¼é¬Ý¤å¥v¡G±º¡]ngaai4¡^§N¡]laang5¡^

[2023.03.17] µoªí
­^°ê¨Ì¿à¤ÑµM®ðµo¹q¡A«X¯Q¾Ôª§¤Þµoªº¡uÂ_®ð¡v¦M¾÷¥O­^°ê¯à·½¦¨¥»¼W¥[¡A³qµÈ‘C¤É¡A®a®x¤ä¥X¤j¼W¡A¼Æ¥H¤Q¸U­p©±çE­±Á{­Ë³¬¡C­^°êªñ¼Æ­Ó¤ë¤£Â_¥X²{¦U¦æ·~­n¨D¥[Á~°l¶K³qµÈªº¤u¼é¡A¥]¬A¥h¦~©³°_Å@¤h¤u·|µo°_¦Ê¦~¨Ó³Ì¤j½}¤u¡]¹Ï¡^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«X¯Q¾Ôª§¤U¯à·½ºò±i¡A¼Ú¬w¹q¶O¤É´T¥H­¿­p¡A­^°ê¤H¦­«e§óºÃ¼{¥V¤Ñ­n¡u¾j¦ºÁÙ¬O§N¦º¡v¡C¹ï¤w¨S¦³¥V¤Ñªº§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A¨º¤£¹L¬O»»»·¬Æ¦Üı±o¸Ø±iªº»¡ªk¡A¦ý¦b°ª½n«×¦a°Ï¡A´H¥V±q¨Ó³£¬O¤j¼Ä¡A¤¤­ì¥»¦ìªº¶Ç²Î¤å¤Æ¤]¬O¦p¦¹¡C

·Å¹¡

¤l¤ê¡G¡u·³´H¡AµM«áª¾ªQ¬f¤§«á±n(­ä)¤]¡C¡v¥H¥V¤Ñ³ë°f¹Ò¡A¬O¶Ç²Î±`¨£­×Ãã¡C¤£¦P©ó²{¥N¾á¤ß¡u¤â°±¤f°±¡v¡A¥j¤HÃö¤ßªº°£¤F¹¡ÁÙ¦³·Å¡A¡m©s¤l¡D±ç´f¤ý¡n¤¤¤¯¬FÀ³¬O¡u¤C¤QªÌ¦ç©­­¹¦×¡A¾¤¥Á¤£°§¤£´H¡v¡A©è§N»P¹¡¨{¦Pµ¥°ª«×¡C¦b¾a¬ï¦ç¿N¬´¿m´Hªº¥j¥N¡A¨C­Ó´H¥V³£¤£©ö¹L¡A´Nºâ´I±fªº§º¥N¡A¡u¤j³·¥Á¦h­á¦º¡v¤£ºâÂA¨£(¨£¡m§º¥v¡D¤­¦æ¤@¤U¡n)¡CÁa¨ÏºJ°£¨a¯î¡A¤s¦è(¤¶¤l±À¬G¶m)ªFº~®Éªº¥V¤Ñ´H­¹¤§«U(¸T¤î¥Í¤õ¤@­Ó¤ë)¥ç¡u¦Ñ¤p¤£³ô¡A·³¦h¦ºªÌ¡v(¡m«áº~®Ñ¡D©PÁ|¶Ç¡n)¡A¥i¨£¥_¤èªºÄY»Å¡C¥ç¥¿¦]­«µø«O·x¡A¾iÅú§Þ³N¦­¦b©P¥N¤w¦¨¼ô±oµ·º÷¥~¾P¡A¥O¥j§ÆþºÙ¤¤°ê¬°¡uµ·°ê¡v¡C

¿³¤`

´H¼é³oÃþ²§±`®ð­Ô¥j¤H·|µø¬°¤`°ê¤§¥ü¡AÁö¦b²{¥N¤H¬Ý¨Ó¤£²æ°g«H¦â±m¡A«o«D²@µL¹D²z¡G®ð­Ô½T¥i§ïÅܬFÅv¹B¼Æ¡A¤×¨ä´ú¸ÕºÞªv¯à¤O(¸Ô¨£2017¦~¥»Ä檺¡q¤Ñ¨a¤`°ê¤£¤î¬O°g«H¡r)¡C­YºJ¶}¤Hªv°ÝÃD¡A³æ¬Ý·Å«×¹ï¾ú¥vªº¼vÅT¡A²{¥N¾ÇªÌ¤]¤w¬ã¨s±o¤£¤Ö¡Gªø´Á°¾§N¤§®É¡A¬F§½°¾¦V¯î¶Ã¡A¤¤°ê¥|­Ó´H§N´Á°Ó¥½©Pªì¡Bº~¥½ÃQ®Ê¡B¥_§º¤¤¦Ü«n§º¤¤¡B©ú¤¤¦Ü²Mªì¬Ò¦p¦¹¡C³Ìª½Æ[ªº²z¸Ñ¬O¤Ñ¨aÀW¤´¦M¤Î¹A²£¥H¦Ü¤H©R¡B´åªª¥Á±Ú¯Ê¥F¤ô¯ó¦Ó«n¤U¡A¥~«I¤º¶Ã¦¹°_©¼¥ñ¡A¥[³t°I¸¨¬Ó´Âªº·À¤`¡C¤Ï¤§®ð­Ô·Å·x«h¦³§Q©ó¹A¯Ñ«Ò°ê¡Aº~³v¦I¥£¡B­ðÅX¬ð³Ö³£³B©ó·Å·x´Á¡A¨Ã«D³æ¯Âô©ó°ê¤H°l¨Dªº©ú§g¡C

