µJÂI·s»D¡GÁJ¬ß¥ë´ä¿D¾÷³õ «n¨F³]Áp¹Bª«¬y¶é

[2023.11.20] µoªí
¦ì©ó«n¨Fªº¼s¦{´ä¬O¤jÆW°Ï­º­Ó¥þ¦Û°Ê½XÀY¡A¼s¦{´ä¥|´Á½XÀY¾Ö¦³120½ø¥i24¤p®É¹B§@ªºµL¤H¾r¾p´¼¯à¾É¤Þ¨®¡A¤ñ¶Ç²Î½XÀY¸`¬Ù¬ù70%¤H¤O¡C
¦ì©ó¶V«nªF¥_³¡ªº¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¤UÀsÆW®Ç¥X²{¦a²£°s©±µo®i¶µ¥Ø¡A¦a¤è¬F©²­n¨D¼È°±¬I¤u¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó«n¨Fªº¤jÆW°Ï­º­Ó¥þ¦Û°Ê½XÀY¼s¦{´ä¡A¦³·N»P­»´ä¦X§@«Ø³]®üªÅÁp¹Bªºª«¬y¶é°Ï¡A³fª«¦b«n¨F¹w¥ý³B²z«áª½¹B­»´ä¤W¾÷¡A¦A¹B©¹¨ä¥L¦a¤è¡C¼s¦{´äªÑ¥÷¥Í²£·~°È³¡¶°¸Ë½c¹BÀ礤¤ß¥«³õÀç¾PÁ`ºÊ¤ý¨FÆF11¤ë7¤éºÙ¡A¦³¦X§@¥ë¦ñ¦V¼s¦{´ä´£Ä³¡A«Ø¥ß»P´ä¿D¾÷³õÁp°Êªºª«¬y¶é¡A¤è«K¥X¤f³fª«¨ì´ä¿D¤W¾÷¡A¼s¦{´ä»{¬°­È±o¦Ò¼{¡A¦ý¥Ø«e¥¼¦³¨ãÅé³W¹º©M®É¶¡ªí¡C

¤ýÄòºÙ¡A¼s¦{´ä»P­»´ä¤£¬OÄvª§¦Ó¬O¡u¤¬¸É¡vÃö«Y¡A¦MÀI«~µ¥¥X¤f¶i¤f³fª«¤£¤Ö³£­n¸g­»´ä¤¤Âà¡C«n¨FÀu¶Õ¦b©ó­ÜÀxªÅ¶¡¥R¨¬¡A¥ç¥i³z¹LÅK¸ôÁpµ¸¤º¦a¬Ù¥÷¦p¶³«n¡B¶Q¦{¡C¥LºÙ­»´ä¬O°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ß¡A¡u¦³¤j¶q¯è¹B¤H¤~¡A¦³¨Çª¾ÃѬO§Ú­Ì¤£¨ã³Æªº¡A«n¨F°Ï¯S§O§Æ±æ§l¤Þ³o¨Ç¤H¤~¨ì«n¨F³Ð·~¡B¸¨¤á¡v¡C

(¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤Uªº­»´ä)­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°Ñ»P°ê®a¨Æ°Èªº»t¯q¤Î°^Äm¡½

¶i³Õ·|¤W®ü¥l¶}

¥@¬É500±j©MÀsÀY¥ø·~¹F289¶¡

²Ä¤»©¡¤¤°ê°ê»Ú¶i¤f³ÕÄý·|(¶i³Õ·|)11¤ë5¤é¦b¤W®ü¥l¶}¡A»E¶°154­Ó°ê®a¡B¦a°Ï©M°ê»Ú²Õ´¡A¹O3400®a°Ñ®i°Ó©M39.4¸U¦WÆ[²³¡C°Ñ®iªº¥@¬É500±j©MÀsÀY¥ø·~¹F289¶¡¡A¬°¾ú©¡¤§³Ì¡C

¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A°Ñ®i°Ó¥]¬A¥þ²y¤Q¤­¤j¨T¨®«~µP¡B¤Q¤j¤u·~¹q®ð¥ø·~¡B¤Q¤jÂåÀø¾¹±ñ¥ø·~¡B¤T¤jÄq·~¥¨ÀY¡B¥|¤j³°Ó¡B¤­¤j²î¹B¤½¥qµ¥¥ø·~¡C¹Ò¥~µ¦®i¾÷ºc²Õ´¬ù1500®a¤¤¤p¥ø·~°Ñ®i¡A¼Æ¶q©M­±¿n¸û¤W©¡¼Wªøªñ¥|¦¨¡A½dÃ¥³ò¶¯à·½§CºÒ¤ÎÀô«O§Þ³N¡B¹A·~¡B¶°¦¨¹q¸ô¡B®É©|¼é¬y¡B«O°·µ¥¡C

