­^«Ø¿v¤j®vù³Ç´µ³u¥@ ¨É¦~88·³
¥Nªí§@Ãe¤ñ«×¤¤¤ß ¨Æ°È©Ò°Ñ»P³]­p´ä¯]¿DºÞ¨î¯¸

[2021.12.20] µoªí
ù³Ç´µ¡]Richard Rogers¡^ 1933-2021
¤Ú¾¤Ãe¤ñ«×¤¤¤ß
´ä¯]¿DºÞ¨î¯¸

¨ÉÅA¥þ²yªº¡u°ª¬ì§Þ«Ø¿v¾Ç¬£¡v¥ýÅX¡B­^°ê«Ø¿v¤j®vù³Ç´µ(Richard Rogers)«e±ß(18¤é)¦b­Û´°´J©Ò¦w¸ÔÂ÷¥@¡A¨É¦~88·³¡A¥Lªº¿òÄݨS¦³©ÜÅS¨ä¦º¦]¡Cù³Ç´µµ½©óºë±K­pºâµ²¦X¬Á¼þ¡B¿ûºÞµ¥¤u·~§÷®Æ¡A²Õºc¥X¦â±mÄ}¯É¡B¤Þ¤Hª`¥Øªº³]­p¡A¨Ò¦p§ïÅܤF­Û´°¡B¤Ú¾¤¤Ñ»Ú½uªº¡u¤dÁH¥¨³J¡v»P¡uÃe¤ñ«×¤¤¤ß¡v¡A¨ä§@«~¹M§G¥þ²y¡A¬O·í¥N³Ì¦¨¥\¤S¨ã¼vÅT¤Oªº«Ø¿v®v¤§¤@¡C

¡u°ª¬ì§Þ«Ø¿v¡v¼·¡ ±wŪ¼g»Ùê

ù³Ç´µ¬O°ª¬ì§Þ«Ø¿v¾Ç¬£(¤SºÙµ²ºcªí²{¥D¸q)»â­x¤Hª«¡A¥L»P·N¤j§Q¥Ö¨È¿Õ(Renzo Piano)¦X§@³Ð§@ªº¤Ú¾¤Ãe¤ñ«×¤¤¤ß¬O¸g¨å¥Nªí§@¡Cù³Ç´µ1933¦~¥Í©ó·N¤j§Q¦òù­Û´µ¡A¤÷¿Ë¬OÂå¥Í¡A¥À¿Ë¬O·Rº¸ÄõµÛ¦W§@®a³ì¥ì´µ(James Joyce)ªº¾Ç¥Í¡C¤@®a¤H«á¬°Â\²æ¾¥¯Á¨½¥§ªº¿Wµô¬FÅv¡A1938¦~©w©~­^®æÄõ¡A¦ý¸gÀÙ±ø¥ó¥Ñ¤¤²£Âà®t¡A¦Ó¥L¦³Åª¼g»Ùê¡A¾Ç®Õ¥Í¬¡­WÀß¡C1951¦~Â÷®Õ¡AÂàŪ¤F¤@¦~ÃÀ³N¾Ç®Õ¡A¦A¤JŪ¡u­Û´°«Ø¿vÁp·ù¾Ç°|¡v(Architectural Association School)¡C1962¦~¾Ì¬ü°ê¬F©²´I¥¬¿à¯S(Fulbright)¼ú¾Çª÷¨ì­C¾|¤j¾Ç§ðŪ«Ø¿v¡Aµ²ÃѤF¦P¾ÇÀN®Ô©ú(Norman Foster)¡A¥ç§Y«á¨Óªº­»´ä¨ªžP¨¤°ê»Ú¾÷³õ³]­pªÌ¡C¥L­Ì²¦·~«á¤Î¦U¦Ûªº©d¤l¦@²ÕTeam 4«Ø¿v¤½¥q¡A¶}©l³]­p«Ø¿vµ²ºc¦p¹q±è¡BªÅ½ÕºÞ¹Dµ¥³]¬I¥~¸m¥~ÅSªº«Ø¿vª«¡A¦ý«e½Ã³]­p´¿·S«Dij§åµû¡C

ù³Ç´µ°¾­«¹B¥Î¥ý¶i¬ì§Þ¨Ï¤u·~§÷®Æµ¥«Ø§÷¿Ä¤J³]­p¡A¨Ã¦bª`­«§e²{µ²ºc¦P®É­ÝÅU¦â±m©MÃÀ³N·P¡A¥H¦ÜÅU¤Î¯à·½®Ä¯q¤Î¥ÃÄòµ¥Àô«O¨Æ©y¡C¸g¨å§@«~ÁÙ¦³­Û´°³Ò®J¼w¤j·H¡B§OºÙ¡uªÛ¤h§S¤M¡vªº­Û´°§QµnÀNº¸(Leadenhall)¤j·H¡B­Û´°¤dÁH¥¨³J(Millennium Dome)¡B¦ì©óªk°êªº¼Ú¬w¤HÅvªk°|¡B¯Ã¬ù¥@¶T¤¤¤ß3¸¹¤j¼Óµ¥¡C¨ä«Ø¿v¨Æ°È©Ò§@«~¦³´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤ºÞ¨î¯¸¡B°ª¶¯±¶¹B¤¤¥¡¤½¶é¯¸¡BªF¨Ê³£´ä°Ï¤é¥»¹qµø¥x¤j·H¡C

ù³Ç´µ©ó2020¦~¤¤«Å¥¬°h¥ð¡C¿ò§@¬Oªk°ê´¶Ã¹©ô´µ¤@­Ó¸²µå¶é¤s©Y¤W¡A¶È¾a4­Ó¤ä¼µÂI¥H¿û¼Ùµ²ºc¥´³y­âªÅªºªø¤èÅéµe´Y¡C¥L²¦¥ÍÀò¼úµL¼Æ¡A¥]¬A2007¦~Àò¹{¦³¡u«Ø¿v¬É¿Õ¨©º¸¼ú¡v¤§ºÙªº´¶¥ß¯÷§J¼ú(Pritzker Prize)¡B1985¦~­^°ê¬Ó®a«Ø¿v®v¨ó·|¬Ó®aª÷¼úµ¥¡C (½Ã³ø/ªk·sªÀ/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶W±j»ä­·¡u¹p¥ì¡v¡]Typhoon Rai¡^¤W©P¥|¡]16¤é¡^§jŧµá«ß»«¤¤³¡©M«n³¡¡A³y¦¨¸Ó°êªñ¦~¨u¨£­«¤j¶Ë¤`ªº­·¨a¡C©x¤è¨´©P¤é¡]19¤é¡^±ß¿ý±o³Ì... ¸Ô±¡
²æ¼Ú¨Æ°È¤j¦Ú±¾«a ­^´}¬Ì¤U³·¤WÁ÷
¦b·s«a¯f¬rÅܲ§®èOmicron®u±²­^°ê©³¤U¡A²æ¼Ú¨Æ°È¤j¦ÚÀN§«ä¡]David Frost¡^¯A¦]»P­^´}¬ù¿«»¹¹ï±±¬Ìµ¥¬I¬F¾x¤£©M¡A¤W©P¤»¡]18¤é¡^... ¸Ô±¡
­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹ªñ¨Ó¦]¬°Áà»DÄñ¨­¡BÄҤ͡u«qÅÜ¡v¡B¨ä«O¦uÄÒ¿ïÁ|¥¢§Qµ¥°ÝÃD¦ÓµJÀYÄêÃB¡CÁaµM¦¹¨èÄÒ¤º¬D¾Ô¬ù¿«»¹ÄÒ»í¦a¦ìªº¦æ°Ê¥¼¦¨®ð­Ô¡A¦ý¦³«O¦uÄÒ­û»{... ¸Ô±¡
·s«a¯f¬rÅܲ§®èOmicron¦b¬ü°ê½¯©µ¡A½T¶E­Ó®×¦b24¤p®É¶¡±µªñ­¿¼W¡A¥þ°êºI¦Ü¤W©P¤»¡]18¤é¡^¶È6¦{¥¼¡u¥¢¦u¡v¡CÁ`²Î«ôµn©P¤G¡]21¤é¡^±N·|´N... ¸Ô±¡
¤ñ§Q®É¥Á²³¤£º¡¨¾¬Ì±¹¬I ¥Ü«Â»Pĵ¤èÃz½Ä¬ð
¤£º¡·s«a¨¾¬Ì±¹¬Iªº¤ñ§Q®É¥Á²³20¤é¤S¤Wµó¥Ü«Â¡A¨Ã»Pĵ¤èÃzµo½Ä¬ð¡A¦~»´¤H´Âĵ¹î¥áÂY¥Û¶ô¡A±j¤OÅX´²´Â¥L­Ì¥áÂY¥Û¶ôªº¦~»´¤H¡C ĵ¤è«ü¥X¡A³o¦¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250