½÷·ç¤G»ù¬Ì­]¹B©è¦w¬Ù¨Ñ±µºØ
­º®uÂå©x­ÒÀ¹¤f¸n ·S­«¬I±j¨î¥O²q´ú

[2022.10.14] µoªí
Áp¨¹½Ã¥Í³¡­è§å­ã¨Ï¥Îªº½÷·ç¤G»ù¬Ì­]¡M­º§å³f±N©ó¥»©P¹B©è¦w¬Ù¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¿pº¸©ó¤µ¦~3¤ë®É¸Ñ°£¤j³¡¤À«Ç¤º¤f¸n¥O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡­è§å­ã¨Ï¥Îªº½÷·ç¤G»ù¬Ì­]¡M­º§å³f±N©ó¥»©P¹B©è¦w¬Ù¡M ¥»¤ë17¤é¥i¶}©l¨Ñ12·³©Î¥H¤Wªº¬Ù¥Á±µºØ¡A¦Ó¬y·P¬Ì­]«h¥i©ó¤U¤ë(11¤ë)1¤é¶}©l±µºØ¡C¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¿pº¸(¹Ï)ªí¥Ü¡Aªñ¤é¬Ì­]±µºØ²v¤£°ª¡A©P¤T·í¤Ñ¥u¦³3¸U¤H¡A¦ý¬V¬Ì¦í°|¤H¼Æªñ¤é«h³Ð°ª®p¡C

¿pº¸Âå¥Í¬Q¤é¨Ãªí¥Ü¡A±N´N¥«¥ÁÀ¹¤f¸n§@¥X§ó¦h«Øij¡M§Æ±æ´î¤Ö¯f¬r³z¹L­Ó¤H±µÄ²¨Ó¶Ç¼½¡C

¿pº¸Âå¥Íªº³oµf¸Ü«á¨Ó³Q¤H²z¸Ñ¬°¬Ù©²¥i¯à­«±À±j¨î¤f¸n¥O¡A¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¨ä«á¼á²M¡M«ü¿pº¸Âå¥Í¥u¬O¦V¤½²³´£¥Xªº«Øij¡M¦Ó«D¬Ù©²¦³·N«ì´_¥ô¦óªº¨¾¬Ì±¹¬I¡C

¹ï©ó±Mªù°w¹ïOmicron¨ÈÅܺØBA.4¤ÎBA.5ªº½÷·ç¤G»ù¬Ì­]¡A¬Ù¥Á¥i³z¹L¬Ù©²ªº¬Ì­]¹w¬ùºô¯¸¡N¤½¦@½Ã¥Í§½¤Î¦w¬Ù¬Ì­]¹w¬ù¼ö½u(1-833-943-3900)¡M³Ì§Ö¥i¹w¬ù¦b¥»¤ë17¤é±µºØ¡C·í§½«ü¥X¡M¸Ó´Ú¤G»ù¬Ì­]¦­¦b¬ü°ê¬°500¸U¤H±µºØ¡M¦Ü¤µ¨S¦³¥X²{¦w¥þ°ÝÃD¡C

½Ã¥Í³¡«Øij¡M¤j¦h¼Æ65·³©Î¥H¤Uªº¬Ù¥ÁÀ³¦b¹ï¤W¤@¦¸±µºØ¬Ì­]«áªº6­Ó¤ë¡M¤~±µºØ¤G»ù¬Ì­]¡C¹ï©ó°ª¦M¤H¸s¡A«h«Øij¨â°w¤§¶¡ªº¶¡¹j¥iÁYµu¦Ü3­Ó¤ë¡C

´N§Ö¶i¤J¬y·P©u¸`¡M¬Ù©²ªí¥Ü¡M¥Ñ11¤ë1¤é¶}©l¡M¬Ù¥Á±N¥i«e©¹ÂåÀøªA°È¾÷ºc¡N¤½¦@½Ã¥Í§½¤Î³¡¤ÀÃĩЪ`®g¬y·P¬Ì­]¡C

¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¿pº¸«h´°«P¬Ù¥Á­nª`®g¬y·P¤Î·s«a¨âºØ¬Ì­]¡M¥H§K¦]¥X²{­«¯g¦Ó¦í°|¡C¥L«ü¥X¡M¹L¥h¼Æ©P¡M¦]¬V¬Ì¦í°|ªº¤H¼Æ«ùÄò‘C¤É¡M¥[¤W§Y±N¶i¤J¬y·P©u¸`¡M¦ô­p¤µ¦~¥V¤Ñ»P·s«aªÍª¢ªº°«ª§±NÅܱo¡u»á¬°½ÆÂø¤Î§xÃø¡v¡C

