§®¤åºëÂI¡G½a°ø·¥¡u´Z¡v

[2022.09.09] µoªí
2019¦~¤¤°ê°ê»Ú¶i¤f³ÕÄý·|®i¥X¤j§å°ø¨×«~¡A¥]¬A¤@­ÓÆ^¦³4¸U¦h²ÉÆp¥Ûªº¶Àª÷°¨±í¡]¹Ï¡^¡A·í®É¥«³õÁ`»ù¬°1,288,677¬ü¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è®Ê¥¨´I¥Û±R¯À¥H»¨°øµÛºÙ¡A¡q¥Û±R¤§´Z¡r´N¬OÃö©ó¥Û±R©²¤º¡u¤­¬P¯Å´Z©Ò¡v»P«È¤H¼B¹ê¤W´Z©Ò¡uÂ\¯QÀs¡vªº¬G¨Æ¡C¨s³º§@ªÌ»p±Ò³q¹L³o½g¡u´Z©Ò¤å³¹¡v­n¤Ï¬M¤°»ò¡H¥ß·N©M§@ªk¤S¦³¤°»ò­È±o°Ñ¦Ò©M­Éų¡H

¡q¥Û±R¤§´Z¡r

¡m»yªL¡n¡i1¡j

¼B¹ê¸Ú¥Û±R¡i2¡j ¡A¦p´Z¡A¨£¦³µ¼¡i3¡j¯½±b¤jþH¡A¯ô㽡i4¡j¬ÆÄR¡A¨â±A«ùÀA­»Ån¡C¹êÁØ¡i5¡j¡A¤Ï¨«¡A§Y¿×±R¤ê¡G¡u¦V»~¤J­ë¡i6¡j¤º«Ç¡C¡v±R¤ê¡G¡u¬O´Z¦Õ¡C¡v¹ê§ó¡i7¡j©¹¡A¦V¤D¦u´Z±A©Ò¶iÀAÅn¡A¹êÄw¡i8¡j¡C¨}¤[¤£±o¡A«K¦æ¥X¡A¿×±R¤ê¡G¡u³h¤h¤£±o¦p¦¹´Z¡C¡v¤D¦p¥L´Z¡C