´H¦ç

¥j®É¥V¤Ñ¤§©lªº¤Q¤ëªì¤@(´H¦ç¸`¡B¤Q¤ë®Ò)¡A¦³þӱ¦ç¶}Älªº²ß«U¡A¥ç¬O¬î²½¤j¤é¤l¡A¦Ê©m·|µI¿N¶H¼xº÷½vªº¤­¦â¯È¥HÃسuªÌ¡A¬O­Ó¨D·Åªº¸`¤é¡C»¡¨Ó¿Ø¨ë¡AÁöµM©s¤lªºÂŹϬO®a®a¤á¤á¾iÅú¨úµ·¥H¦ç©­¡A¹ê«hµ·º÷§ÞÃÀ°ª²`¦Ó¬á¶Q¡A¥­¥ÁÃø¥H¨D¨ú¡A¬ïªº¤@¯ë³£¬O³Â®Æ¡A«O·x®Ä¯à¦³­­¡A¤~·|¥H¥¬¦ç¡B´Hªù¤ñ³ë³h­W¥X¨­ªÌ¡Cª½¦Ü§º¥½«n¤è´Ö´§Þ³N¥_¶Ç¡B¤¸©ú±À¼s´Ö¾ð¡A¤è¥O¦Ü¤µ¤´¬O¿m´H¥D¤Oªº´Ö»s«~´¶¤Î¡Cª«®Æ¶i¨B¤F¡A°¾°¾©ú²M­±¹ïªº¬Oªñ¼Æ¤d¦~³Ì§Nªº¤p¦Bªe´Á¡A¨a¯î»·¶W«e¥N¡A´Ö¦ç¤]À°¤£¤F¦h¤Ö¡C¨ì¤F·x®ð³B³Bªº²{¦b¡A¦ü¥G²×¯àÂ\²æ¦ç®Æªº§½­­¡X¡X¥ç¥¿¬O¦p¦¹¶ÆºC¡A¤~¦³·í¤µªº¯à·½¦M¾÷¡C

¡½©µ¦ù¾\Ū

¡q¼é¬Ý¤¤¤Æ¡G¤Ñ¨a¤`°ê ¤£¤î¬O°g«H¡r

(²Ä264´Á¡m»y¤å¦P¼Ö¡n¡A2017¦~9¤ë22¤é)

¸­«B¦à--®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ¡C

¤å¡G¸­«B¦à

¹Ï¡G¸ô³zªÀ

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä632´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡G«È®a±Æ«Î¦³·N«ä
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªº¦í«Î¤j¦h¬O°ª¼Ó¤j·H¡A­ì¨Ó¤]¦³¤@¨Ç¬Ý¨Ó¯S§Oªº¦í«Î¡A¬O¨Ó¦Û¤£¦P±Ú¸sªº¿W¯S«Ø¿v©O¡I ¡½·s»D¨Æ¥ó ¨¦®H±Æ«Î ¨£ÃÒ¿³°I... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jB ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|... ¸Ô±¡
¦r¾Ç¤¤¤å¡G§Ö¦p°{¹q­¸¤ò»L
¡i©ú³ø±M°T¡j«U»y¦³¤ª¡G¡u¶]±o§Ö¡A¦n¥@¬É¡v¡A­Y§Ú­Ì¾Ö¦³¸}¤O±j«lªºÂù¨¬¡A´N¥i¥H¦¨¬°¡u­¸¤ò»L¡v¡A¯à°µ¨ì«Ü¦h¨Æ©O¡I ­¸¤ò»L ¶]±o§Öªº¤H³Q... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡G¤£·R¬ïÄû
¡i©ú³ø±M°T¡j©P§@¤H¡]1885-1967¡^¡A­ì¦Wïá¹Ø¡A®ý¦¿²Ð¿³¤H¡A¬O¤¤°êµÛ¦W²{¥N´²¤å®a¡B¸Ö¤H¡B½Ķ®a¡C¥Lªº´²¤åÃD§÷¼sªx¡A°£¦³µû½×¡A¤]¦³½Í¤Î­·«U... ¸Ô±¡
Á¿¬G¨Æ¡G±Ï±Ï´ç´ç³¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G³Á¾å¦| ¤p¤µ¦³¤@¬[®É¥ú¾÷¡A¬Oµo©ú®aª¨ª¨»s§@ªº¡A¤p¤µ§Q¥Î¥¦¬ï±ô®ÉªÅ¡AÀH·N¦a®È¦æ¨ì¹L¥h©ÎªÌ¥¼¨Ó¡A¿Ë²´¥Ø¸@¦U­ÓµÛ¦Wªº¾ú¥v¨Æ¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250