µJÂI·s»D

[2022.11.14] µoªí
¤G¤Q©¡¤@¤¤¥þ·|¿ï¥X·s¤@©¡¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡A¥]¬A²ßªñ¥­¡]«e±Æ¥ª°_¡^¡B§õ±j¡A¥H¤Î»¯¼Ö»Ú¡]«á±Æ¥k°_¡^¡B¤ýº­¹ç¡B½²©_¡B§õ§Æ¤Î¤BÁ§²»¡C
­^°ê«e°]¬Û¨¯°¶¸Û·í¿ï·s¤@¥ô­^°ê­º¬Û¤Î«O¦uÄÒÄÒ»í¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¤¤¹qºÙ¨ü¿U®Æ¨ÑÀ³¤Î»ù®æ¤£Ã­µ¥¦]¯À¡A­±¹ïÃe¤j¦¨¥»À£¤O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½²ßªñ¥­¤T¥ôÁ`®Ñ°O

¤¤°ê¦@²£ÄҲĤG¤Q©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä¤@¦¸¥þÅé·|ij(¤@¤¤¥þ·|)10¤ë23¤é¿ï¥X·s¤@©¡¤¤¥¡»â¾É¾÷ºc¡A²ßªñ¥­·í¿ï¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡BÁ`®Ñ°O¡B­x©e¥D®u¡A®i¶}¨ä²Ä¤T­Ó5¦~¥ô´Á¡C¥t¥~6¦W¬Fªv§½±`©e¥]¬A§õ±j¡B»¯¼Ö»Ú¡B¤ýº­¹ç¡B½²©_¡B¤BÁ§²»¤Î§õ§Æ¡A¨ä¤¤§õ±j¡B½²©_¡B¤BÁ§²»¤Î§õ§Æ¬°·s±`©e¡C

¨Ì±`©e±Æ¦WºD¨Ò¡A§õ±j®Æ±N¦b2023¦~¥þ°ê¨â·|¤W±µ¥ô°ê°È°|Á`²z¤@¾¡F»¯¼Ö»Ú®Æ¥X¥ô¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø¡F¤ýº­¹ç±N¥X¥ô¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¡F½²©_¾á¥ô¤¤¥¡®Ñ°O³B²Ä¤@®Ñ°O¡F«UºÙ¡u¤j¤ºÁ`ºÞ¡vªº¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô­Ý°ê®a¥D®u¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤BÁ§²»¡A¦³±æ©ú¦~±µ¥ô±`°È°ÆÁ`²z¡F§õ§Æ«h¬°¤¤¬ö©e®Ñ°O¡C

¡½¨¯°¶¸Û¶}³Ð«D¥Õ¤H¥ô­^´}¥ýªe

­^°ê«e°]¬Û¨¯°¶¸Û(Rishi Sunak)10¤ë24¤é¡A¦b«e­º¬Û¬ù¿«»¹©M¤Uij°|»â³S²ö¨ØµY¥ý«á«Å¥¬©ñ±ó©M°h¥XÄv¿ï¤U¡A¦Û°Ê·í¿ï«O¦uÄÒÄÒ»í¡A25¤é¤W¤È¨ì¥Õª÷º~®cÂѨ£­^¤ý¬d²z´µ¤T¥@¨Ã±µ¨ü²Õ»ÕÁܽСA¦¨¬°­^°ê²{¥N¥v¤W³Ì¦~»´ªº­º¬Û¡A¨Ã¥H¦L«×¸Ç¨­¤À¦¨¬°­^°ê¾ú¨Ó­º¦W«D¥Õ¤H­º¬Û¡C¥LÀH§Y¹ï¤º»Õ®i¶}¬~µP¡A¸û­«­n¾¦ì«hºû«ùª¬¡A¨ä¤¤°]¬Û«J«T°¶¤@¦p¥~¬É©Ò®Æ¯d¥ô¡C

