¤Ï¹ïÄÒ¤£®¼¥[³t¼f§åÓV§xªk®×
¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ´H°²«e³q¹L®É¶¡ºò

[2021.12.02] µoªí
²³Ä³°|­n³q¹L©µªøÓV§xºÖ§Qªºªk®×®É¶¡ºò­¢¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤Ï¹ïÄÒ©P¤Tªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£·|¤ä«ù¥[§Ö¼f§å¦Û¥ÑÄÒ¬F©²´£¥Xªº©µªø¬Ì´Á´©§U±¹¬Iªk®×¡A¦Ó¬O§Æ±æ¬ÛÃöC-2ªk®×¦b²³Ä³°|°]°È©e­û·|±µ¨ü¥þ­±¼f¬d¡C

Áp¨¹¬F©²¸ò¦U¤Ï¹ïÄÒ½R°Ó¡A§Æ±æ¥[§Ö¼f§å¦³Ãöªk®×¡A¸Óªk®×©ó¤W©P´£¥æ²³Ä³°|¼fij¡A±N´£¨Ñ»ù­È¹O70»õ¤¸ªºÃB¥~ÓV§xºÖ§Q¡C¤£¹L¡A«O¦uÄÒ¤wªí©ú¡A´ì¨Ê¥²¶·º¡¨¬4¶µ±ø¥ó¡A¥L­Ì¤~·|¤ä«ù¦³Ãöªk®×¡A¥]¬A´NÃö©ó¦³²Õ´¥Ç¸o¶°¹ÎÀò±o¬Ì±¡¤ä´©ªº³ø¹D¶i¦æ¿W¥ß½Õ¬d¡F°]°È©e­û·|´N¦³Ãöªk®×¶i¦æ§¹¾ã¬ã¨s¡A¨Ã¦w±ÆÁp¨¹°]¬F³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)¨ì²³Ä³°|¡A±µ¨üij­ûªø¹F4¤p®Éªº´£°Ý¡F­×­qªk®×¥H¨¾¤î¦³¯à¤O¤u§@ªº¤H»â¨úºÖ§Q¡F¥H¤Î­×­qªk®×¥H¨¾¤î¦b¥}¤H¤h©M¸o¥ÇÀò±oºÖ§Q¡C¸ÓÄÒ°]¬F¨Æ°Èµû½×­û·Á§·ç(Pierre Poilievre)©P¤T¦V°OªÌ»¡¡G¡u´ì¨Ê¥²¶·º¡¨¬³o¨Ç±ø¥ó¡A§_«h§Ú­Ì¶Õ¥²¤Ï¹ï¡C¡v

·s¥Á¥DÄÒ²³Ä³°|»â³S¦¶²z¥Á(Peter Julian)±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)®É«ü¡A¸ÓÄÒ¤£·|¤ä«ù¸Óªk®×¥Ø«eª©¥»¡A¦]¬°¥¦¨ú®øºò«æÀ³Å֧ܺQ­p¹º¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥þ·sªº¡u«ÊÂêºÖ§Q¡v(lockdown benefit)¡A¦ý®Ú¥»¨S¦³¤H¦X¸ê®æ»â¨ú¦³Ãö·sºÖ§Q¡A¦]¬°¥Ø«e¨S¦³¦a°Ï¹ê¬I«ÊÂê±¹¬I¡C

·s¥Á¥DÄÒÄÒÃ@¥¬¥§(Rachel Blaney)ºÙ¡A¸Óªk®×¥t¤@­Ó¥D­n°ÝÃD¬O¡A¥¦¨S¦³¸Ñ¨M«OÃÒ¤J®§¸É§Uª÷(Guaranteed Income Supplement¡A²ºÙGIS)ªº¦©´Ú°ÝÃD¡C¬ù9¸U¦W§C¦¬¤JªøªÌ¨C¤ë©Ò¦¬¦³Ãö´Ú¶µ³Q«d´î¡A¦]¬°¥L­Ì¦b«e¤@¦~»â¨ú¬Ì±¡ºÖ§Q¡A¸ÓÄҧƱæ½T«O¸Ó¥ßªk­×¥¿³o¨Çº|¬}¡A¦ý¥Ø«eªºª©¥»¨S¦³°µ¨ì³o¤@ÂI¡C

¬F©²±N«ÜÃøº¡¨¬¤Ï¹ïÄÒªº¦U¶µ­n¨D¡A¦]¬°©|¥¼¦³±`³]©e­û·|¦¨¥ß¡A¥h¼f¬dC-2¸¹ªk®×©Î¥t¨â¶µ¬F©²§Æ±æ»°¤Î°ê·|´H°²¥ð·|«e³q¹Lªºªk®×¡A¦Ó¥Ø«e¤w®É¶¡µL¦h¡C

