«D¬w10°ê¥[¤H­n¥h²Ä3°êÀË´ú ±M®a©áÁp¨¹¡u¬Fªv¨q¡v²z¾Ú¤£¨¬

[2021.12.09] µoªí
¹Ï¬°¦^¥[®È«È¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±q«n«DOmicronÅܺدf¬r¥X²{«á¡MÁp¨¹¬F©²§Y¨è±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¸T¤îªñ´Á¥h¹L«D¬w10°êªº¥~°ê¤H¶i¤J¥[°ê¡M¥[¤H¦^¨Ó»Ý­n¥ý¥h²Ä3°ê±µ¨üÀË´ú¡C±M®a»{¬°¡M¬F©²ªº·s³W©w¬Fªv§@¨q¦¨¤À©~¦h¡M¬y¦æ¯f¬ì¾Ç©Ê¤£¨¬¡C

¦w¬Ù¡uÀô²yµ¦²¤¹êÅç«Ç¡v­t³d¤HÀN¤Ò°Ò(Steven Hoffman)ªí¥Ü¡MOmicron¯f¬r¶Ç¼½³t«×«Ü§Ö¡M¹ï10­Ó°ê®a³]¸T¥O¡M¹ï¨ä¥L°ê®a«hºô¶}¤@­±¡M¨S¦³¤°»ò¹D²z¡C

¦ý³o¼ËªºÁ|±¹¬Fªv¦Ò¼{«o«Ü©P¨ì¡M¦]¬°¡u³o¼Ë°µ±j½Õ«Â¯Ù¨Ó¦Û¨ä¥L°ê®a¡M¥i¥H³d©Ç¥L¤H¡M¦Ó©M¤@­Ó°ê®aªº¤½¦@½Ã¥Í¤ÏÀ³µLÃö¡C¡v

·Ç³Æ±q³o10­Ó°ê®aÂ÷¶}ªº¥[®³¤j¤H¡M¬ðµMµo²{¦Û¤v¥²¶·¦³¤@­ÓPCRªº³±©ÊÀË´úµ²ªG¡M¤~¯àªð¦^¡M¦Ó¥B¸ÓÀË´ú¥²¶·¦b²Ä3°ê¶i¦æ¡C

¹ï¦¹¡M¦h­Û¦h¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¶Ç¬V¯f¾ÇªÌ¯Z¯Ç±¶(Anna Banerji)»¡¡M­n¤H­Ì¥h²Ä3°ê°µÀË´úªº³W©w¨Ã¤£¦X²z¡M¡u¬°¤°»ò¥L­Ì¤£¯à¦b­ì¦a°µÀË´ú¡S¡v

¡u¥L­Ì¬O­n¨ì¥[®³¤j¨Ó¡M¦pªG¥L­Ì±q¤@­ÓOmicron¯f¬r¬Ì±¡ÄY­«ªº¦a¤è¥X¨Ó¡M¥L­ÌÀ³¸Ó¥i¥H¦b¥[®³¤j±µ¨üÀË´ú¡C¡v

¥Ø«eº¢¯d¦b®ü¥~ªº¥[¤H¡M©ÎªÌ¥¿¥´ºâÂ÷¶}¡M³£¦bÁy®Ñ¸s²Õ¯d¨¥¡M§Æ±æ§Ë²M·¡¥L­Ì»Ý­n¿í¦u¦óºØ³W©w¡M¬°¤°»ò·sªºÄY®æ³W©w°w¹ï¬Y¨Ç°ê®a¡M¦Ó©ñ¶}¥t¥~ªº°ê®a¡S

­±¹ï¤j§å­¼«Èªº¨D´©¡M¯èªÅ¤½¥q¦b±À¯S¤W¬°Áp¨¹¬F©²ªº·s³W©wÅG¸Ñ¡C¦ÓÁp¨¹¬F©²«hÅý¤H­Ì¬Ý¥L­Ìªººô¯¸¡M¦ýºô¯¸¤W«H®§¤£§¹¾ã¡C

