¥þ°ê140¸Uªø·s«a±wªÌ 15%¬V¬Ì«á¹O3­Ó¤ë¤´¦³¼xª¬

[2022.11.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÁp¨¹²Î­p§½ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ°ê¬ù140¸U¦Wªø·s«a±wªÌ¡A¨ä¤¤¬ù14.8%¦b¬V¬Ì«á¦Ü¤Ö3­Ó¤ë¤´¦³¼xª¬¡A¸Óµ¥¼xª¬·|¦b½T¶E«á¼Æ¤º®ø°h©Î«ùÄò¼Æ¦~¡A¬Æ¦Ü·|¦b®ø¥¢¤@¬q®É¶¡«á´_µo¡C¤@¦W¥À¿Ë¤À¨É¨ä¹¡¨ü·s«a«á¿ò¯g§é¿iªº¸g¾ú¡A´£¿ô¤j®a­n«O­«¨­Åé¡C

µL½×¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¤H¡AÁÙ¬O¤w¥´°wªÌ¡A¬V¬Ì«á³£¥i¯à¥X²{ªø·s«a¼xª¬¡C¾¨ºÞªø·s«a±wªÌ¦b20¦~¡B10¦~¬Æ¦Ü5¦~¤ºªº±¡ªp¥Ø«e¤´ÄÝ¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¦ý¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß(CDC)³ø§i»¡¡A¤j¦h¼Æ±wªÌªº¼xª¬·|ÀHþӮɶ¡³v¨B§ïµ½¡C

¬ã¨s¤H­û©MÂåÀø±M·~¤H­û¦b¹L¥h¨â¦~®É¶¡¡A»`¶°¸ê®Æ±o±x³Ì±`¨£ªº¼xª¬¡A¦Ó®Ú¾ÚÁp¨¹½Ã¥Í³¡«ü¡A¦³Ãö²M³æ¦C¥X100¦hºØ¼xª¬¡C·í¤¤³Ì±`¨£ªº¼xª¬¥]¬A¯h³Ò¡B°O¾Ð¤O°I°h¡B¥¢¯v¡B©I§l«æ«P¡BµJ¼{©M§íÆ{¡B¥þ¨­¯kµh©M¤£¾A¡B«ä¦Ò©Îª`·N¤O§xÃø¡B¥H¤Î³Ð¶Ë«á¿ò¯g(post-traumatic stress disorder¡APTSD)¡A¦Ó¤@¨Ç±wªÌ¤]·|¿©±w¨ä¥L¯«¸g¡B¦åºÞ¡BªÍ³¡©M¤ßŦ¨Öµo¯gµ¥¡C

ªü¤°§B®¦(Kim Ashbourne)¤@®a3¤f©ó¥h¦~12¤ë·P¬V·s«aªÍª¢¡A¦o¥»¤H¼xª¬¸û»´¡A¦Ó¨ä¤V¤Ò©M¤´¦b¾Çªº¨à¤l«h¥X²{¨å«¬¯f¼x¡C¦o¦b½T¶E±d´_«á¼Æ©P¤º¡A¦o¶}©l¥X²{¼@¯P¯h³Ò¡B°O¾Ð¤O©Mª`·N¤OÅÜ®t¡A³s¨«¸ô¤]§xÃø¡C¨äÂù»Lº¥·P³Â¤ì©M¨ëµh¡A¨ä¤¤¤@°¦¸}§ó­n©ìþÓ¨«¡C

¦b³Ìªì¬V¬Ì«á­º¤Ñ«ì´_¤u§@¡A¦o¦b¤U¯Z®É¤w²Ö¦Ü©ï¤£°_Âù¤â¡C¦o´¿¨ì´X¦ì¤£¦PªºÂå¥Í¬Ý¶E¡A¦]¬°¤j®a·í®É¹ïªø·s«a¤@µL©Òª¾¡A¦oÁÙ¾á¤ß¦Û¤v·|¤¤­·©Î¬O¤°»ò§Oªº¡C

