¾ô©³´¼¯à°±¨®³õ ¾÷¾¹¤H¥N«Èªy¨®
­pºâ³Ì¨Î¸ô®| ¦Û°ÊÁ×»Ù 5¤ÀÄÁ¤º¦s¨ú

[2022.01.11] µoªí
­º®aAGV¡]Automated Guided Vehicle¡^¾÷¾¹¤H´¼¯à°±¨®³õ¦b¼s¦{¸ÕÀç¹B¡A¥Ñ¾÷¾¹¤H¥N«Èªy¨®¡C´¼¯à°±¨®³õ¦³¨â¼h¡A¥i¥O¨®¦ì¦h¥X¤@­¿¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¥u­n¥q¾÷¿é¤J¸ê®Æ¡A¤@­ÓÃþ¦ü¥­ªO¨®ªº¾÷¾¹¤H«K·|±N¨T¨®³s¦P©ìªO¤@¨Ö©ï°_¡A¦Û°Êªy¨®¡C¹Ï¬°¤u§@¤H­û¥¿¦b½Õ¸ÕAGV¾÷¾¹¤H¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
´¼¯à°±¨®³õ¥i®Ú¾Ú±¡úG½Õ¾ã¥X¤J¤f¼Æ¶q¡A¥[§Ö³B²z¨®¬y¶q¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¼s¦{¦æ¨®¤Ñ¾ôªº«Ø³]»â¥ý¥þ°ê¡A¹L©¹¾ô©³ªÅ¶¡¦h¼Æ¥Î§@ºñ¤Æ¡B¦æ¤H¹L¸ô³B©M¶Ç²Î°±¨®³õ¡C¦p¤µ¡A­º®aAGV(Automated Guided Vehicle)¾÷¾¹¤H´¼¯à°±¨®³õ¤w¦bÀô«°°ª³t¶øÅé¬q¾ô©³¸Õ¹B¦æ¬ù¨â­Ó¤ë¡A¥Ñ¾÷¾¹¤H¡u¥N«Èªy¨®¡v¡A¤£¶È¬Ù®É¡B«K±¶¡A¥ç´£¤É¤F¾ô©³ªÅ¶¡ªº§Q¥Î®Ä²v¡C

¤J¤f¸¨¨®¿é¤J¸ê®Æ ¤â¾÷¹w¬ù¨ú¨®

¦b¼s¦{¶À§ø¦aÅK¯¸®Ç¦³¤@¶¡¾r¾p¾Ç®Õ¡A¾Ç­û¥¿½æ¤O½m²ß­Ë¨®¡Bªy¨®§Þ¥©¡A¤£¹L§Y¨Ï¼ô½m´x´¤¡A¦Ò§¹µP«á©ÎªÌ¤]¥Î¤£¤W¡A¦]¬°´N¦b³o¶¡¾r®Õ®ÇÃ䪺Àô«°°ª³t¶øÅé¬q¾ô©³¡A¦³¼s¦{­º®aAGV¾÷¾¹¤H´¼¯à°±¨®³õ¡A§ä¨®¦ì¡B¹ï·Ç¤è¦V¡B­Ë¨®ªy¦ìµ¥¤u§@³£¥Ñ¾÷¾¹¤H§¹¦¨¡C

¸Ó¥Ñ¹Fªy´¼¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¶}µoªº¡u´¼¼z­¿°±¡v°±¨®³õ¡A¥Ñ¼s¦{¥æ§ë¶°¹Î°±¨®³õªº¨ä¤¤¤@°Ï¤É¯Å¦Ó¦¨¡A­±¿n¶W¹L3¸U¥­¤è§`¡C°±¨®³õ¤@°¼¦³10­Ó¥X¤J¡u¥æ±µ¤f¡v¡A´N¹³¤@­Ó­Ó¨®®w¡A¨p®a¨®­Y¾pªñºñ¦â¡u¤J¤f¡v¡A¾÷¾¹ÃѧO¨®µP«á©ï°_Äæ§ý¡A¥q¾÷¾p¤J«á©Ô¤W¤â´w¡B¦X°_­Ë«áÃè´Nº¶°Í¤U¨®¡A¦A¨ìªù®Ç¾÷¾¹¿é¤J¸ê®Æ¡A§Y¥iÂ÷¶}¡CÀH«á¡A¤@­ÓÃþ¦ü¥­ªO¨®ªº¾÷¾¹¤H·|±N¨T¨®³s¦P¨®¤U©ìªO¤@¨Ö©ï°_¡A«á¥x®Ú¾Ú¤j¼Æ¾Ú¿ï¾Ü¦X¾A¨®¦ì¡A¨Ò¦pªy¨®®É¶¡µuªº´N©ñ¦b¾a¥~­±¡Bªy¤@¨â­Ó¤ëªº´N©ñ¨ìùØ­±¡C¤§«á¾÷¾¹¤H±N¨®©ï¨ì¿ï¦nªº¦ì¸m¡A©ìªO¦ù¥X¥|°¦¡u¨¤¡v¥d¦íÂŦâ¥ß¬W¡A¾÷¾¹¤H´N§¹¦¨¥ô°ÈÂ÷¶}¡C¨ú¨®®É¡A¥q¾÷¥i¦b¤â¾÷¤W¥ý¹w¬ù¡A¾÷¾¹¤H´£«e±N¨®©ï¨ì¥X¤f¡A¥q¾÷¤ð¶·ªá®É¶¡¦b°´¤jªº°±¨®³õ§ä¨®¡A¦b¤â¾÷¥I¶O§Y¥i¨ú¨®¨«¤H¡C¥Ñ©ó¦b¾÷¾¹¤H¹B°e´Á¶¡¨®½ø¥þµ{º¶°Í¡A°±¨®³õ¤º¨S¦³¼o®ð¿n»E¡A§ó¥[Àô«O¡C

