±¹¬I«e¡u¿Ô¸ß¤F½Ö¡H¡v^°ê¤½¥ßÂå°|¥DºÞ²Õ´¡u°ê¥Á«O°·ªA°È¨ÑÀ³ªÌ¡v(NHS Providers)¬Fµ¦»Pµ¦²¤Á`ºÊ}ª÷¡u²`ªíÃö¤Á¡v·s±¹¬I¥O¥~³Ò«o¨B¡C¤j«¬¨pÀçÀø¾i°|ªÙ¾÷ºcCare England¦æ¬FÁ`µô®æªLĵ§i¡A·s¬Fµ¦±N¥[¤j©Û¸u¥~³ÒÃø«×¡C^°ê¨â¤j¤u·|¤§¤@ªº¤½¦@ªA°È·~Á`¤u·|(Unison)¯µ®Ñªø³Á¥d¤º¨È¬¶ÅF¬F©²¬°¦w¼¾«á®yijû©M·¥¥k¤À¤l¡A¡u±N¥²nªA°È®³¨Óª±«Xù´µ½ü½L¡v¡A±¹¬I±N¥O¾Ö¦³©d«Çªº¥~Äy¹µûµLªkÄò»âñÃÒ¡A¹ï½Ã¥ÍÅ@²z¬É¬O¡u¥þ±¨aÃø¡v¡C
Û´°°Ó¬É²Õ´Business LDNªº§Æº¸¹y«h«ü¥X¡A¥þ°ê¦U¦æ¦U·~¬Ò¦³¯Ê¥F±M¤~°ÝÃD¡A´£°ª©Û¸u®ü¥~¤Hû¤u¸êªùÂe¡A¥u·|¥O¥ø·~§óÃøÀò±o©Ò»Ý¤H¤O«P¶i¸gÀÙ¼Wªø¡C
·s²¾¥Á±¹¬Iµoªí«e¡Aº¬Û¨¯°¶¸Ûªº¤ä«ù«×§C¥ø¡A¬Æ¦Ü¤£¦p¥ô´Á¶È50¤éªº«e¥ô¨ô¼z«ä¡C«O¦uÄÒ¤ÀªR¾÷ºcConservativeHome³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¨¯°¶¸Û¦b«O¦uÄÒ¯ó®Ú¶¥¼hªº¤ä«ù«×µû¤À¶^¨ì-25.4¡A¬Æ¦Ü¬O³Ì¤£¨üÅwªïªº¤º»Õ¦¨û¡C(ºî¦X³ø¹D)