»í¬Ù¤é¼W5043½T¶E¨ê·s¬ö¿ý
¨õ¸Ö¬Ù§Y¤é°_Ãö³¬®T¼Ö³õ©Ò

[2021.12.22] µoªí
¥Á²³©P¤@¦bº¡¦a¥i±Æ¶¤µ¥­Ô±µ¨ü·s«aªÍª¢¯f¬rÀË´ú¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï°²´ÁÁ{ªñ¡A·s«¬Åܺدf¬rOmicron«o·Uµo¦b¥þ°ê¦U¦a¸v­h¡Aº¡¦a¥i©P¤G«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A»í¬Ù·s¼W½T¶E¯f¨Ò¼Æ¦r¨ê·s³Ì°ª³æ¤é¬ö¿ý¡Fªü¬Ù©M¦w¬Ù³£¤wÂX®i±µºØ¬Ì­]¥[±j¾¯ªº¸ê®æ¡F®ü¬v¬Ù¥÷«h¤Þ¤J³X«È±j¨î¹jÂ÷Àˬ̳W©w¡C

Omicron²{¤w¦¨¬°¨õ¸Ö¬Ù¥D¬yÅܺدf¬r¡C¸Ó¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§QÂå¥Í(Dr. Bonnie Henry)©P¤G¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡AOmicron¸ò¨ä¥LÅܺدf¬r©Ò±a¨Óªº­·ÀI¤£¦P¡A«eªÌ¥O¤w¥´»ô°wªº¤H©Î¬V¬Ì±d´_ªÌ§ó®e©ö¨ü·P¬V¡A¡u¥Ø«e¡A¬Ù¤º¤j¦h¼Æ¤H³£¥iµL¥iÁקK¦a·|¦b¬Y­Ó®É­Ô¦³¬V¬Ì­·ÀI¡C³oºØÅܺدf¬r¤w¦b¬Ù¤ºªÀ°Ï¶Ç¼½¡AÀHþӮɶ¡±À²¾¡A§Ú­Ì©Ò¦³¤H«Ü¥i¯à³£·|¦³¾÷·|±µÄ²¥¦¡C¡v¸Ó¬Ù©P¤G·s¼W½T¶E¯f¨Ò1,308©v¡A·s¼W¤@©v¦º¤`¡C

¾Ú¦ô­p¡A¦w¬ÙºI¦Ü©P¤Gªº½T¶E¯f¨Ò¤¤¡AOmicron¦û¬ù88%­Ó®×¡A¦Ó¸ÓÅܺدf¬r¤w¦b¸Ó¬Ù±È°_·s¤@ªi·P¬V¼é¡A¥]¬A¨º¨Ç¤w¥´»ô¨â°wªº¤H¡C¸Ó¬Ù©P¤G·s¼W½T¶E¯f¨Ò¹F3,453©v¡A¦³11¤H¬V¬Ì¦º¤`¡C¯f¨Ò¿E¼W¾É­P¦w¬Ù¦h®aÂå°|¦¬ºò±´¯f¬Fµ¦¡A¦Ó¦í°|®É¶¡¤Ö©ó7¤Ñªº±wªÌ¡A¨ä¿Ë¤Í§¡¤£Àò­ã±´¯f¡C

º¡¦a¥i«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA

»í¬Ù½Ã¥Í©x­û³ø§i·s­Ó®×¹F5,043©v¡A¨ê·s³æ¤é³Ì°ª¬ö¿ý¡A¦Ó·s¼W¯f¨Ò¤¤¬ù¤K¦¨¬°Omicron¡A¸Ó¬Ù¥t¦³8¤H¤£ªv¡Cº¡¦a¥iªº¬¡ÅD¯f¨Ò¬ð¯}8,000©v¡A¥«ªø´¶®Ô¯S(Valerie Plante)¦A¦¸«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡C

´ì¤ÓµØ¤½¦@½Ã¥Í§½©IÆ~¥X²{¯f¼x¦ý¥¼¯à¤Î®É±µ¨üÀË´úªº©~¥Á¡AÀ³°²³]¤w¬V¬Ì¨Ã¶i¦æ¦Û§Ú¹jÂ÷¡C

§V®³¯Q¯S­º®u¤½¦@½Ã¥Í©x©¼¼w»¹(Michael Patterson)½T»{¡A¤Úªâ®q(Baffin Island)¤@­Ó¤p«¬ªÀ°Ï®Ç¯I­ð(Pangnirtung)¥X²{¨â©v½T¶E¯f¨Ò¡A¦ý¼È®É¥¼ª¾¬O§_ÄÝ©óOmicron­Ó®×¡A¦Ó·í§½²{®É¥u­­¥²­n¤H­û¶i¥X¸ÓªÀ°Ï¡C¬Ùªøªü©_°ª§J(P.J. Akeeagok)©IÆ~¥Á²³¡A¦b¸t½Ï¸`°²´Á¤Á¤ÅÃP¾Ó¡A«O«ùĵı¡C

¨F¬Ù½Ã¥Í©x­ûªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¸Ó¬Ù¹w­p·s¦~¨C¤é·s¼W½T¶E¯f¨Ò±N¹F¬ù300©v¡A¦ý¬Ù©²µL·N±À¥X¥ô¦ó­­¨î±¹¬I¡A¤@¨Ç¨ä¥L¬Ù¥÷¥]¬A¨õ¸Ö¬Ù¡B¦w¬Ù¡Bªü¬Ù©M½q¬Ù¡A³£¤w°w¹ï¤@¨Ç°Ó¤á¡B®T¼Ö³õ©Ò©MªÀ¥æ»E·|¹ê¬I¤H¼Æ¤W­­¡C

