¦w¬Ù¹wºâ®×¥¨¸ê§ë°ò«Ø ¨ª¦r199»õ ¶W¬Ì¼é­º¦~
¶}¤ä1986»õ¤¸ 5¦~«á©l¥­¿Å¹wºâ

[2022.04.29] µoªí
¦w¬Ù°]¬FÆUªø¨©´Ëªkºû©P¥|¦b¬Ùij·|¤ºµo¥¬°]¬F¹wºâ®×¡C(¥[·sªÀ)
¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S©P¥|¦bij­ûªº¹wºâ®×°Æ¥»¤Wñ¦r¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²©P¥|µo¥¬¤F2022°]¬F¦~«×¹wºâ®×¡AÀÀ¦bÂå°|¡B¤½¸ô©M¤½¥æµ¥°ò«Ø¶µ¥Ø¤W§ë¤J¥¨¸ê¡A¬°¤@¨Ç¤u¤H©M¯Ï¦Ñ´£¨Ñµ|°È´î§K¡A¦ý¥¼¨Ó´X¦~µLªk¥­¿Å¹wºâ¡C

³o¥÷¹wºâ®×¹w´Á±N¦¨¬°¤µ¦~¬Ù¿ï¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒªºÄv¿ï¬Fºõ¡A¦Ó¬Ù¿ï®Æ©ó¤U©P¥¿¦¡±Ò°Ê¡C¬Ù©²¦b¹wºâ¤¤¹w¦ô¥»°]¦~ªº¨ª¦r±N¹F199»õ¤¸¡A¸û·s«aªÍª¢¬Ì¼é²Ä¤@¦~ªº¨ª¦rÁÙ­n¤j¡C¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²¹w­p¥i¯à­n¨ì2027-28°]¬F¦~«×¤~·|¥­¿Å¹wºâ¡C

¦w¬Ù°]¬F°Ý³d¿ì¤½«Ç³Ìªñ¤~ªí¥Ü¡A¦w¬Ù¦³±æ©ó©ú¦~¥­¿Å¹wºâ¡C°]¬FÆUªø¨©´Ëªkºû(Peter Bethlenfalvy)¬°Ãe¤jªº¨ª¦r¤Î1,986»õ¤¸ªº¹wºâ¤ä¥XÅGÅ@¡AºÙ¥Ø«e¥¿¬O§ë¸ê¤Î­««Øªº®É¨è¡A¡u¥H°]¬F­t³d¤è¦¡­««Ø¦w¬Ù¸gÀÙ¡A¬O¤µ¤Ñ¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¨º¬O§Ú­Ì¦b¹wºâ®×¤¤©Ò®i¥Üªº­p¹º¡C¡v

¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²´£¥æ¹wºâ®×«á¡A¬Ùij·|§Y¶}©l¥ð·|¡Aª½¦Ü9¤ë12¤é¡C³o·N¨ýþÓ¹wºâ®×¤£·|¦b5¤ë4¤é¤]§Y¬Ù¿ï®Æ±N¥¿¦¡±Ò°Êªº¤é¤l«e³q¹L¡C¬Ùªø¹D®æºÖ¯Sªº¹õ¹±½T»{¡A¦p¶i¨B«O¦uÄÒÀò¿ï³s¥ô¡A±N·|±À¥X¦P¼Ëªº¹wºâ®×¡C

·s¥Á¥DÄÒÄÒ»íÀN¨U´µ(Andrea Horwath)«ü±±¶i¨B«O¦uÄÒ±À¥X¤@¥÷¡u³¨»ç¡v¹wºâ®×¡AºÙ¹ï¤è¦b·í¿ï³s¥ô«á·|±À¥X«d¤ä¹wºâ¡C

·s¹wºâ®×¤µ«á3¦~ªº­p¹º¤ä¥X¥­§¡¦¨ªø5.1%¡A°ª©ó¹L¥h10¦~ªº¥­§¡¦¨ªø´T«×4.2%¡C·s¹wºâ®×ªº­p¹º¤ä¥X¥D­n¶°¤¤¦b°ò¦«Ø³]¡C

¤µ«á10¦~°ò«Ø¼·´Ú1588»õ¤¸

¬Ù©²©Ó¿Õ¤µ«á10¦~¤º¼·´Ú1,588»õ¤¸¡A¥Î©óÂå°|¡B¤½¸ô©M¤½¥æ¨t²Î¡A¤µ¦~¤@¦~¤º§Y¥i¼·´Ú200»õ¤¸¡C¦b¹wºâ®×¤½¥¬«e´X©P¡A¬Ù©²«Å¥¬¼·´Ú¹O20»õ¤¸¡A¥Î©ó¦U¶µÂå°|­p¹º¡A¤Î¤@¶µ3¦~¥¸¸ê10»õ¤¸¥Î©ó®a®x·ÓÅ@ªº­p¹º¡C

¹wºâ®×¤¤«Å¥¬ªº¤½¸ô­p¹º¡A¥]¬A¤@­Ó¦bQEW°ª³t¤½¸ô«ÂÄõ¹Bªe(Welland Canal)¤WªºÂù¾ô¡A©Ý¼e¦Û¥Ö§JÆF(Pickering)¤Î¶ø¨FµØ(Oshawa)¶}©lªº¦w¬ÙªF³¡401°ª³t¤½¸ô¡A©Ý¼e¦ÛArnprior¦ÜRenfrew¤@¬qªº17¸¹¤½¸ô¡A­««Ø¦w¬Ù¥_³¡101¸¹¤½¸ô¸ô¬q¡C