¦o³Ì²×³Q¶EÂ_±w¤Wªø·s«a¡B³Ò°Ê«á­Â«å(post-exertional malaise)¡B¥H¤Î·s«aªÍª¢»¤µoªº¥\¯à©Ê¯«¸g¨t¯e¯f¡A³oºØ¯e¯f·|¼vÅT±wªÌ²¾°Ê¡B§]Ã`¡Bµøı©Mťı¯à¤O¡C

¦o¦]¦¹¥á±¼¤u§@¡A¤£¯à¹³©õ¤é¤@¼Ë¥h»·¨¬¡A§Y¨Ï¦b©Ò¦íªÀ°Ï¤º¨«¤@¤p¬q¸ô¤]·|¥O¦o±j¯P¯h²Öªø¹F2¦Ü3¤Ñ¡C¦oÁÙ§JªA§íÆ{©M©t¿W·P¡C

ªü¤°§B®¦ªº¨Ò¤l¨Ã«D¿W¦³¡C¹ï©ó³ÌÄY­«¯f¨Òªº±wªÌ¨Ó»¡¡A¶i¦æ¤j¦h¼Æ¤H»{¬°²z©Ò·íµMªº¤é±`¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¤W¯Z¡BªÀ¥æ¡BÁëÁå©M°µ®a°È¡A±NÅܱo·¥§xÃø¡C

¦h­Û¦h±d´_¬ã¨s©ÒÂå¾ÇÁ`ºÊ¨©§QÂå¥Í(Dr. Mark Bayley)¡A¤]¬O¸Ó¬ã¨s©Òªø·s«a±d´_¶E©Ò­º®uÂå¥Í¡C¥L«ü¡A¥Ø«e¨S¦³°w¹ïªø·s«aªº³æ¤@ªvÀø¤èªk¡A¬G¦¹¥L¸ò¨ä¦P¨Æ¡A§Y¥]¬A¾·~ªvÀø®v¡Bª«²zªvÀø®v¡B¤ßŦ¯f±M®a¡B¤ß²zªvÀø®v©M¨ä¥L±M®a¡A«ö±wªÌªº¿W¯S¼xª¬¡A¬°¥L­Ì¨î­qºÉ¶qÓV½w©M§JªA¯f±¡ªºªvÀø¤è®×¡C

§ó¦h­n»D¤G
°Ó®a§®­p´îºô¤WÁʪ«§K¶O°h³f
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤¬Ápºô´¶¤Î¡Aºô¤WÁʪ«·U¥[¬y¦æ¡A¯S§O¬O¬Ì±¡«á·U¨Ó·U¦h¤H©ñ±ó¹êÅ驱Áʪ«¡A¿ï¾ÜºôÁÊ¡A°Ó®a¤]¬°¤F§l¤Þ®ø¶OªÌ¤j¤O¶}©Ý¤è«K§Ö±¶ªººô¤W¾P°â... ¸Ô±¡
µØ¸Ç·~¥D¦@¥Ì­W¼e«Ý¤í¯²¦í«È ¯²«È¼µ¹L¬Ì±¡¸É¥æ¯²¥Í¬¡´_±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªF°ÏµØ°ðªºµØ¤H·~¥D¦b¬Ì±¡´Á¶¡¸g¾ú¤F¯²¤á¥¢¥h¤u§@¡AµLªk«ö®É¤ä¥I¯²ª÷¡A¦ý¬O·~¥D¨Ã¥¼ÅX³v©Îº¦¯²¡A¦Ó¬O­·«B¦P¦à¡A¦P¥Ì¦@­W¡A²{¦b³v¨B... ¸Ô±¡
70¦~¬f¤åÀô¹Ò¦H«ùÄò¥[¯² ¯²¤á²Õ´§Üij«P·~¥D§ïµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h·¦µæ«°¤@¼l¥X¯²¬f¤åªº¯²¤á§Üij¬f¤åºÞ²z¼h¦h¦~¨ÓµLµø¯²¤áªº¶D¨D¡A©~¦íÀô¹Ò´c¦H¡A«ùÄò¥[¯²¡A©IÆ~­«µø©~¥Áªº¶D¨D¡AºÉ§Ö§ïµ½¬f¤åªº¤º¥~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250