¤µ¥V¶}©l¸û·Å©M ¤´¦³¾÷·|¹L¥Õ¦â¸t½Ï

[2023.11.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ12¤ëÁ{ªñ¡A¤Ñ®ð¶Hºôµ¸(TWN)µo¥¬¤F¥V©u¤Ñ®ð¹wÄý¡A¨Ãªí¥Ü¤Ìº¸¥§¿Õ(El Nino)²{¶H±N¬O¼vÅT¤µ¥V¤Ñ®ðªº¤@­Ó¥D­n¦]¯À¡C

¤Ñ®ðºôµ¸¹w´ú¡M¤µ¥V±N¥H·Å©Mªº¤è¦¡¶}©l¡A¦ý¦b¸t½Ï¸`¤é´Á¶¡¶}©l¡M¥i¯à·|­«ªð¥¿±`ªº¥V©u¼Ò¦¡¡AµM«á¨ì¤F·s¦~±NÅܱo§ó´H§N¡C

¤Ñ®ðºôµ¸ªí¥Ü¡A¤µ¥V±N¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¡M¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H³Ì±j¯Pªº¤@©u¡C¥V©u±N¥H·Å©Mªº¤è¦¡¶}©l¡A¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H¦b¸t½Ï¸`¤é°²´Á«e¡M³£¤£·|¸g¾ú¹L©¹¤@³eªº´H§N¤Ñ®ð¡C¦b±µªñ¸`°²¤é´Á¶¡¡A¥þ°ê¤j¦h¼Æ¦a°Ï±N¥X²{±µªñ¥¿±`¡M¬Æ©Î°ª©ó¥¿±`ªº·Å«×¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡M¦ý¹ï¤j¦h¼Æ¦a°Ï¨Ó»¡¡M12¤ë©³¤´¥i¯à¥X²{¥V©u­·¼É¡A·N¨ý¥[®³¤j¤H¤´¦³¥i¯à¹L¤@­Ó¥Õ¦â¸t½Ï¡C

¦b¸t½Ï¸`«e¤i¡A¹w­p¦w¬Ù«n³¡ªº­°³·¶q±N¤Ö©ó¥¿±`¤ô¥­¡A¦ý®ð¶H¾Ç®aªí¥Ü¡A¦pªG¸`¤é´Á¶¡ªº­·¼É¸ô®|¤ñ¹w´Áªº¥_²¾¤@ÂI¡A³o´N·N¨ýµÛ¨ì®É±N¥X²{¡u¤@­Ó¬Û·í¬¡ÅDªº¥V©u¼Ò¦¡¡v¡C

ÀHþÓ¶i¤J¶©¥V¡A©ú¦~1¤ë¥÷ªº¤j³¡¤À®É¶¡·|¦^¨ì·Å©Mªº¼Ò¦¡¡A³o¬O³q±`·|¦b±j¯Pªº¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¤¤¤~¥X²{¡C¦ý¥Ø«e¡A¤Ñ®ðºôµ¸¤´»{¬°¡M©ú¦~1¤ëªº¤Ñ®ð©l²×¸û§N¡C

¾¨ºÞ¹w­p¥V©u¤ë¥÷±N¥H·Å©Mªº¤è¦¡¶}©l¡A¦ý¦h­Û¦h©M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¥»©P±Nªï¨Óµu¼Èªº¥V©u¤Ñ®ð¡A¬Q¤Ñ(29¤é)¦³¨Ç³\ÄƳ·ªº¦P®É¡M¤Ñ®ð¥ç¸û§N¡C

©u¸`©Ê°ª·Å¹w­p±N¦b¤µ¤Ñ(30¤é)©M©ú¤Ñ(1)¤é¦^Âk¡A©P¥½¥i¯à·|¦³«B³·¡C

§ó¦h­n»D¤@
°½¨®Â½·s§ïÃѧO½X¦A¥X°â¤S³ø¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸Äµ¤è¬Q¡]29¤é¡^«Å¥¬¡A¸g¹L¡uº©ªø¡v©M¡u½ÆÂø¡vªº½Õ¬d¡A¦¨¥\·o¯}¤@­Ó¥ý°½¨®¦A¶BÄF«OÀIªº¥Ç¸o¶°¹Î¡C¦æ°Ê¤¤¡Mĵ¤è¶e®·¤F12¤H¡M¥L­Ì²{... ¸Ô±¡
°g§A­Üµ²·~Âà°â¸ê²£ «È¤áµh¥¢¬Ã¶Q®a®x·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¨k¤l°¨¥ì®õ¥§¡]Peter Majthenyi¡^¦s©ñ¦b°g§A­Üªº®a®x·Ó¤ù¡B¨àµ£ÃÀ³N«~©M¨ä¥L¬Ã¶Qª««~¦s¤£Ál¦Ó­¸¡AÅý¥L·P¨ì¤ß¸H¡C¦]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¥ì®Ô¥X¥Íªº¥[®³¤j¤½¥ÁÄâ®a¤H·f­¼¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^ªº¯è¯Zªð¦^¥ì®Ô¡A¦ý¦]¬°¥L¤k¨à«ù¦³ªº¥ì®ÔÅ@·Ó¤Wªº¦W¦r»Pµn... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250