¨®³õ¥æ±µ¤f«ö»Ý­n½Õ¾ã¥X¤J¤ñ¨Ò

´¼¯à°±¨®³õ¦³¨â¼h¡A¾÷¾¹¤H¥i±N¨®©ï¦Ü²Ä¤G¼h¡A³o¥O¨®¦ì¥Ñ­ì¥ýªº127­Ó¼W¥[¦Ü304­Ó¡C¤£¹L°OªÌ¦b²{³õ©Ò¨£¡A¥Ñ©ó­º¼h¨®¦ì©|¥¼ªyº¡¡A²Ä¤G¼h¨®¦ì¨Ï¥Î²v¨Ã¤£°ª¡C¾Ú¶µ¥Ø­t³d¤Hªí¥Ü¡A°±¨®¾÷¾¹¤H©Ó­«2.5¾·¡A¥i»´ÃP©ï°_´¶³q¨p®a¨®¡A¥¦ÁÙ¥i¥H¦Û°ÊÁ×»Ù¡A¹q¶q¤£¨¬·|¦Û¦æ«e©¹¥R¹q°Ï¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¾÷¾¹¤HÁÙ·|­pºâ¥X³Ì¨Î¸ô®|¡A¨C½ø¨®ªº¦s¨ú³£¦b5¤ÀÄÁ¤º§¹¦¨¡A¨t²Î³B²z³t«×¬°¨C¤ÀÄÁ3½ø¨®¡A°ª®p´Á¥i¹F¨C¤ÀÄÁ5½ø¡C¾÷¾¹¤H°±¨®³õªº¡u¥æ±µ¤f¡vÁÙ¥i«ö»Ý­n½Õ¾ã¥X¤J¤ñ¨Ò¡A°±¨®¶q¤jªº®É­Ô¶}©ñ§ó¦h¤J¤f¡A¨ú¨®¶q¤jªº®É­Ô¶}©ñ§ó¦h¥X¤f¡C¼s¦{Àô«°°ª³tÁ`ªø60¤½¨½¡A¬ï¶V¶V¨q¡B®ü¯]¡B¯ïÆW¡B¥Õ¶³¡B¤Ñªe¦h°Ï¡A¼s¦{¥æ§ë¶°¹Î¥¼¨Ó­p¹º¶}µo¬ù80¸U¥­¤è¦Ìªº¾ô©³ªÅ¶¡¡A¥]¬A«Ø³y40¾l­Ó°±¨®³õ¡A6­ÓÅé¨|¤½¶é¡B10­ÓÀؤô¤½¶é¡B20­ÓªÀ°Ï¤½¶é¤Îºñ¤Æ¦a¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê·s»D
´ä©²¥h¦~1¤ëªì¤½¥¬±À¥Xªº¤jÆW°Ï«C¦~´N·~­p¹º¤w©¡¤@¦~¡C ¤W©P¤­¡]7¤é¡^¼sªF¬Ù¤½¥¬¡m¼sªF¬Ù¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù¨Æ·~µo®i¤Q¥|¤­³W¹º¡n¡A±NÄ~Äò¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯d¤é¾Ç¥Í¦¿ºq¬°À°¦n¤Í¼Bøʦº©ó¼B«e¨k¤Í³¯¥@®p¤M¤U¡A¼Bøʬ°¦Û«O±N¦¿ºqÂê¦bªù¥~¡A¬Q¤éªk®x²×©ó»{©w¼Bøʦ欰¨Ã§P¥O¦o½ßÀv¦¿¥À¡C¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç... ¸Ô±¡
¹ü¤Æ¿¤19¤p®É¨â¤u¼t¤j¤õ
¹ü¤Æ¿¤¦bµuµu19¤p®É¤º³sÄò¶Ç¥X¨â°_¤u¼t¤j¤õ¡AÄ~10¤é¤U¤È¥Ð§À¶m¥Û¤Æ¤u¼t¤j¤õ¤§«á¡A©P¤@¤W¤È½u¦è¶m¤@®a¥¬®Æ¤u¼t¤Sµo¥Í¤õ¨a¡A¥Ñ©ó¼t©Ð°ï©ñ¤j¶q©ö¿Uª«... ¸Ô±¡
§d©v¾Ë¤k¨à§d©k¾§¾D¦º¤`®£À~
ºîÃÀ¤Ñ¤ý§d©v¾Ë¤k¨à§d©k¾§ªºÁy®Ñ¯»µ·±M­¶¥h¦~ªì¦¬¨ì¡u§Ú­n±þ¤F©p¡I¡vªº¦º¤`«Â¯Ù¡A²`©È¹ï¤è¦³¶i¤@¨Bªº¤£§Q¦æ®|¡A¦V¦D¨Æ§½¹q«H°»¬d¤j¶¤³ø®×¡Aĵ¤è¸g³qª¾... ¸Ô±¡
­]®ß¥«­^¤~¸ô¤@®aKTV¦b10¤é­â±á¡Aµo¥Í¨â¬£«È¤H¤¬¼Þ®×¥ó¡A­]®ßĵ¤À§½¥ß§Y¥X°Ê¡A»°¦Ü²{³õ¤jÆU¨£¦³20¦h¤H¥sÄÛ©H­ý¡Aĵ¤è¹j¦¨¤HÀð¡A­n¨D¥L­Ì¸Ñ´²Â÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250