®ø®§¤H¤h¦VCBC News³zÅS¡A¦U¬FÄÒªº²³Ä³°|»â³S¤w¦bÀWÁc¶}·|¡A°Q½×¦p¦ó±À¶i¦³Ãöªk®×¡A¥Ø«e¥¿°Ó°Q¨â­Ó¿ï¶µ¡A²Ä¤@¬OÅý¥ßªk©e­û·|¼fij¸É¶K¤è®×¡A¥H½T«O»Ý­n¤ä´©ªº¤½¥q©M¤u¤HÄ~ÄòÀò±o¸É¶K¡A¦Ó«O¦uÄÒ©M·s¥Á¥DÄҶɦV³o¤@¿ï¶µ¡C

¥t¤@­Ó¿ï¶µ¬O´£¥X°Êij¡A±Nªk®×ª½±µ´£¥æ¥þÅé©e­û·|¼fij¡A³o¬O¤@ºØµ{§Ç©ÊÁ|±¹¥iÁקK©e­û·|¼f¬d¡AµM¦Ó¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡²³Ä³°|¼fijC-2¸¹ªk®×®É·|§_±Ä¥Î¦³Ãö¿ï¶µ¡C

Áp¨¹¬F©²²³Ä³°|»â³SÀNÄõ(Mark Holland)ªí¥Ü¡A¦Û¥ÑÄÒ©M«O¦uÄÒ¤@ª½´NC-2¸¹ªk®×¶i¦æ½Í§P¡A³o¨Ç¹ï¸Ü¦b¡u¤£Â_¶i®i¡v¡C¥LºÙ¦Û¥ÑÄÒ¦bºÉ¤O´M§ä¦@¦P¥ß³õ¡A¥H«K±À¶iªk®×¡C°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ¤@¦Wµo¨¥¤H©P¤TºÙ¡A¦UÄÒ°ê·|ij­ûÀ³ºÉ§Ö³q¹Lªk®×¡A¬°°ê¥Á´£¨Ñ¤ä´©¦ÜÃö­«­n¡C

C-2¸¹ªk®×´£Ä³ªº¤ä´©­p¹º¡A¥]¬A¦V¦]¬Ì±¡¦ÓÄ~Äò»X¨ü·l¥¢ªº¦æ·~¦p®È¹C·~©M°s©±·~µ¥¡A´£¨Ñ¤u¸ê©M¯²ª÷¸É¶K¡A¨Ã±À¥X¤@¶µ¥þ·sªº¥[®³¤j¤u¤H«ÊÂêºÖ§Q(Canada Worker Lockdown Benefit)¡A­q©ú¥u¾A¥Î©ó¤u§@ª½±µ¨ü«ÊÂê±¹¬I¼vÅTªº¤H¡Fªk®×ÁÙ±N©µªø¡u¥[®³¤j´_Ĭ¬ÝÅ@¸É¶K¡v(CRCB)©M¡u¥[®³¤j´_Ĭ¯f°²¸É§U¡v(CRSB)´Á­­¡C©Ò¦³ÓV§x±¹¬I©w¦b©ú¦~5¤ë7¤é¨ì´Á¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j½÷·çÃļt¡]Pfizer¡^¤w¦V¥[®³¤j½Ã¥Í³¡´£¥æ¤F¤@ºØ·s«aªÍª¢¤fªAÃĪºÁ{þH¸ÕÅç¼Æ¾Ú¡A¸ÓÃĪ«¦®¦bªvÀø¦¨¦~¤H»´«×©M¤¤«×ªº·s«aªÍª¢¯f¨Ò¡C ... ¸Ô±¡
¥[°ê³¥¥Í°Êª«¤]¤¤©Û »í¬Ù3³À½T¶E·s«a¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³¥¥Í°Êª«­º¦¸³QÀË´ú¥X·s«aªÍª¢¯f¨Ò¡AÁp¨¹Àô¹Ò³¡ªº³ø§iºÙ¡A»í¬Ù3°¦¥Õ§À³À¤é«e³Q½T¶E¡C °ê®a¥~°ê°Êª«¯e¯f¤¤¤ß(Nation... ¸Ô±¡
¥[°ê¹q°T¤½¥q­Wµ¥´ì¨Ê5G¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÀô²y·s»D¡v¡]Global News¡^Àò±x¡A¥[®³¤j¬F©²¤@ª½©ì©µ´N¬O§_¤¹³\¤¤°ê¹q°T·~¥¨ÀYµØ¬°¤½¥q°Ñ»P¥»°ê5Gºôµ¸«Ø³]¡A¦Ó¥[°ê¹q°T¤½... ¸Ô±¡
¦h¥«¤½®Õ±Ð§½ªñ¤d±Ð¾­û¥ÓÁŧK¥´°wÄò¥ô±Ð·SÃöª`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½(TDSB)¦³ªñ1000¦W±Ð¾­û¤u¦b¥Ó½Ð¬Ì­]±µºØÁŧK´Á¶¡¨ÌµMÄ~Äò¤u§@¡MÂåÀø±M®a¹ï¦¹ªí¹FÃöª`¡C TDSB¤é«e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤Fµ¹¤p°Ó¤áªº´_Ĭ©MÀò±oªø´Áªº¦¨¥\´£¨Ñ¤ä«ù¡A¦h­Û¦h¥«¬F©²ªº°Ó¥ÎªÅ¶¡Â½·s¸É§U¶µ¥Ø(Commercial Space Rehabil... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250