°ªªo»ù®Æ¤£§Q³qµÈ¤U½Õ ¥[¼@¹ï¤W¨â¤ëª«»ùº¦´T
¥¡¦æ¡R´N·~±j«l³qµÈ§óÃø­°

[2023.02.18] µoªí
¹D©ú»È¦æ¹w´ú¥[®³¤jªºª«»ùº¦´T¦b¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~1¤ë´Á¶¡¥[¼@¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¹w´Á±N¦b¤U©P¤G(21¤é)µoªí¤µ¦~1¤ëªº®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)¡A¾¨ºÞ¹D©ú»È¦æ(TD)¹w´ú¥[®³¤jªºª«»ùº¦´T¦b¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~1¤ë´Á¶¡¥[¼@¡A¦ý¹D©ú»È¦æ¹w´ú¥[°ê¦b¤µ¦~1¤ëªº¦~«×³qµÈ²v¬°6.2%¡C¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ(CIBC)«h¹w´ú¤µ¦~1¤ëªº¦~«×³qµÈ²v¬°6.4%¡C

¥[®³¤jªº¦~«×³qµÈ²v¦Û¥h¦~®L©u¥H¨Ó¶}©l©ñ½w¡A¦ý¸gÀپǮa¹w´ú»¡¡A¿Uªo»ù®æ¦b¤µ¦~1¤ë¤Wº¦¥i¯àªýê³qµÈ²v¤U¶^ªºÁͶաC®Ú¾Ú¹D©ú»È¦æªº¹w´ú¡Aª«»ùº¦´T¦b¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~1¤ë´Á¶¡¥[¼@¡C

¹D©ú»È¦æªº°ª¯Å¸gÀپǮa¶øÄõ¦h(James Orlando)»¡¡A1¤ë¥÷¬Ý¨Ó¦n¹³¦³¤@ÂI­Ë°h¡A¦ý¥L±j½Õ»¡¡Aª«»ù¦b¬°´Á¤@­Ó¤ë¤º¤Wº¦¨Ã¤£·N¨ýþÓ2¤ë¥÷±N¤£·|¦^¨ì¤U¶^ªºÁͶաC

¥[®³¤jªº¦~«×³qµÈ²v¤w¦b¥h¦~12¤ë¤U¶^¦Ü6.3%¡A¸û¥h¦~6¤ë¹F¨ì°ª®p´Áªº8.1%¬Û¤ñ¡A¦³ÅãµÛ¤U¶^¡C¾¨ºÞ³qµÈ¤ô¥­¦b³Ìªñ´X­Ó¤ë¨Ó¦³©Ò½w¸Ñ¡A¦ý­¹«~»ù®æªº¤U¶^¶i®i½wºC¡C¦b¥h¦~12¤ë¡A­¹«~»ù®æ»P¤@¦~«e¬Û¤ñ¡A¤Wº¦¤F11%¡C

¹ï¦¹¡A¶øÄõ¦h«ü¥X¡A¦]®ãªo»ù®æªº¤U¶^¼vÅT¤F¹B¿é¦¨¥»¡A­¹«~³qµÈ¥i¯à¤w¦b¤W¤ë¦³©Ò½w¸Ñ¡A¦ý¥i¯à¤£·|¹³µ´¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¤H·Q­n¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¨³³t¤U¶^¡C

¦b®i±æ¥¼¨Ó®É¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¸gÀپǮa¹ï©ó³qµÈ¤ô¥­±N¦b¤µ¦~¤j´T¤U¶^«O«ù«H¤ß¡A³¡¤À­ì¦]¦b©ó³qµÈªº­pºâ¤è¦¡¡A¦Ò¼{¨ìª«»ùº¦´T¥[¼@ªºµ´¤j¦h¼Æ±¡ªpµo¥Í¦b¥h¦~¬K©u©Mªì®L¡A¦~«×³qµÈ²v¹w´Á±N¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤º¤j´T¤U¶^¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤j¥¡¦æªº¹w´ú¡A¦~«×³qµÈ²v±N¦b2023¦~ªº¦~¤¤¤U¶^¦Ü3%¥ª¥k¡A¨ä«á¦b©ú¦~¹F¨ì¥¡¦æ³]©wªº2%ªº¥Ø¼Ð¡C

¥¡¦æ¦b¤W¤ë³sÄò²Ä8¦¸¥[®§¡A±q¦Ó¨Ï°ò·Ç§Q²vÃk¤É¦Ü4.5%¡C»P¦¹¦P®É¡A¥¡¦æÁÙ«ü¥X¡A±N¦³±ø¥ó¦a¼È°±¥[®§¡A¨Óµû¦ô§ó°ªªº§Q²v¹ï¸gÀÙªº¼vÅT¡C