·s¦~«×¹wºâ®×¨S¦³¤Ó¦h¥O¬Ù¥Á²ü¥]¨ü¯qªº¬Fµ¦¡C¹wºâ®×¤¤ªº¡u­°§C¦¨¥»¡v¶µ¥Ø¦h¼Æ¬O¥H«e¤w«Å¥¬ªº¤@¨Ç±¹¬I¡A¥]¬A¦Û7¤ë1¤é°_¨C¤½¤É¨Tªo´îµ|5.7¥P¡A¬°´Á6­Ó¤ë¡F»P´ì¨Ê¹F¦¨°U¨à¨óij¡A¦Ü2025¦~®É¨C¤é°U¨à¶O¥Î­°¦Ü10¤¸¡F¨ú®ø¨Ã°hÁÙ¨T¨®¨®µP¶K¯È§ó·s¶O¥Î¡A°l·¹¦Ü2020¦~3¤ë¡C

±ÀªøªÌ¦b®aÅ@²zµ|°È©è§K

¹wºâ®×¤¤¦³¨â¶µ¦®¦b´£°ª­t¾á¯à¤Oªº±¹¬I¡A¤@¶µ¬°¡u¦w¬ÙªøªÌ¦b®aÅ@²zµ|°È©è§K¡v(Ontario Seniors Care at Home Tax Credit)¡A¦X¸ê®æªøªÌ¦b²K¸m¤@¨ÇÂåÀø¥Î«~®É¡M¦³Ãö¶O¥Îªº25%¥i±o¨ìµ|°È©è§K¡M¨C¦~³Ì°ª¥i¹F1,500¤¸¡C

¬Ù©²¥ç­°§C§C¦¬¤J­Ó¤H¤Î®a®x(Low-Income Individuals and Families ¡MLIFT)µ|°È©è§KªùÂe¡A¥Ø«e¡A¦¹¤@µ|°ÈÀu´f¦b­Ó¤H¦¬¤J¶W¹L30,000¤¸¦Ü38,000¤¸®É¡A·|¥H10%ªº¤ñ²v³v¬q­°§C¡A¬F©²²{ÀÀ¦¹¤@³v¬q¤U­°ªº¤ñ²v­°¦Ü5%¡A³o¥O¦~¦¬¤J5¸U¤¸ªº¤H¤h¥ç²Å¦X¸ê®æ¡C¹wºâ¥ç´£Ä³±Nµ|°È©è§Kª÷ÃB¡A±q³Ì°ª850¤¸´£°ª¦Ü875¤¸¡C¦³Ãö§ïÅÜ·N¨ýþÓ110¸U¤H±N¦b¤µ¦~¥­§¡¦h±o300¤¸µ|°È¼e§K¡C

¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¾H¼wµØ(Steven Del Duca)ªí¥Ü¡A³o¬O¤@¥÷¥O¤H¥¢±æªº¹wºâ®×¡A¡u§¹¥þ¨S¦³²Å¦X¦w¬Ù¤HªºÄ@±æ¡v¡CºñÄÒÄÒÄÒ»í¬I¿à¯Ç(Mike Schreiner)ªí¥Ü¡A³o¬O¤@¥÷¡u¤ä«ùÂX±i¡A¤Ï®ð­Ôªº¹wºâ®×¡v¡A±N¯}Ãa¨ü«OÅ@ªººñ¦a¡A¦b¤W­±­×«Ø°ª³t¸ô¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨®µP¶K¯È§K¦¬¶O¨®¥D¤ÅÃi²z ¤£«ö®É§ó·s¸ê®Æ³Ì°ª»@¤d¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥æ³qÆUªí¥Ü¡AÀHµÛ3¤ë13¤é¨ú®ø120¤¸¨®½øµn°O¶O«á¡A¹B¿éÆU¤£·|¦Aµo¥X·sªº¨®½øµn°O¶K¯È¤©¨®¥D¡A¦ý¨®¥D¤´­n§ó·sµn°O¸ê®Æ¡C§¹¦¨§ó·s... ¸Ô±¡
¬Ù©²§ï­²¨T¨®«OÀI³W«h ¨Ì¥Î¨®±¡ªp¦Û©w§ë«O­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤é«Å¥¬ªº°]¬F¹wºâ®×¤¤¥ç¤£¥F¨ú®®¾r¨®ªÌªº±¹¬I¡M¦p¨ú®ø§ó·s¨®µP¶O¥Î¡M¨Ã±N¬ÛÃö¶O¥Î°hÁÙªº±¹¬I¡M¦³Ãö±¹¬I¤µ¦~±N¬°¬Ù©²´î¤Ö180... ¸Ô±¡
§C¦¬¤J­Ó¤H®a®x­°©èµ|ªùÂe ¤u¹B¤H¤h¬½§å¹ê½èÀ°§U¤£¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²¦b¬Q(28¤é)µoªíªº2022¦~«×°]¬F¹wºâ®×¤¤¡A¥]§t¤F¤@¶µ­°§C§C¦¬¤J­Ó¤H¤Î®a®x¡]Low-Income Indiv... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Pªv¤å¤s¸UÀA©ô¥«µØ°Ó·|°Æ·|ªø±ç¸U¨¹»¡¡A±q¬Fªv¨¤«×¬Ý¡A¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬Q¤Ñ¤½¥¬ªº¹wºâ®×¤ñ¸û¤W­Ó¹wºâ®×¯à°Q¦n§ó¦h¤H¡C¹wºâ®×ªº³\¦h¤è®×Åã... ¸Ô±¡
¨®¥D¸UÀA¸s»E ĵ­û¨ì³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯Z¨®¥D©ó¤W©P¤»¡]22¤é¡^¦b¸UÀA¥«Markham FairgroundsÁ|¦æ»E·|´Á¶¡¡M¬ù§J°Ï¹D¸ô¦w¥þ²ÕªºÄµ­û¨ì³õ¡Mµo²{·í¤¤¦³10... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250