¨¯°¶¦¨¥H¦~Ä֤αڸdzЭ^°ê¾ú¥v¡A¨ä«e¥ô¨ô¼z«ä(Liz Truss)«h¯d¤UÀª§¼¬ö¿ý¡A¦]¡u°g§A¹wºâ¡v¤Þµoªº¥«³õ°ÊÀú©M¬Fªv¤Ï¾½¡A¦o¦b¤W¥ô²Ä45¤Ñ«Å¥¬Ã㾡A¨Ã¦b²Ä50¤Ñ¥¿¦¡¨ø¥ô¡A¦¨¬°­^°ê¥v¤W¥ô´Á³Ìµu­º¬Û¡C

¡½¤½¹²¦u«hÀÀ§R¬Fªv¤¤¥ß

¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X§ó·s¡m¤½°È­û¦u«h¡n(¦u«h)¡A¤½°È­û¨Æ°È§½ªø·¨¦ó»_¯ô10¤ë25¤é©ó¥ßªk·|ªí¥Ü¡Aªñ¦~¨Æ¥ó¤Î°ê»Ú§Î¶Õ¬ðÅã·R°êªÌªv´äªº­«­n¡A·s¡m¦u«h¡n±N¦C©ú¤½°È­û»Ý¨ã³ÆºûÅ@°ê®a¥DÅvªº·NÃÑ¡A¨Ã¥B¤£¦A¨Ï¥Î¡u¬Fªv¤¤¥ß¡v¦r²´¡A«ü¤½°È­û¤£¯à¥H¬Fªv¤¤¥ß¬°ÂǤf¤£°õ¦æ¬F©²¤u§@¡A¹w­p©ú¦~­º©u¦V¾¤èµo¥X·s¡m¦u«h¡n¯óÀÀª©§@¿Ô¸ß¡C

¥t¥~¡A·¨¦ó»_¯ô«ü¥X¡A2023¦~²Ä¤G©u·|±À¥X¡u¦æ¬Fªø©xªí´­º]¡v¡A¨C3¦Ü6­Ó¤ëªí´­¨ã¥Ü½d§@¥Îªº¨Æ¥ó¡B¹Î¶¤©Î¤H­û¡F¨Ã·þ¾É»²§Uªí²{¤í¨ÎªÌ¡AµL§ïµ½«h¤Î®É²×¤î¸u¥Î¡C

¡½¿U®Æ¶O‘C ¹q»ù®Æ«ö¦~¥[Âù¦ì¼Æ

Àô¹Ò¤Î¥ÍºA§½¥¿«ö¡mºÞ¨î­p¹º¨óij¡n»P¨â¹qÀË°Q2023¦~¹q¶O¡A¹w­p¦~©³«e¦³µ²ªG¡C¥@¬Éºñ¦â²Õ´¦æ¬FÁ`µô§E»·Áþªí¥Ü¡A­Y¨â¹q¥¼¨Ó¤@¦Ü¨â­Ó¤ë¿U®Æ¶Oºû«ù11¤ë¤ô¥­¡A«O¦u¦ô­p2023¦~¨â¹q²b¹q¶O¸û¥h¦~¼W12.6%¤Î38%¡C

¤¤¹qÁ`µô½±ªF±j10¤ë26¤éºÙ¡A¤¤¹q¿U®Æ½Õ¾ã¶O¥Ñ2022¦~1¤ë¨C«×¹q38.6¥P¤É¦Ü11¤ë54.8¥P¡A²b¹q»ù¥ç¤É12.6%¡A¤S»¡¨ü«X¯Q¾Ôª§¡B¿U®Æ¨ÑÀ³¤Î»ù®æ¤£Ã­©wµ¥¦]¯À¼vÅT¡A­±¹ïÃe¤j¦¨¥»À£¤O¡A¹w­p2023¦~µL¥iÁקK·|¥[¹q¶O¡C¦Ü©ó´ä¿O11¤ë¿U®Æ½Õ¾ã¶O¬°¨C«×¹q78.8¥P¡A¸û1¤ë27.3¥P¤É1.9­¿¡C´ä¿OºÙ­±¹ï·¥¤j¿U®Æ¦¨¥»À£¤O¡A¦ý¥¼©ú½Tªí¥Ü¬O§_·|¥[¹q¶O¡C

¡½¤º¦a11¤ë°_¼x¹q¤l·Ï®ø¶Oµ|

¤º¦a±N¦V¹q¤l·Ï¼xµ|¡A¨ä¤¤¥Í²£(¶i¤f)Àô¸`ªºµ|²v¬°36%¡A§åµoÀô¸`ªºµ|²v¬°11%¡A¦Û11¤ë1¤é°_°õ¦æ¡C

®Ú¾Ú°]¬F³¡ºô¯¸®ø®§¡Aªñ¤é°]¬F³¡¡B®üÃöÁ`¸p¡Bµ|°ÈÁ`§½µo¥¬¡mÃö©ó¹ï¹q¤l·Ï¼x¦¬®ø¶Oµ|ªº¤½§i¡n¡A±N¹q¤l·Ï¯Ç¤J®ø¶Oµ|¼x¦¬½d³ò¡A¦b·Ïµ|¥Ø¤U¼W³]¹q¤l·Ï¤l¥Ø¡A¹q¤l·Ï¹ê¦æ±q»ù©w²vªº¿ìªk­pºâ¯Çµ|¡C

¤º¦a¶Ç²Î·Ï¯óºî¦Xµ|­t¥Ø«e°ª¹F66.8%¡A2021¦~·Ï¯ó¦æ·~¹ê²{¤u°Óµ|§QÁ`ÃB13,581»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡F¤º¦a¹q¤l·Ï»s³y¤Î«~µP¬ÛÃö¥ø·~¶W¹L1500®a¡A¥«³õ³W¼Ò197»õ¤¸¡C

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä041´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§ÚªºªÀ°Ï¡Gªe¤W¶m¤@¤é¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|±Ò«H¾Ç®Õ¥|¦Ü¤»¦~¯Å¾Ç¥Í¡A©¹¤W¤ôªe¤W¶m®È¦æ¡C¥L­Ì¥ý°ÑÆ[«J¤½¯¨¡A¦A¨ìÜñ­ìÀã¦a§äªø¬KªÀ¹A¤Ò²°¶±d¡]«á±Æ¥Õ¦çªÌ¡^¡A»{ÃÑ¥»... ¸Ô±¡
§ÚªºªÀ°Ï¡]Äò¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|±Ò«H¾Ç®Õªº¦P¾Ç¥ý¦b«J¤½¯¨ªù«e¶°¦X¡A¶¶¹D»{ÃÑ«J¤½¯¨¾ú¥v¡C«J¤½¯¨¬Oªe¤W¶m­ì©~¥Á«J¤ó®a±Úªº¯¨°ó¡A´¿¥Î§@§ø®Õ¡A²{¦b¬O§ø¥Á... ¸Ô±¡
·s»D¸Ñ½X¡G¾÷³õ¤Ñ»Ú¨«´Y±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì¹L©¹­¼·f­¸¾÷¡A­n«e©¹13¦Ü22¸¹µn¾÷¹h¤f¡A»ÝÂà­¼¸T°Ï¤Ú¤h¨ìT1½Ã¬P«È¹B´Y¡A¤@¯ë»Ý®É10¦h¤ÀÄÁ¡A®È«È­n¹w¯d¨¬°÷®É¶¡¡Cªñ¤é¡u¤Ñ»Ú... ¸Ô±¡
°»±´M.A.D. ±±¨îÃa¤ß±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±¡ºü¼vÅT¨­Ãä¤H ±¡ºü©ö¶Ç¬V¡A§AªºÃa¤ß±¡¡A©Î·|¼vÅT®Ç¤Hªº±¡ºü¡A¤×¨ä¬O¬Û¼ôªºªB¤Í©M¿Ë¤H¡A¥i¬O¡A¨S¤H·Q¤£¶}¤ß°Ú¡I¦pªG§A­J¶Ãµoªn¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250