¡½¦rµüÀAÅn

¸Ú¡G«ô¨£¡B«ô³X

¦p¡G¨ì¡B©¹

¤Ï¡G¦P¡uªð¡v

¦V¡G­è¤~

¡½ª`ÄÀ

¡i1¡j¡q¥Û±R¤§´Z¡r¡G

¥»½g¿ï¦Û¡m»yªL¡n¡A§@ªÌ¬°ªF®Ê¤H»p±Ò(¥Í¨ò¦~¤£¸Ô)¡A¼ÐÃD¬°«á¤H©Ò¥[

¡i2¡j¼B¹ê¡B¥Û±R¡G

¼B¹ê¡A¦è®Ê³h¤h¡A¶Ô¦Ó³Õ¾Ç¡C¥Û±R¡A¦è®Ê¤H¡A´¿¥ô©x¡A¦n°øµØ¬¯´I

¡i3¡jµ¼¡G¤j¬õ¦â

¡i4¡j¯ô㽡G¹Ô¤l¡B»V¤l

¡i5¡jÁØ¡G®£Äß¡B®`©È

¡i6¡j­ë¡G¹ï¤Hªº·qºÙ

¡i7¡j§ó¡G¦A¦¸

¡i8¡j¹êÄw¡G¹ê»Ú¬O«ø©¥Î¨ã

¡½Ä¶¤å

¼B¹ê«ô³X¥Û±R¡A©¹´Z©Ò(®É)¡A¬Ý¨£¦³(³òþÓ)µ¼¬õ¦â¯½±bªº¤jþH¡A¹Ô»V¤Q¤ÀµØÄR¡A¨â­Ó±A¤k¤â«ùÀA¸­»Ån¡C¼B¹ê(¬Ý¨£)ÅåÄß¡A±¼ÀY«K¨«¡A¥ß¨è¹ï¥Û±R»¡¡G¡u(§Ú)­è¤~»~¤J¤F§Aªºª×«Ç¡C¡v¥Û±R»¡¡G¡u¬O´Z©Ò©O¡C¡v¼B¹ê¦A¦¸«e©¹(´Z©Ò)¡A(­ì¨Ó)­è¤~¬Ý¦u´Z©Òªº±A¤k©Ò¶i©^ªºÀAÅn(ùØ)¡A¹ê»Ú¬O(¤W´Z©Ò¥Îªº)«ø©ª«¡C¼B¹ê«Ü¤[¤£¯à¦¨¥\¸Ñ¨M¡A«K¨«¤F¥X¨Ó¡A¹ï¥Û±R»¡¡G¡u³h´H¤§¤h¤£¯à®ø¨ü³o¼Ëªº´Z©Ò¡C¡v«K¨ì§Oªº´Z©Ò¥h¡C

¡½¥ß·N±´¨s

¤W´Z©Ò¡A¥»¬O¥­±`¤p¨Æ¡F´Z©Ò¥ç¬O¨Ñ¤H³B²z¤j¤p¤G¸Ñ¤§³B¡AÂæÃÀx«¯¡A¦Û¤£«Ý¨¥¡C¥Û±R©²¤ºªº´Z©Ò«o¥´³y±o´N¹³¬Ó®c¡K¡K¾¾¤£¡I¥i¯à¤ñ¬Ó®cªº§ó»¨µØ°ø¨×¡A¥H­P©ó¥O¤H¤£´±¥¿±`¡u¿ì¨Æ¡v¡A©Î®Ú¥»²Û©ó¡u¸Ñ¨M¡v¡C³o¼Ëªº¬°¤H³B¨Æ¡A¦ü¥G¤w¸g¤£ªñ¤H±¡¡B¤£¦X±`²z¤F¡C§@ªÌ¥¿¬O­n³q¹L³o½g²µu¥Í°Êªº¡u´Z©Ò¤å³¹¡v¡A©ó¥­±`ªº¤p¨Æ¡A¤Ï¬M¥Û±Rªº»¨µØ´§ÀN¡B½a°ø·¥±ý¡A¤w¨ì¤F®¯¤Ï¤H±¡ªºµ{«×¡AÅý¤HŪ²¦¡A¬JÅå¤ß¡A¤S¹Ä®§¡C

¡m¥@»¡·s»y¡D¨O¨×¡n¥ç¦³¬ÛÃþªº¤º®e¡A¥i§@¥Û±R´Z©Ò³]¸m¤Î«È¤H¤ÏÀ³ªº¸É¥R¡G¡u¥Û±R´Z¡A±`¦³¤Q¾l±A¨Í¦C¡A¬ÒÄRªAĦ¹¢¡C¸m¥Ò·Î¯»¡B¨I­»¥Ä¤§ÄÝ¡AµL¤£²¦³Æ¡C¤S»P·s¦çµÛ¥O¥X¡A«È¦h²Û¤£¯à¦p´Z¡v¡C¥Û±R´Z©Ò±`¦³¤Q¦h­Ó±A¤k¯¸þӨͭԡA¦o­Ì³£¬ïµÛµØÄR¡A¥´§ê±oÅé¡C©ñ¸m¥Ò·Î¯»¡B¨I­»¥Ä¤@Ãþ­»ª«¡A¤W´Z©Ò¥ÎªºªF¦èµL¤£§¹³Æ¡C¤Sµ¹«È¤H´«¤W·s¦çªA¦AÅý¥L­Ì¥X¨Ó¡A«È¤H¦h¼Æ®`²Û¤£¤W´Z©Ò¡C

