­Ò²{ª÷©Î¥Nª÷¨é¸Ñ¨M§ë¶D ®È«È§å¥[¯è¥H¿nÀ£§@Äw½X
¤£º¡ª÷ÃB¹L§C «ü¤Ó¹L¡u«V°d¡v

[2023.10.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ(Air Canada)¥¿¦b»P¤@¨Ç¯S©w®È«ÈÁpµ¸¡A´£¥X¥H²{ª÷©Î¥Nª÷¨é§Î¦¡¸Ñ¨M¥L­Ì¦V¥[®³¤j¹B¿é§½(CTA)´£¥æªº§ë¶D®×¡C¤£¹L¤@¨Ç®È«È¦V¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)ªí¥Ü¡A¥[¯è´£¨Ñªº½ßÀv»·§C©ó¥L­ÌÀ³±o¡A¨Ã»{¬°¸Ó¯èªÅ¤½¥q¦b§Q¥Î¹B¿é§½§ë¶D®×¿nÀ£²{ª¬°µ¬°Äw½X¡C

CTAªí¥Ü¡A¥Ø«eªº¯èªÅ®È«È§ë¶D¿nÀ£®×¶W¹L6.1¸U¥ó¡A­Ó®×¥²¶·µ¥¶W¹L18­Ó¤ë¤~¯àÀò±o¸Ñ¨M¡C¦pªG®È«È»P¥[¯è©M¸Ñ¡A¥L­Ì¥²¶·ºM®øCTAªº§ë¶D¡C

·R»X¹y¤j¾Ç¥Í¥v±K´µ(Samantha Smith)ªí¥Ü¡A¦o¦]¥[¯è¯è¯Z¤¤Â_­n¨D1,483¤¸½ßÀv¡A¦ý¥[¯è²{¦b´£¥XÄ@½ß225¤¸²{ª÷©Î400¤¸ªº®È¦æ¥Nª÷¨é¡C¦o»{¬°¥[¯è¦¹Á|¤Ó¹L¡u«V°d¡v¡C

¥v±K´µ6¤ë22¤é·f­¼¥[¯è±q¦h­Û¦h­u¦w¬Ù¹pÆW¡Aµ²ªG¯è¯Z©µ»~¤F14¤p®É¡C¥[¯è·í®É§i¶D¦o·|¤ä¥I¨ä°s©±¦í±J¶O¡C¥v±K´µ¦V¥[¯è¥Ó³ø483¤¸ªº°s©±¶O¤Î1,000¤¸¯è¯Z©µ»~¶O¡Cªk«ß³W©w¡A¯èªÅ¤½¥q¦b¥i±±±¡§Î¤U¡A­Y¯è¯Z©µ»~¶W¹L9¤p®É»Ý½ßÀv1,000¤¸¡C

¥[¯è¦b¦^ÂÐ¥v±K´µªº¹q¶l¤¤ªí¥Ü¡A¯è¯Z©µ»~¬O¥Ñ©ó¡u¤£¥i¹w¨£ªº¾Þ§@­­¨î¡v¡A¬G©Ú½ß1,000¤¸¡A¦Ó¥uÄ@´£¨Ñ700¤¸ªº®È¦æ¨é¡A¥v±K´µ©Úµ´¸Ó´£Ä³¡A¨Ã©ó¤µ¦~4¤ë¦VCTA§ë¶D¡C

¤W©P¡A¥[¯è¦A¹q¶l¥v±K´µºÙ¡uµ¥«ÝCTA¸Ñ¨M¥»®×®É¶¡¹Lªø¡v¡A¨ÃÁܽЦo¤Wºô§Q¥Î¤@­Ó¥­¥x¥ß¨è¸Ñ¨Mª§Ä³¡C·í¦o¤Wºô«á¡Aµo²{¥[¯è¥u´£¨Ñ400¤¸®È¦æ¨é©Î225¤¸²{ª÷¡C¥[¯è¦VCBC Newsªí¥Ü¡A¥v±K´µ­Y±µ¨ü400¤¸®È¦æ¨é©Î225¤¸²{ª÷¡AÁÙ¥i¦AÀò±o¥[¯è­ì¥ý´£¨Ñªº700¤¸¥Nª÷¨é¡C¥v±K´µ¨M©wÄ~Äòµ¥­ÔCTA³B²z¦oªº§ë¶D®×¡C