¶i³Õ·|¦@¦³69­Ó°ê®a©M3­Ó°ê»Ú²Õ´«G¬Û¡u°ê®a®i¡v¡A²[»\µo¹F°ê®a¡Bµo®i¤¤°ê®a©M³Ì¤£µo¹F°ê®a¡A¦@¦³64­Ó¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê®a¡C

(§ï­²¶}©ñ¥H¨Óªº°ê®a)ºî¦X°ê¤Oªº´£¤É¡½

µØ¥[±jµ}¤g¥X¤fºÞ²z

­n¨D¥ø·~¼i¶i¥X¤f³ø§i¸q°È

¤¤°ê°Ó°È³¡©xºô11¤ë7¤éµo¥¬¡u¤j©v²£«~¶i¥X¤f³ø§i²Î­p½Õ¬d¨î«×¡v³qª¾¡A±N¹ê¬I¶i¤f³\¥iÃÒºÞ²zªº­ìªo¡BÅKÄq¥Û¡B»ÉºëÄq¡B¹[ªÎ¯Ç¤J¡u¹ê¦æ¶i¤f³ø§iªº¯à·½¸ê·½²£«~¥Ø¿ý¡v¡F±N¹ê¬I¥X¤f³\¥iÃÒºÞ²zªºµ}¤g¯Ç¤J¡u¹ê¦æ¥X¤f³ø§iªº¯à·½¸ê·½²£«~¥Ø¿ý¡v¡C¡u³qª¾¡v«ü¥X¡A¹ï¥~¶T©ö¥ø·~¸gÀçªÌ¦b¶i¥X¤f¤W­z²£«~®É¡AÀ³¼i¦æ¦³Ãö¶i¥X¤f«H®§³ø§i¸q°È¡C°Ó°È³¡©e°U¤¤°ê¤­Äq¤Æ¤u¶i¥X¤f°Ó·|­t³d¤W­z·s¼W5Ãþ¯à·½¸ê·½²£«~³ø§i¸ê°Tªº»`¶°¡B¾ã²z¡B¶×Á`¡B¤ÀªR©M®Ö¹ïµ¥¤é±`¤u§@¡C

(¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤Uªº­»´ä¡B§ï­²¶}©ñ¥H¨Óªº°ê®a)ºûÅ@°ê®a¦w¥þªº·N¸q¡½

­^¥lAI®p·| ¤¤¨Sñ¦w¥þ´ú¸Õ¦X§@

¤@³s¨â¤é¦b­^°êÁ|¦æªº­º©¡¤H¤u´¼¯à(AI)¦w¥þ®p·|11¤ë2¤éµ²§ô¡A®p·|µo¥¬¡m¥¬µÜ¤Á§Q«Å¨¥¡n(Bletchley Declaration)¡C­^°ê­º¬Û¨¯°¶¸Û(Rishi Sunak)©ó·|ij²Ä¤G¤Ñ«Å¥¬»P¡u§Ó¦P¹D¦Xªº¬F©²©MAI¤½¥q¡v¹F¦¨¨óij¡A±N¦b·sAI¼Ò«¬µo¥¬¤§«e¦@¦P´ú¸Õ¥¦­Ìªº¦w¥þ¡C

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡Añ¸p¸ÓµL¬ù§ô¤O¤å¥óªº¥ø·~¥]¬AAI²á¤Ñ¾÷±ñ¤HChatGPT¥À¤½¥qOpenAI¡BGoogleªºDeepMind¡B¨È°¨»¹¡B·L³n©Mfacebook¥À¤½¥qMetaµ¥¡A¦P·N­^¡B¬ü©M·s¥[©Yµ¥¬F©²´ú¸Õ¨ä³Ì·sAI¼Ò«¬¡A¥Hµû¦ô°ê®a¦w¥þµ¥­·ÀI¡Cñ¸p°ê®a¢A¦a°Ï¥]¬A­^°ê¡B¼Ú·ù¡B¿D¬w¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥¡A¨S¦³¤¤°ê¡C¤¤°ê¥Nªí¤]¨S°Ñ¥[²Ä¤G¤Ñ·|½Í¡C

