市中心住宅大樓下開夜總會 巨大音響聲擾居民徹夜難眠
【明報專訊】居住在多倫多市中心皇帝西街801號柏文單位的住戶最近不勝其擾，徹夜難眠，原因是在這棟居民樓下新出現一個夜總會。
居住在這棟柏文近10年的孫女士(Bei Sun)說﹕「本來這是一個十分安靜的社區，直到幾個月前這間夜總會出現後，每個夜晚從凌晨1時開始的巨大音響聲讓人根本無法入睡，我即使關上窗戶，聲音也能穿透你的耳鼓。我是從事長期護理工作的，連日來的噪音污染已經讓我無法休息好，由於晚上睡不好覺我已經多次申請病假。」
多次打311電話投訴
市府無行動
孫女士和其他住戶已多次打311電話投訴到市府有關部門，但至今市府沒有採取行動。
這間開設在住宅大樓底層的夜總會叫Hyde Social，其網站顯示兩個營業時間：從周一到周五下午3時至6時﹔從周三至周六每晚10時至翌日凌晨3時。
Hyde Social一名發言人在回應媒體查詢時說﹕「我們擁有政府簽發經營食品和酒水服務的餐飲牌照。我們亦注意到市民的關注，已聘請過聲音評估公司對運營進行分析，結果是我們產生的聲音是在市府有關附例限定的噪音水平內。與此同時，我們還主動與市府附例執法部門聯繫﹐並討論如何更好遵守附例。」
今年5月才購得這棟柏文一個單位的Angeline Putickovich說﹕「我在國慶日那天入住的，沒想到第一晚就被巨大的噪音折磨得徹夜未眠，真不知道該怎麼生活下去。」
市府證實﹐今年6月收到3個對Hyde Social的投訴，正對Hyde Social的經營是否合規展開調查。
而在網上搜索Hyde Social經營牌照，它是一間「飲食處所」，極大可能被視作為客人提供座椅的餐館、酒吧。而夜總會或娛樂處的所定義為以跳舞為主的場所，不會提供座椅給絕大多數客人，食品和酒水屬於附加服務。
士巴丹拿─約克堡選區市議員米赫維(Joe Mihevc)表示﹕「我不清楚城市區域附例是否允許夜總會建在商業街邊的柏文公寓內，明確是建在居民社區內的商業設施對於噪音和擾民行為有嚴格限制。我建議住戶繼續撥打311投訴，雖然市府附例執法官處理此類問題比走法律程序要費更多時間。」
多倫多房地產領域律師Bob Aaron則建議﹐柏文住戶聯合起來通過物業管理委員會採取法律行動，簽署聲明要求Hyde Social停止在凌晨1時後播放音樂。
另一名住戶Sabrina是一個名為「不要夜總會噪音」社區組織的成員，說「城市附例被設想是用來保護我們的，現實卻偏向商家，它沒有任何條款能夠支援我們反對設立在居民區內的夜總會，這真是一個令人難過的事實。」
Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter
