±À3¦~¤u¸ê¼W9%¤è®× Áp¨¹¬ß¸Ñ¨M¤½°È­û½}¤u
®w°È©e·|¾Ú²Ä¤T¤è¤½²³§Q¯q©e·|µû¦ô ´£¤è®×«Ý¤½¦@ªA°ÈÁp·ù½Í§P¹F¦¨¦X¬ù

[2023.04.23] µoªí
Áp¨¹¤½°È­û½}¤u¥¼¦³µ·²@¤Æ¸Ñ¸ñ¶H¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^
PSAC¥þ°ê¥D®u¦ãº¸¨U¼w¬½§åÁ`²z§ù¾|¦h¹ï½}¤u¸m­YªÉ»D¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¥þ°ê15.5¸U¦W¤½°È­ûªº¥[®³¤j¤½¦@ªA°ÈÁp·ù(PSAC)¥þ°ê¥D®u¦ãº¸¨U¼w(Chris Alyward)¬Q(22¤é)¬½§åÁ`²z§ù¾|¦h¡A§åµûÁ`²z¹ï²{¦æ¥þ°ê¤½°È­û½}¤u¸m­YªÉ»D¡A¦Ó®w°È©e­û·|¥D®uºÖº¸¸¦(Mona Fortier)®Ú¥»§@¤£¤F¥D¡A¥þ°ê¤½°È­û½}¤u¥¼¦³µ·²@¤Æ¸Ñ¸ñ¶H¡C

¦ãº¸¨U¼wªí¥Ü¡A¡u©P¥|±ß¤W§Ú­Ì¦V®w°È©e­û·|´£¥X¤@¥÷·s¦X¬ù¤è®×¡A¦ýª½¨ì©P¤»¤U¤È¥¼±o¨ì¥ô¦ó¦^À³¡C§ù¾|¦hÁ`²zÀ³¸Ó¬I¥[¥Lªº¼vÅT¤O½T«O½Í§P¶iµ{¥[§Ö¡C¡v¤½°È­û½}¤u¬Q¤é½ñ¶i²Ä4¤é¡C

¤½¦@ªA°ÈÁp·ù¦­«e©ê«è

´£¤è®×¥¼Àò®w°È©e·|¦^À³

¦ãº¸¨U¼wÁÙ«ü¥X¡A¦Û¤v°Ñ»P³Ò¸ê½Í§P¦h¦~¡A±q¥¼¬Ý¹L³oºØºzµø³Ò¤èªº´c¦H±¡ªp¡A¨Ã¹ªÀy¯¸¦bªÈ¹î½u¤Wªº¤u·|¦¨­ûÄ~Äò§Üª§¡Aª½¦ÜÀò±o¤@¥÷·sªº¦X¬ù¡C

Áp¨¹®w°È©e­û·|¬Q¤éµoªíªºÁn©ú»¡¡A¡u¤µ¤Ñ(22¤é)¤W¤È§Ú­Ì³q¹L¤¤¶¡¤H§i¶D¥L­Ì±N¦b¤U¤È1®É´£¥X¤@­Ó·s¦X¬ù¡APSACªá¤F3­Ó¤p®É°µ¥X¦^À³¡A³Ìªì±µ¨ü¤¤¤È12®É30¤ÀÁ|¦æ¨£­±·|¡A¦ý¨ì12®É40¤À¤S³qª¾§Ú­Ì¨£­±·|¤£¥i¦æ¡C¦Ü¤µ§Ú­Ì¤@ª½ªÃ«ù¨ó°ÓºA«×©Mµ¥«Ý¥L­Ìªº¤ÏõX¡A¦ãº¸¨U¼w«o³q¹L´CÅé©ê«è¥L¨S¦³¦¬¨ì§Ú­Ìªº¦^À³¡C§Ú­Ì¤£¬O¦bª±¹CÀ¸¡A§Ú­Ì¬O·Q¹F¦¨¤@­Ó¤Á¹êªº¦X¬ù¡C§Ú­Ìªº¹µ­û¥H¤Î¨äªA°Èªº¤½²³´Á±æ¬Ý¨ìªº¬OÂù¤è¦b½Í§P®à«e¿n·¥¤u§@¡C¡v

³Ò¸êÂù¤è³Ì¤jªº¤Àª[¬OÁ~¸ê¼Wªø´T«×¡A¤u·|­n¨D¥¼¨Ó3¦~¤u¸ê¨C¦~¼Wªø4.5%¡A¦Ó®w°È©e­û·|°ò©ó²Ä¤T¤è¤½²³§Q¯q©e­û·|ªºµû¦ô¡Aµ¹¥X¥¼¨Ó3¦~¤u¸ê¼Wªø9%¡C

¥»©P¥|Áp¨¹³Ò°Ê©e­û·|(the federal labour board)ñµo¤@¶µ¨Mij¡A¹ï©ó³o¦¸½}¤u§ë²¼ªº§C°Ñ»P¤H¼Æ¥H¤Î¤£³W½dªí¹F¡uÄY­«Ãö¤Á¡v¡A©e­û·|µo²{¤u·|¦b¨S¦³´£«eĵ¥Ü­û¤u±¡ªp¤UÁYµu§ë²¼´Á¦Ü8¤Ñ¡A¥B§ë²¼¤é±q4¤ë19¤é´£«e¨ì4¤ë11¤é¡C¥t¥~¶È¦³35%§Y38,207¦W±²¤J½Í§P§Q¯qªº¤u·|­û¤u°Ñ»P¤F§ë²¼¡A¨ä¤¤80%§ë¤F¤ä«ù½}¤u²¼¡C