¡½§@ªk½àªR

¥H¤p¨£¤j¡G¥»¤å¨ä¤¤¤@­Ó»á¤jªº§@ªk¯S¦â¡A´N¬O¥H¤p¨£¤j¡C¤å³¹±q¤p³BþÓ¾¥¡A³õ´º¥D¨ú´Z©Ò¡A«È¤H´N¥u¦³¼B¹ê¡C§@ªÌ«ÈÆ[´y¼g´Z¤º³]¸m¡A§ã­n°O­z¤Hª«¨¥¦æ¡A°®²b§Q¸¨¡A¬J¨S¤ÀªR¡A¤]¨Sµû½×¡CŪªÌ«o¥i±q³o¤p¤pªº´Z©Ò¡B´Z¨Æ¡AÁp·Q¨ì¥Û±R¥­¤é¥Í¬¡¤Wªº¦U­Ó¼h­±¡A¥²©w§ó½a°ø·¥¨×¡B¼ÉÏf¤Ñª«¡C¥¿©Ò¿×¡G¤p³B©|¥B¦p¦¹¡A¤j³B©w¥²¡u¹L´Z¡v¦ÓµL¤£¤Î¡C©ó¦¹¡A¥Û±Rªº¾ãÅ骺»¨°ø¡A¬J¬LµM­Y´¦¡F§@ªÌµL§Îªº§å§P¡A¥ç¥©Âè䤤¡C³o´N¬O¥H¤p¨£¤j¡A¦¬®ÄµL½aªº¼g§@¤âªk¡C

¨è¹º¶Ç¯«¡G¥»¤å¥t¤@¤j¼g§@¯S¦â¡A´N¬O¹B¥Î¤F¦æ°Ê¡B¤ß²z¡B»y¨¥µ¥¤Hª«´y¼g¤âªk¡A¶Ç¯«¦a¨è¹º¥X¡u³h¤h¦p»¨´Z¡vªº±¡ºA¡C¾ã­Ó¦p´Z¹Lµ{¡A¥H²·Òªº¨¥Ãã¡A¼g±o¦±§é¥Í°Ê¡A¸`«µ©ú§Ö¡G¡u¦p´Z¡v¡B¡uÁØ¡v¡B¡u¤Ï¨«¡v¡B¡u§ó©¹¡v¡B¡u¤£±o¡v¡B¡u¦æ¥X¡v¡B¡u¦p¥L´Z¡vµ¥¡A±N¤Hª«ªº¯T¯V¡Bµ~ºAªíÅSµL¿ò¡A¬J·Æ½]·S¯º¡A¤S¦X±¡¦X²z¡A¯u¹ê¦ÛµM¡A¤Hª«³B¹Ò¡A¦p¦b¥Ø«e¡C

»y¨¥´y¼g¤è­±¡A¤å¤¤¡u¦V»~¤J­ë¤º«Ç¡vªº·W¦£¡A»P¡u³h¤h¤£±o¦p¦¹´Z¡vªº¦Û¹Ä¡A¥R¤À¤Ï¬M¥X³h¤hªºÁ¾¨õ»P±~´q¡C»P¦¹¦P®É¡A¼B¹ê½ÆÂøªº¦p´Z¾úµ{(¥Ñ»~·|¡A¨ìÅå´b¡A¨ì©ú¥Õ¡A¦A¨ì¦Ûı¨­¤ß³£¤£¯à©Ó¨ü¦¹»¨´Zªº½Ñ¯ë¤ÏÀ³)¡A¸ò¥Û±R¡u¬O´Z¦Õ¡v¨º¤£¥H¬°µMªº¨¥½ÍºA«×¡A¥ç¦¨¥\¦a§e²{¤F³h´H»P»¨°øªº±j¯P¹ï¤ñ¡A©ó¤£¸g¤£Ä±¶¡¡A±j¤Æ¤F¤å³¹ªº²`«×¡C