CBC News³X°Ý¤F5¦W¥[¯è´£¥X©M¸Ñ±ø¥óªº®È«È¡A¥L­Ì³£ªí¥Ü¥[¯è´£¥Xªº½ßÀvª÷ÃB§C©ó¨ä­n¨D¡C¦ý¨ä¤¤¨â¦WÁÙ¬O±µ¨ü¤F¥[¯èªº½ßÀv¡C¥[¯è¦VCBC Newsªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¹ï¦Xªk¯Á½ß·|µ¹¤©¥þÃB½ßÀv¡A¨Ã©ó³Ìªñ¶}©l¹ï¯Ê¥F¨Ì¾Úªº®È«È¯Á½ß´£¨Ñ¸û§Cªºª÷ÃB©Î®È¦æ¨é¥Hµ²§ôª§Ä³¡C

®Ú¾ÚÁp¨¹ªk³W¡A°£¦w¥þÅU¼{¥~¡A¦b¥i±±±¡§Î¤U¡A¯èªÅ¤½¥q¯è¯Z­Y©µ»~¤T¤p®É©Î¥H¤W¡A¥²¶·¦V®È«È§@¥X½ßÀv©M­t¾á¬ÛÃö¦í±J¶O¡C

CTAµo¨¥¤H¯Sº¸ª÷(Vincent Turgeon)ªí¥Ü¡A®È«È¥i¥H¦b¥ô¦ó®É­Ô»P¯èªÅ¤½¥q¹F¦¨©M¸Ñ¡C¥[¯èµo¨¥¤Hµá¯ý©¬¯S¨½§J(Peter Fitzpatrick)«hªí¥Ü¡A¥[¯è´£¥X©M¸Ñ¬O¬°¤F´î¤ÖCTAªº¿nÀ£®×¡A¨Ã§ó¨Î³B²z¸Ó¤½¥qªº¸ê·½¡C

CTAªí¥Ü¡A¸Ó§½³Ìªñ§ï¶i¤F§ë¶D¬yµ{¡A´£°ª¤F®Ä²v¡CÁp¨¹¬F©²¤]´£¥X¤F¥[±j­¼«È½ßÀvÅv§Qªº·s³W«h¡A¸Ó³W«h¥i¯à¦b©ú¦~¥Í®Ä¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤£¥]¬A¦æªø¤Î°ª¯Å°Æ¦æªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøĵ§i°Ó·~»â³S¦b¬°­û¤u¥[Á~®É¤Å±N­¸¤Éªº³qµÈ²v¯Ç¤J¦Ò¶q¡A¦ý¥[®³¤j¯Çµ|¤HÁp·ù¡]Canadian Taxpayer... ¸Ô±¡
©P¥|¿äÆn¯ó­ì¦a°Ï«á«I¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯ó­ì¬Ù¥÷³¡¥÷¦a°Ï©M¦w¬Ù¥_³¡¥»©P¤w¨£­°³·¡A¦Ó¥þ°ê¤@¨Ç¨ä¥L¦a°Ï«h¥X²{²§±`·Å·x¤Ñ®ð¡C Àô¹Ò³¡©P¤­¹ï¦w¬Ù¥_³¡µo¥¬¥»¦~¬î©u¡u­º... ¸Ô±¡
¨C¦~«OÅ@Á`²z¯Ó¶O ‘C¦Ü3000¸U·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^ªº¤@¶µ¤ÀªRÅã¥Ü¡A¹L¥h¨â­Ó°]¬F¦~«×¡A¥[®³¤j¤H¥Î¨Ó«OÅ@Á`²z¤Î¨ä®a¤Hªº¶O¥Î¿E¤É¦Ü20¦~¨Ó³Ì°ª... ¸Ô±¡
°h¥î­x¤H¨ó·|¦h­Û¦h¤À·|¦©Ä¢µ¯ªáÃÌ°w¬ö©À´¿°Ñ­xªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë11¤éªº°ê¼Ü¤é§Y±N¨ì¨Ó¡A¬Ó®a¥[®³¤j°h¥î­x¤H¨ó·|(Royal Canadian Legion)¦h­Û¦h¤À·|¬Q¤Ñ(27¤é)¤W¤È¦b... ¸Ô±¡
InsigniaÀ£¤OÁç ¨â´Ú¦s­·ÀI¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â´ÚInsignia«~µPªºÀ£¤OÁç¡]¹Ï¡^¦]¦s¦b¼ç¦bªº¿S¶Ë­·ÀI¦Ó¦b¥[®³¤j³Q¦^¦¬¡AÁp¨¹½Ã¥Í³¡«ü¥X¡A¥Î¤áÀ³¥ß§Y°±¤î¨Ï¥Î³o¨â´ÚÀ£¤OÁç¨ÃÁpô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250