¸gÀپǮa±j½Õ»¡¡A§Q²vÃk¤É±Nªá¶O¦h¹F¨â¦~ªº®É¶¡¡A¤~¯à¹ï¸gÀÙ²£¥Í¥þ­±ªº¼vÅT¡CµM¦Ó¡A¦pªG³qµÈ¨Ã¥¼¹³¹w´Áªº¨º¼Ë¤U¶^¥B¸gÀÙ«O«ù¿K¼ö¡A¥[®³¤j¥¡¦æ¤w²M´·ªí©ú¡A·Ç³Æ¦A«×±Ä¨ú¦æ°Ê¨Ã¶i¤@¨B¥[®§¡C

¦b¶øÄõ¦h¬Ý¨Ó¡Aª«»ù¦b¤@­Ó¤ë¤º²¤·L¤Wº¦±N¤£·|¥ª¥k¥[®³¤j¥¡¦æ½Õ¤É§Q²v¡A¥L±j½Õ»¡¡A¶i¤@¨B¥[®§ªºªùÂe²{®É¤w§ó°ª¤F¡C

¥L«ü¥X¡A¦b²{®É¥O¥¡¦æ§ó¥[¾á¼~ªºÀ³¸Ó¬O¥[®³¤j¦b¤µ¦~1¤ë±j«lªº´N·~¼Æ¾Ú¡C®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½¦b¤W©Pµoªíªº´N·~³ø§i¡AÄ~¦b¥h¦~12¤ë¼W¥[¤F¬ù6.9¸U­Ó¤u§@¾¦ì«á¡A¥[®³¤jªº³Ò°Ê¤O¥«³õ¦b¤µ¦~1¤ë¤S¼W¥[¤F¦h¹F15¸U­Ó¤u§@¾¦ì¡C»P¦¹¦P®É¡A¥¢·~²v«O«ù¦b5%ªº§C¤ô¥­¡C

¥¡¦æ¦æªø³Á§J°Ç©i(Tiff Macklem)¦b¤W©Pªí¥Ü¡A³Ò°Ê¤O¥«³õ¨ÌµM«D±`ºò±i¡A¦pªG³Ò°Ê¤O¥«³õ«O«ù³oºØºò±iª¬ºA¡A³qµÈ²v´NµLªk¦^¨ì2%¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤W¤ë·s¼W15¸U¥÷¾¶W¹w´Á «D¥Ã¤[©~¥Á´N·~²v¤j¼W13.3%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥[®³¤j1¤ëªº·s¼W15¸U­Ó´N·~±^¦ì¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬O¨pÀ糡ªùªº¥þ¾±^¦ì¡A¥´¯}¤F¹w´Áªº·s¼W1.5¸U­Ó±^¦ì¡C ... ¸Ô±¡
Áp¨¹±N»í¬Ù¥Ó½Ð¤HÂಾ
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©óÁp¨¹¬F©²¤w±q¥h¦~7¤ë°_¡A±N§ó¦hªºÃø¥Á¥Ó½Ð¤H±q»í¬ÙÂಾ¦Ü¦w¬Ù¡A¦w¬Ùªº¥§¨È¥[©Ô¦a°Ï¤w¦³¤j¶qÃø¥Á¥Ó½Ð¤H´é¤J¡AÃø¥Á¦û¥Î°s©±©Ð¶¡¼Æ¥Ø¤É... ¸Ô±¡
¹J¯²ÅQ©ì¤í¤@¦~¯²ª÷ ­Ë¾`¤p·~¥D­W¤£³ô¨¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¡¦æ¤£Â_½Õ°ª§Q²v¡A­I­t¨I­««ö´¦¶U´Úªº·~¥D¤w¸g­W¤£³ô¨¥¡A¦pªG¥L­Ì¦A¾D¹J¤£ªÖ¥æ¯²ªº´c¯²«È¡A¨º§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡C°¾°¾³B²z·~¥D©M¯²«ÈªÈ¯Éªº¦w... ¸Ô±¡
¥[¹O50¼t°ÓÄâ¤â¶}µo¦yºÝ¹q¯à¦Û°Ê¾r¾p¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¹s³¡¥ó¨ÑÀ³°Ó±À¥X¤F¥»¦a»s³yªº¹q°Ê·§©À¨®¡A¥¿¦b¤µ¦~ªº¥[®³¤j°ê»Ú¨®®i¤W®i¥Ü¡C ¥[®³¤j¨T¨®¹s¥ó»s³y°Ó¨ó·|¡]APMA¡^ªº5... ¸Ô±¡
3¤p®É5«×·m§T±Ù¤H ¨âºÃ¥Ç´N¶e1­êº|ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤©ë®·2¦W¯A¶û»P¤j¦h°Ï¤º¦h©v§T®×¦³Ãö¤ï®{¡A¤´¦³1¦W¤ï®{¦b°k¡C ³o­Ó«ù¤M±aºjªº¥Ç¸o¶°¹Î1±ß3¤p®É¤º5«×¥Ç®×¡A§T¨®§T°Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250