(¤¬Áp¬Û¨Ìªº·í¥N¥@¬É)¥þ²y·s¬ì§Þµo®i·§²¤¡G¤H¤u´¼¯à¡½

¶V«n¥@¿ò½w½Ä°Ï°_¼Ó·S§Üij ¦a¤è¬F©²¥s°±(¹Ï)

¶V«nªF¥_³¡ªº¤UÀsÆW(Ha Long Bay)1994¦~³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´(UNESCO)¦C¬°¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¡A¬O¶V«nµÛ¦W´ºÂI¡A¦ý¨ä©PÃä®ü©¤©M«°Âíªñ¦~¤j¶q¶}µo¡C¶V«n¡m¥ý¾W³ø¡n11¤ë5¤é¥Zµn¤UÀsÆW©M®ÇÃä¥Õ¤gÀsÆW®ü°ìªº¤j«¬¦a½L·Ó¤ù¡A«üDo Gia¸ê²£¦³­­¤½¥q¥´ºâ¦b¤UÀsÆWªº½w½Ä°Ï¹O342¸U¥­¤è§`¤g¦a¿³«Ø451¶¡§O¹Ö¡B¦h´É7¼h°ª°s©±©MªA°È¶T©ö°Ï¡CUNESCOºÙ½w½Ä°Ï¯à¬°¤UÀsÆW´£¨Ñ¦h¤@¼h«OÅ@¡C

³ø¹D¤Þ­z¶V«n¤å¤Æ³¡¿ò²£¤À³¡«e°Æ¥DºÞ±i°ê¥­§Î®e¤UÀsÆWªº¬É½u¡u³QÄY­««I¥Ç¡v¡AµÛ¦W¾ú¥v¬ã¨sªÌ¨¿ÝÏ­±ºÙ­p¹ºª½±µ«Â¯Ù¥@¿ò¡C­±¹ï§åµû¡A¦a½LªþªñªºÀA´¶¥«¬F©²ºÙ¤w­n¨D¼È°±¬I¤u¡A©Ó¿Õ11¤ë10¤é«e§¹¦¨µø¹î¡C

(¤¬Áp¬Û¨Ìªº·í¥N¥@¬É)¤£¦P«ù¥÷ªÌ¦b±À°ÊÀô¹Ò«O¨|¤è­±ªº¨¤¦â©M³d¥ô

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä072´Á]

§ó¦h±Ð¨|
½ì¾ÇSTEAM¡G·R­··R¶³¦]ª«²z¡X¡X§Â´¼©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥´­·­n¤£­n¤W¾Ç¡v¡H¤Ñ¤å¥x«e¥xªø§Â´¼©ú·R¬Ý¶³¡B·R¯d·N­·±q­þùبӡA¥L¤p®É­Ô¤]·|Ãö¤ß³o­Ó°ÝÃD¡Cªø¤j«á¡A¥L§óµo²{¤j¦ÛµMªº­·¶³Åܦâ²{¶H¡A... ¸Ô±¡
½ì¾ÇSTEAM¡GŪª«²z¬°¨D¯u²z
¡i©ú³ø±M°T¡jª«²z¡A¬O¾Ç²ß»Pª«½èºc¦¨¡B¹B°Ê³W«ßµ¥¬ÛÃöªº¾Ç¬ì¡A¬O§Â´¼©ú³Ì³ßÅwªº¬ì¥Ø¡A¨ì¥Lªø¤j¥[¤J¤Ñ¤å¥x¡A¤]¦]¬°¤u§@¤º®e»Pª«²z¦³Ãö¡C ¥O¤H§x... ¸Ô±¡
·s»D¸Ñ½X¡Gµ£­xÄw«ØÀ³Åܶ¤
¡i©ú³ø±M°T¡jµ£­x¬O­»´ä¨îªA¹Î¶¤¤§¤@¡Aµ£­x°Ñ»P¦UºØ°V½m¡A¦Ò¨úÀ²³¹¡A¤]°Ñ»P¸q¤uªA°È¡A°^ÄmªÀ·|¡C­»´äµ£­xÁ`·|¥¿Äw³Æ¦¨¥ßÀ³Åܶ¤¡A¤ä´©¬F©²±Ï´©¤u§@¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250