¿pº¸´°«P©Ò¦³¦X¸ê®æªº¬Ù¥ÁºÉ§Ö¥´¬Ì­]¡C¦]¬°¤µ¥V¦b¬y·Pªº¼vÅT¤U¡M¥i¯à¥O¦w¬ÙªºÂåÀø¨t²Î¨üÀ£¡C

¥L»¡¡M©P¤T(12¤é)·í¤é¥u¦³3¸U¤H±µºØ¬Ì­]¡M¦ý¥L§Æ±æ±µºØ¤H¼Æ¥i¦A´£°ª¡C¥L«ü¥X¡MµL½×¬Ì­]¡M§í©Î¬O´À¤H¥´¬Ì­]ªºÂ¾­û¡M³£¨¬¥HÀ³¥I¨C¤é8¸U¤Hªº±µºØ¶q¡C

¦Ó¦Ü¤W©P¬°¤î¡M¬V¬Ì¦í°|ªº¤H¼Æ¹F¨ì2­Ó¤ëªº·s°ª¡C®Ú¾Ú¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¦³1,465¤H¦]·P¬V·s«a¯f¬r¦Ó¦í°|¡M¸û¹ï¤W2©Pªº1,265¤H¤Î1,141¤H¬°¦h¡C³o¥ç¬O¦Û8¤ë4¤é¥H¨Ó¡M¬V¬Ì¦í°|¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@©P¡M¥B¶ZÂ÷7¤ë28¤é®L©u³Ì°ª®p´Áªº1,492¤H¤£»·¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªøã´µ(Sylvia Jones)¬Q¤éªí¥Ü¡M¤Ñ®ðÅܧN¡A·N¨ýþÓ©I§l¹D¯e¯f±N·|¼W¥[¡C±µºØ¬Ì­]¤´µM¬O©è±s¬y·P©M·s«a¯f¬rªº³Ì¨Î¤èªk¡M¥O¬Ù¥Á«O«ù°·±d¡M»·Â÷Âå°|¡M¤]½T¥O¦w¬Ù¤Î°Ó·~ªA°È«O«ù¶}©ñ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[°ê¸gÀٮƤU¥b¦~¯h®z¦Ü©ú¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê·|¹wºâ©x¡]Parliamentary Budget Officer¡APBO¡^¦Nù§J¡]Yves Giroux¡^¹w´ú¡AÀH¥»°ê... ¸Ô±¡
®î¾¨âĵ­û¥¼¤Î©Þºj¾D®g±þ «Î¤º¥t¤@ĵ­û´¿»P¥û®{»é¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¯S§O½Õ¬d²Õ¡]SIU¡^¬Q¡]13¤é¡^ªí¥Ü¡A¥»©P¤G¡]11¤é¡^±ßµo¥Íªº«n°{°ªÄµ°ÏInnisfil¤Þ­P¨â¦Wĵ­û®î¾ªº®×¥ó¡A®î¾ªºªº¨â¦W... ¸Ô±¡
¯A¾K¾r¼²¦º¤W¯Zĵ­ûµØ«C³Q©Ú«OÄÀÄòÅù©ã
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¨k¤l©P©þ¾s¡]­µÄ¶¡RHaoju Zhou )¯A¶û¾K¾r¼²¦º¤W¯Zĵ­û¦NµÜ´µ¥Ö¡]Travis Gillespie¡^¤@®×¡A¬Q¤é¶i¦æ«OÄÀ... ¸Ô±¡
«D¦]¯f¦M¹ê¼~µL³B´Ï¨­ ¸t¹ÅªÜµY¨k¤l¥Ó¦w¼Ö¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¸t¹ÅªÜµY¥«¡]St. Catharines¡^¤@¦W¨k¤l¥¿¦b¥Ó½Ð¦w¼Ö¦º¡]medical assistance in dying¡AM... ¸Ô±¡
¡u¦H¦W¡v¥¼°£ ¤S¦V®È«È¶}¤M ¥Öº¸»¹©ú¦~¥[¡u¾÷³õ§ïµ½¶O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ´¿¦b¤µ¦~®L¤Ñ¦]¹ð¹ð¥X²{¯è¯Z³Q¨ú®ø¡B®È«È¬°¦wÀ˦Ӥj±ÆªøÀsµ¥¦UºØ¶Ã¶H¦Ó¦¨¬°·s»DÀY±ø¡A¬Æ¦Ü³Q«e¦B²y©ú¬P´f¯S¥§(R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250