³o¼Ëªº²V¶Ã§½­±¡M©M¬Ì±¡¦­´Áªº±¡§Î¬Û¦ü¡C¤@¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¡M³o¼Ë°µ¥i¯à±a¨Ó­t­±«áªG¡C

¦h­Û¦h¤j¾ÇÂåÀøºô¶Ç¬V¯f¹w¨¾©M±±¨î­t³d¤H«¢¶ð(Susy Hota)ªí¥Ü¡M¬Ì±¡±Nªñ2¦~¤F¡M¤H­Ì¤w¸g¤Q¤À¹½·Ð©M¯h³Ò¡M¬Æ¦Ü¨º¨Ç°ò¥»ªº³W©w¡M¥²¶·À¹¤f¸n¡M«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷µ¥¡M¤]Ãø¥HÄ~Äò«O«ù¡M¡u¦pªG¦]¬°¬Y¨Ç°ÝÃD¥O¤H§x´b¡M¤H­Ì¤£¦AÃöª`¡M¤µ«á¥X²{·sªºÅܺدf¬r»Ý­n¤H­ÌÃöª`®É¡M¥L­Ì¤]³à¥¢¤F¿³½ì¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¨C5½ø¦³¤@½ø³Q°½ ®ü¥~»Ý¨D¤j
ÂץХ»¥ÐºÖ¯S³¡¤À¨®´Ú¨ü°½¨®¸é«C·ý ¡i©ú³ø±M°T¡j«OÀI¤½¥qªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÂץС]Toyota¡^¡B¥»¥Ð¡]Honda¡^©MºÖ¯S¡]Ford¡^¤½¥qªº¤@¨Ç... ¸Ô±¡
´¿¦b¥[¯d¾Ç¤u§@·s²¾¥Á §¡Á~4.46¸U¤¸³Ó¤g¥Í¥[¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¦b©P¤G(7¤é)µoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A´¿¸g¦b¥[®³¤j¯d¾Ç©Î¤u§@¹Lªº·s²¾¥Á¡A¥L­Ì­«ªð¥[®³¤j«áªº¦¬¤J¥i¯à¤ñ¤g¥Í¤gªøªº¥[®³¤j... ¸Ô±¡
4¤j«°¥«¥Í¬¡¶O‘C Z¥@¥N¼~µL¤O¶R«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©Ð»ù°ª¥ø¡A¦³¥«³õ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¥[®³¤j4¤j«°¥«¤¤¥Í¬¡ªº¦~»´¤H¡Aµ´¤j¦h¼Æ¾á¤ß¦Û¤v±N¨Ó­t¾á¤£°_©Ð»ù©M¥Í¬¡¦¨¥»¡AµLªk¦b¥L­Ì¿ï¾ÜªºªÀ°Ï... ¸Ô±¡
©x­û¤£¥X®u ¹B°Ê­û¥i¦Û¥Ñ°ÑÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¡]8¤é¡^«Å¥¬¡A¥[®³¤j·|¥~¥æ©è¨î©ú¦~2¤ëªº¥_¨Ê¥V©u¶ø¹B·|¡C ¥[®³¤j¬F©²ªº©x­û±N¤£·|¥X®u¥V¶ø³õ¦X¡A¦ý¥[®³¤j¹B°Ê­û¤´... ¸Ô±¡
¤¤¤èªí±j¯P¤£º¡©è¨î ¦V¥[¤è´£¥XÄY¥¿¥æ¯A
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[°ê«Å¥¬¥~¥æ©è¨î¥_¨Ê¥V¶ø«á¡A¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]ÀH§Y¦b¨ä©x¤èºô­¶µoªí¡uÄY¥¿¥ß³õ¡vÁn©ú¡Aªí¥Ü¤¤¤è±j¯P¤£º¡©M°í¨M¤Ï¹ï¡A¤w¦V¥[¤è´£¥XÄY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250