Áp¨¹³Ò°Ê©e­û·|ñµoªº¨Mij¬O°ò©ó¤@¦WÁp¨¹¤½°È­û¦b¥L¨S¯à°Ñ¥[§ë²¼«á­n¨D©e­û·|±À½¤u·|ªº§ë²¼µ²ªG¡C

¦ãº¸¨U¼w¦^À³ªí¥Ü¡A¡u¼W¥[§ë²¼¤H¼Æ¬O©Ò¦³¤u·|¡B²Õ´©M¬F©²­±¹ïªº°ÝÃD¡APSACµ¹¤F©Ò¦³­û¤u§ó¤j¾÷·|¦æ¨Ï¦Û¤vªº§ë²¼Åv¡A§Ú­Ì²Õ´¥l¶}¤Fªñ100­Ó½}¤u§ë²¼ªº·|ij¡A¦Ó¥B³q¹L¹q¶l¡BªÀ¥æ´CÅé©M¼Æ¦r¥­¥x¶i¦æ¼sªx«Å¶Ç°Ê­û¡C¡v

¾Ú¤@¶µ³Ì·s¥Á·N½Õ¬d«ü¥X¡A¦³55%¨ü³X¥[¤H¤ä«ù½}¤u¤½°È­û©~®a¤u§@¶D¨D¡C¹O10¸U¦W¤½°È­û¥¿¦b½}¤u¡C

³o¶µ¥ÑAngus Reid Institute­t³dªº¥Á½Õ«ü¥X¡A¦³55%¨ü³XªÌ¤ä«ù¤½°È­û©~®a¤u§@¡A¦³36ªº«ù¤Ï¹ï·N¨£¡C

½Õ¬d¥ç«ü¥X¡A¦³48%¨ü³XªÌ¤ä«ù¤u·|ªº¥[Á~¤è®×¡A¦³40%«hªí¥Ü¤Ï¹ï¡C

³o¶µ½Õ¬d©ó4¤ë20¤é¦Ü4¤ë21¤é¶i¦æ¡A¦¨¥\³X°Ý¤F1276¦W¥[¤H¡A½Õ¬dªº¥¿­t»~®t²v¬°3%¡C

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
±q¥®¨à¶é¨ì2¦~¯Å¨C¦~ÀË´ú ´£°ª¾Ç¥Í¼Æ¾Ç¾\Ū¼g§@¯à¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªøµÜ´µ¡]Stephen Lecce¡^¡B¬Q¡]22¤é¡^¦b¯Pªv¤å¤s¥«Á|¦æµØ¤å´CÅé¶ê®à·|ij¡CµÜ´µªí¥Ü¡A¬Ù©²±N¦b4¤ë23¤é´£¥X·s... ¸Ô±¡
ªÀ·|¤w¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¦w¥þ ¦h¥«¹Ï®ÑÀ]¼É¤O¨Æ¥óÀW¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A¹Ï®ÑÀ]ªñ¨Ó¼É¤O¨Æ¥óÀWÀWµo¥Í¡A·Uºt·U¯P¡C ¹p¥ì¡]Cameron Ray¡^¬O¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº... ¸Ô±¡
Áp¨¹­×­q±ø¨Ò«OÅ@¯èªÅ®È«È ¯è¯Z©µ»~¨ú®ø§óÃø°kÁ׳d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¥¿­×­q±ø¨Ò¡A¨Ï¯èªÅ¤½¥q¦b¯è¯Z©µ»~¬Æ¦Ü¨ú®ø®É§óÃø°kÁ׳d¥ô¡A¦Ó¹H¨ÒªÌªº»@´Ú±N´£°ª10­¿¡C ®Ú¾Ú¤W©P¦VÁp¨¹°ê·|²³Ä³°|´£¥X... ¸Ô±¡
¯Ï·u·|±À¥XªøªÌ©]°UªA°È ¬°¦Ñ¤H´£¨Ñ­¹±J°·±dÅ@²z
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓªøªÌ¤H¤fªº¼W¥[¡A¦Ñ¤Hªº°·±dÅ@²z°ÝÃD¶V¨Ó¶V¨ü¨ìÃöª`¡Aªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¡B¦w¦Ñ°|µ¥¤½¥ß¾i¦Ñ³]¬I¦]¬°þH¦ì¤£¨¬¡A¥O¦Ñ¤H®aªø´Á¤[­ÔµLªk¤J¦í¡C... ¸Ô±¡
ªÀ·|ÃĤè§U©t¿WªÌ¿Ä¤JªÀ·| ¥ÎªÀ°Ï¸ê·½ªv«DÂåÀø©Ê¯f±w
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªÀ·|ÃĤè¡v¡]social prescribing¡^¬O«üÂå¥Í¬°¤@¦W±wªÌ¶}¨ã«DÂåÀø©ÊªºªvÀø¤è®×¡A³q¹LÂश±wªÌ¨ìªÀ°Ï¡A°Ñ»PªÀ·|¬¡°Ê©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250