¥[¤H±wª¢¯g©Ê¸z¯f‘C¤É 12¦~«á±N¦~¹F47¸U©v
¦û¤H¤f1.1% ¦Ñ¤H¼W´T³Ì§Ö

[2023.06.03] µoªí
IBD·|¾É­P¸¡µh¡B¸¡Âm¡B¦å«K¡B«K¯µ©M«æ»Ý±Æ«Kµ¥¼xª¬¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤@¶µ³Ì·s½Õ¬d«ü¥X¡A¥[¤H±w¤Wª¢¯g©Ê¸z¯f(IBD)ªº¯f¨Ò¤j´T¤W¤É¡C

¦b¥[®³¤jIBD¶EÂ_¯f¨Ò¼Wªø³Ì§Öªº¸sÅé¬O¦Ñ¦~¤H¡C

³o¶µ¥Ñ¥[®³¤j§Jù®¦¯f©M¼ìºÅ©Êµ²¸zª¢¨ó·|­t³dªº½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A¨ì2035¦~³oºØ®×¨Ò¨C¦~¹F¨ì47¸U¨Ò¡C

¾Ú³ø§i«ü¥X¡A¹w­p¤µ¦~±N¦³32.6¸U¤H(¦û¥[®³¤j¤H¤fªº0.8%)³Q¶EÂ_¥X±w¦³IBD¡C

¨ì2035¦~³o¤@¤ñ¨Ò¹w­p±N¹F¨ì1.1%¡CIBD¶EÂ_¯f¨Ò¼Wªø³Ì§Öªº¸sÅé¬O¥[®³¤j¦Ñ¦~¤H¡C

³ø§iºÙ¡A¨ì2023¦~¡A¨C48¤ÀÄÁ±N¶EÂ_¥X1­Ó·sªºIBD¯f¨Ò¡C¨ì2035¦~¡A³o¤@¼Æ¦r¹w­p±N¤W¤É¨ì¨C38¤ÀÄÁ´N·|µo²{¤@­Ó·s¯f¨Ò¡C

³ø§i¸É¥R»¡¡A6·³¥H¤U¨àµ£ªºIBDµo¯f²v¥¿¦b¥H¯S§O§Öªº³t«×¼Wªø¡C

IBD¬O­G¸z¹D¦s¦b«ùÄò©Êª¢¯g¡C³oºØ±¡ªp·|¾É­P¸¡µh¡B¸¡Âm¡B¦å«K¡B«K¯µ©M«æ»Ý±Æ«Kµ¥¼xª¬¡C³Ì±`¨£ªºIBDÃþ«¬¬O§Jù®¦¯f©M¼ìºÅ©Êµ²¸zª¢¡C

¥d¥[§Q¤j¾ÇÂå¾Ç©M­G¸z¯f¾Ç±Ð±Â¥d´¶Äõ (Gilaad Kaplan) »¡¡R¡u¥[®³¤j±w¦³IBDªº¤H¼Æ¥¿¦b¨³³t¼Wªø¡CÂåÀø«O°·»Ý­nµo®i¥H¥]¬A¦h¾Ç¬ìÅ@²z¡A¥]¬AÀò±o±M¬ìÂå¥Í©MÅ@¤h¡B¤ß²z°·±d±M·~¤H­û¡BÀç¾i®v©M¨ä¥L¤H¥H´£°ªÂåÀø½è¼Æ¡C¡v

³ø§iÁp®u¥D®u¡B¦h­Û¦h¤j¾Ç±Ð±ÂEric Benchimol»¡¡A³ø§iµo²{¡Aºë¯«¯e¯f¦bIBD±wªÌ¤¤ªºµo¯f²v¬O¨ä1.5¨ì2­¿¡C³o¥YÅã¤F´£¨Ñ¤ß²z°·±dªA°Èªº­«­n©Ê¡A¤×¨ä¬O¦b¨àµ£¡B«C¤Ö¦~©M¦~»´¤H¤¤¡C

³ø§iºÙ¡AªÀ·|¸gÀÙ¦a¦ì¸û§Cªº¤H¡B¹A§ø¡B°¾»·©M¥_³¡ªÀ°Ïªº©~¥Á¥H¤Î­ì¦í¥Á¦bÀò±oÅ@²z¤è­±¹J¨ì§ó¦h»Ùê¡C

§ó¦h­n»D¤G
TTC¥¬¾|¨È-¥¡µó¨®¯¸ ©ú¦~ÂX«Ø¼W®e¶q²K¥X¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½¡]TTC¡^¤½¥¬¤F¯Ó¸ê15»õ¤¸ªº¥¬¾|¨È-¥¡µó¡]Bloor-Yonge¡^¨®¯¸ªº§ï³y¤uµ{®ÄªG¹Ï©M§ó¦h²Ó¸`¡A¥]¬A¦w¸Ë¯¸¥xÃä½t... ¸Ô±¡
¾¨ºÞ¤j¦h¼Æ°ê·|ij­û­n¨D¤U¥x §ù¾|¦h¤O¼µ¬ù¿«´µ¹y¯d¥ô ´Á«Ý¤½¶}Å¥ÃҤγ̲׳ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¤j¦h¼Æ°ê·|ij­û§ë²¼­n¨D¥~°ê¤z¹w¯S§O³ø§i­û¬ù¿«´µ¹y¡]David Johnston¡^¤U¥x¡AÁ`²z§ù¾|¦h©P¤­¦A«×ªí¥Ü¡A¥L¨M¤ßÅý¬ù¿«´µ... ¸Ô±¡
¸u¦M¾÷·¾³q¤½¥q§U·Ç³Æ³ø§i ¬ù¿«´µ¹y³QÅF®ö¶O¯Çµ|¤H¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^Àò±x¡AÁp¨¹¬F©²ªº¥~°ê¤z¹w¯S§O³ø§i­û¬ù¿«´µ¹y¡]David Johnston¡^¡A¸u½Ð¤F¤@®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250