¡½­ÉŲ¬¡¥Î

§Ú­Ì¼g§@®É¡A¨ä¹ê¤]¥i¹B¥Î«e­zªº¤âªk¡Aªí¹F¥DÃD¡AÀç³y®ÄªG¡C´N¡u¥H¤p¨£¤j¡v¬°¨Ò¡A§Ú­Ì¬O§_¥i³q¹L´y¼g¾Ç®Õ´Z©Òªº³]¬I©M¨Ï¥Î¹êúG¡A¤Ï¬M¾Ç®ÕªººÞ²z¤Î±Ð¾É¡B¾Ç¥Íªº«~®æ©M¦æ¬°¡BÀô«Oªº·NÃÑ»P¹ê½î¡H¤S¦p´y¼g¹Ï®ÑÀ]¡A¬O§_¯à³q¹L¥æ¥N¨Ï¥Î¤H¼Æ¡B®ÑÄyªºª¬ºA»P­É¾\±¡úG¡B¸ê°T¬ì§Þªº³]¬I»PÀ³¥Î¡BÂîѶq»P¦h¤¸µ{«×µ¥¡A¤Ï¬M¾Ç®Õ¾ãÅ骺®Õ­·»P¾Ç³N¤ô¥­¡H

¡½°Kº~°ò

(¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì±Ð¬ì®Ñ§@ªÌ¡A´¿¥ô¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì¥D¥ô¡A²{¥ô­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­»´ä±Ð¨|¬ã¨s©ÒÀu½è¾Ç®Õ§ï¶i­p¹º¾Ç®Õµo®i¥D¥ô¡C)

¤å¡G°Kº~°ò

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä586´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼é¬Ý¤å¥v¡G³qÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½¥u»D¼Ó±èÅTªº³qÃö¡A¦bªñ¤é¡u°f¦V¹jÂ÷¡v±¹¬I¦¨§Î¤U¦ü¥G¦³¤F¶i®i¡C¤µ¤Ñ°ê»Ú¥æ©¹¤w¦¨¦U¦a¸gÀÙ©R¯ß¡A¥H¦Ü¦U°ê·s«a¬Ì±¡¥¼¸Ñ«K¿n·¥¶}Ãö¡A°ß... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G®v¤Í°t
¡i©ú³ø±M°T¡jªB¤Í¥i¥H¸ò§Ú­Ì¦@¨É§Ö¼Ö¡A¤]¯à¤À¾á¼~·T¡A¤j®a¤]¥i¤¬¬Û¾Ç²ß©M¶i¨B¡C¦pªG§A¯à»PµÛ¦W¤Hª«°µªB¤Í¡A­þ¬O½Ö¡H¦Ó§A¤S·Q±q¹ï¤è¨­¤W¾Ç²ß¤°»ò©O¡H ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯q¤Í¡G¥¿ª½¤£ªü¡B¨¥¦Ó¦³«H¡B¨£¦hÃѼs ·l¤Í¡GºD©ó³{ªï¡Bªü½Û©^©Ó¡Bªá¨¥¥©»y [´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä501´Á] ... ¸Ô±¡
¦r¾Ç¤¤¤å¡GÀþ¶¡¬Ý¡u²´¡v²y
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡vªº®õ¤s¬O¤HÁÙ¬O¤s¡H§Aª¾¹D¡u±¡¤H²´ùØ¥X¦è¬I¡vªº±¡¤H¬O½Ö¶Ü¡H¤@°_¸C¤j²´·ú¬Ý¬Ý§a¡I ¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s ¦³²´¤£ÃÑ... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡G²´·ú·Q®È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¦æ®É¡A¬Ý¨ìµyÁa§Y³uªº¬ü´º¡A§A·|®³°_¤â¾÷¦£©ó©çÄá¡AÁÙ¬O³z¹LÂù²´ª½±µÆ[½à²´«eªº®õ¤s¡H¦p¦ó¤~¯à²`¨èÅé·|´ò¥ú¤s¦â¡A¦Ó¤£ªP¤@µf­u©¹ªº§V¤O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250