¨õ¸Ö¤w¤U¥O°s§a¡B©]Á`·|¡B°·¨­¤¤¤ß¡BÅé¾ÞÀ]©M»RÁЫǦb©P¤T¤È©]°_Ãö³¬¡Cªü¬Ù«h¤w±q©P¤é°_­­¨î·R»X¹y©M¬õ³À¨â¥«ªº¥@¬É«C¦~¦B²yÁɤJ³õ¤H¼Æ¡C¬Ùªø±d¥§(Jason Kenney)«ü¡A¥i®e¯Ç1,000¤H¥H¤Wªº¤j«¬³õÀ]¡A¥]¬AÅé¨|³õÀ]¡AÆ[²³¤J®y²v­­¨î¬°50%¡C

¨â®ü¬v¬Ù¥÷¬I³X«È±j¨î¹jÂ÷³W©w

·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù¸ò¯ÃªâÄõ¬Ù³£«Å¥¬¡A©Ò¦³¤J¬Ù®È«È»Ý±j¨î¹jÂ÷Àˬ̡C¨ä¤¤·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ùªøª÷®¦(Dennis King)ºÙ¡A¨C­Ó¨ì¸Ó¬Ùªº®È«È¥²¶·±µ¨ü¨â¦¸§Ö³tÀË´ú¡A¨Ã³W©w¦b¹jÂ÷²Ä2¤Ñ©M²Ä4¤Ñ§¹¦¨¦³ÃöÀË´ú¡C¸Ó¬ÙÁÙ³W©w©Ò¦³°s§a©MÀ\À]¦b±ß¤W11®É¥´¯L¡C

»P¦¹¦P®É¡A¦w¬Ù¡Bªü¬Ù©M¨õ¸Ö¬Ù§¡¥[§Ö¦w±Æ©Ò¦³¦¨¦~¤H±µºØ¥[±j¾¯¡C±d¥§«Å¥¬¡A¦~º¡18·³ªº¥Á²³¡A¥u­n¥´²Ä¤G°w¤w¶W¹L5­Ó¤ë¡A´N¥i¹w¬ù±µºØ²Ä¤T°w¡C±q¥»©P°_¡A¦w¬Ù¬°©Ò¦³¤w¥´²Ä¤G°w¶W¹L3­Ó¤ëªº¦X¸ê®æ¤H¤h¸É°w¡C¨õ¸Ö¬Ù«h¦w±Æ·Å­ôµØ·|®i¤¤¤ß(Vancouver Convention Centre)µ¥¤j«¬³õ©Ò¡A©ó¤U¤ë¶}©l¬°¥Á²³¤j³W¼Ò±µºØ¬Ì­]¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÁp¨¹¹B¿é³¡¤@¥÷³ø§i¡A¤µ¦~­º10­Ó¤ë¡A¥[°ê¯èªÅ¤½¥q¤w°O¿ý¹O¤d©v­¼«È©Úµ´¿í¦u¯èªÅ¤f¸n³W©wªº­Ó®×¡A¨ä¤¤83¤H³Q¤U³v«È¥O¡A¥tµo¥X21... ¸Ô±¡
Áp¨¹¥ßªk¸T¤@¦¸©Ê¶ì½¦²£«~ Àô¹Ò³¡ªø®Æ2022¦~©³«e¹ê¬I
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤G¤½¥¬¥ßªk¯ó®×¡A­p¹º¦b©ú¦~©³¤§«e¡A²^¨O¦h´Ú¤@¦¸©Ê¶ì½¦²£«~¡C¦³Àô«O²Õ´«h§åµû´ì¨Ê¦æ°Ê¤ÓºC¡A¦Ó¥B°µ±o¤£¨¬°÷¡C Áp¨¹Àô... ¸Ô±¡
¥[°ê¨Ì·s¥_¬ü¦Û¶T¨óij ¥¿¦¡¬D¾Ô¬ü°ê³n¤ìÃöµ|
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¥î»ñ»ö(Mary Ng¡A¹Ï)©P¤G«Å¥¬¡A¥[®³¤j¤w®Ú¾Ú·s¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡]NAFTA¡^¡A´N¬ü°ê¦V¥[®³¤j³n¤ì¥[¼xÃö... ¸Ô±¡
·s¨®¤Î¹s³¡¥ó¾P°â¦^¤É ¥[°ê10¤ë¹s°âÃB¼W1.6%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j10¤ë¥÷¹s°âª÷ÃB¨ü¨ì¾÷°Ê¨®½ø©M¹s³¡¥ó¾P°â¥[«ù¦Ó¤W¤É¡C¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Gªí¥Ü¡A10¤ë¥÷¥þ°ê¹s°âª÷ÃB¼Wªø¤F1.6%¡A¦Ü576»õ¤¸... ¸Ô±¡
·~¥D¨p¥ï¦Û®a«á°|¾ó¾ð µó§{½ÐÄ@¥«©²¥ß®×½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¦è«nBirchcliffe-CliffsideªÀ°Ï¤ºªº¤@¤á·~¥D¦b¥¼¸g¤¹³\¤U¡M¬å¥ï¦Û®a«á°|¤ºªº¾ó¾ð¡A¤Þ°_ªÀ°Ï©~¥Á¤Ï¹ï§åµû¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250