Áp¨¹®Æ©ú«Å¥¬ §Q¸t½Ï·s¦~­u¬üÁʪ«®È¹C
72¤p®É¨Ó¦^¥[°ê§K°µPCRÀË´ú

[2021.11.18] µoªí
Áp¨¹¬F©²®Æ±N¦b©ú¤é«Å¥¬¡A72¤p®É¤º­u¬ü¥[¤H¡A¦^°ê®É¤£»Ý¦A§@³±©ÊPCRÀË´úÃÒ©ú¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²®Æ±N¦b©ú¤é«Å¥¬¡Aµu´Á¤º­u¬ü¥[¤H¦^°ê®É¡A¤£»Ý¦A°µPCRÀË´ú¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¤Þ­z¤º³¡®ø®§¨Ó·½»¡¡A¤£³zÅS¨­¤Àªº¬F©²©x­ûªí¥Ü¡M¦b72¤p®É¤ºÂ÷¹Ò«á¦A¦^¨ì¥[°ê®È«È¡A¤£»Ý¦A¥X¥Ü³±©ÊPCRÀË´úÃÒ©ú¡A¦ý¬OÂ÷¹Ò¶W¹L72¤p®Éªº¡B¦^°ê®É¤´­n´£¨ÑÃÒ©ú¡C³o¤@§ïÅܹw­p¥»¤ë©³¥Í®Ä¡M¥Hº¡¨¬¤H­Ì¸t½Ï·s¦~°²´Á­u¬üÁʪ«®È¹C¡C

La Presse­º¥ý³ø¹D³o¤@®ø®§¡M»¡Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªø§ù§J¬¥( Jean-Yves Duclos )©P¤Gªí¥Ü¤@­Ó·sªº¤J¹Ò¬Fµ¦¡u¤£¤[¡v(soon)«Å¥¬¡C

¥[°ê°Ó·~¹ÎÅé¤@ª½­n¨D¥[¬ü¨â°ê¥X¤J¹Ò¨¾¬Ì³W©w¨ó½Õ¨BÆJ¡M²¤Æµ{§Ç¡M¬°°Ó¶T©¹¨Ó³Ð³y§ó¦n³qÃö±ø¥ó¡C

¥[®³¤j°Ó·|(Canadian Chamber of Commerce)¥D®u­Ý­º®u°õ¦æ©x¤ñ³ö(Perrin Beatty)»¡¡G¡u¥[®³¤j¡B¬ü°ê©M¾¥¦è­ôÀ³¸Ó§â¸Ñ°£Ãä¹Ò¼¯À¿§@¬°Àu¥ý¤u§@¡MÁp¨¹¬F©²¨ú®ø¨S¥²­nªº¡B¹L®Éªº®È¦æ­­¨î¦³§U©ó¥[°ê°Ó«~­«ªð¥þ²y¥«³õ¡C¡v

¤j¯Z®È¹C°ÆÁ`µôù¤lºû»¡¡G¡u³oµ´¹ï¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡M§Ú¦b¬ü°ê±a¹Î¿Ë¨­¸g¾ú»¡©ú¡M²{¦æ³W©w¤£¶È¹ï©ó¨¾¬Ì¨S¦³¦h¤j®ÄªG¡M¦Ó¥Bªýê®È¹C·~´_Ĭ¡C§Ú«Øij¬F©²§¹¥þ¨ú®ø²{¦æ³W©w¡M¨ú¦Ó¥N¤§¡M¥i¥H¬I¦æ®È«Èªð¥[¤J¹Ò«á·s«a§Ö³tÀË´ú¡C¡v

ù¤lºû»¡¡Mªð¥[¤J¹Ò«e§@PCRÀË´ú¡Mµ¹±a¹Î®È¹C±a¨Ó·¥¤j³Â·Ð¡M­º¥ý­n´M§ä¦³§K¶OPCRÀË´úªº¬ü°êÃĩСM¦pªGÃĩЦa§}¤£¦b®È¹C½u¸ô¶gÃä¡M±N¼vÅT®È¹C¦æµ{¡F¨ä¦¸¬ü°êÃĩФ£²M·¡¥[°ê¬F©²­n¨D¡M¥uºÞ°µÀË´ú¡M¨S³d¥ô³qª¾ÀË´úµ²ªG¡MÁÙ¦³³\¦hÃĩлݭn´£«e¹w¬ù¡M¨Ã­n¨D·Ç³Æ¤@¤j°ï§÷®Æ¡M³Ì«áÁÙ¥²¶·¤U¸ü¤@­ÓAPP(À³¥Îµ{¦¡)¤~¯à¦¬¨ìÀË´úµ²ªG¡C

³o¨Ç¨BÆJ­þ¤@­Ó¨S°µ¦n¡M³£·|¼vÅT¾ã­Ó¦æµ{¡C·íµM¦¬¶OªºPCRÀË´ú¬Û¹ï®e©ö¨Ç¡M¦ý¬°«È¤HþÓ·Q¡M¤]ÂA¦³«È¤HÄ@·N¥I¶O¡C¡v

³o¤@§ïÅܹï®È¹C¥«³õªÖ©w§Q¦n¡M¦ý¦n³B¦³­­¡M¦]¬°²{¤µ¤j³¡¤À½u¸ô¬O«e©¹¬ü°ê«n³¡ªºÁ×´H¹C¡M®È¹C®É¶¡³£¶W¹L72¤p®É¡C

¥L»{¬°²{¦æ³W©w¨¾¬Ì®ÄªG¤£¤j¡M¨S²z¥Ñ¶W¹L72¤p®Éªº®È«È·|¤ñ72¤p®É¤º§ó®e©ö·P¬V¬Ì±¡¡A³o­Ó®É¶¡³]¸m¨S¦³¹D²z¡CÁÙ¦³°²¦p¤@¦W®È«ÈÀË´ú¥X¶§©Ê¡M§A¤£Åý¥Lµn¾÷¡M¦ý¥L¦­±ß¤]±oªð¥[°Ú¡I©Ò¥H¥L«Øij¬O¨ú®ø²{¦æ³W©w¡M§ï¬°®È«Èªð¥[¤J¹Ò«á¶i¦æ·s«a§Ö³tÀË´ú¡M24¤p®É¤º¥Xµ²ªG¡C¦b¥Xµ²ªG«e­n¨D¥L¨¾¬Ì¹jÂ÷¡M¦pªGµ²ªG§e¶§©Ê¶i¦æ³B¸m¤]¤£±ß¡C

ù¤lºû³Ì«á»¡¡G¡u·s³W©w¹ê¬I«á¡M¹w­p¨º¨Ç¦Û¾r¥h¬ü°êÁʪ«¹Cª±ªº±¡ªp·|¼W¥[¡M¦ý§Ú·Q´£¿ô³o¨Ç´²«È¡M¬ü°ê¦U¦a¹ï¨¾¬Ì¦³¤£¦P­n¨D¼Ð·Ç¡M­Ó¤H·Ç³Æ°_¨Ó«D±`³Â·Ð¡C®È¦æªÀ¦]¬°¤F¸Ñ¬ü°ê¥«³õ¡B¤w¸g»P·í¦aÃĩе¥ÂåÀø³æ¦ì«Ø¥ßÁpô¡M©Ò¥H¹C«È®È¦æ´Á¶¡¤£·|¦]¬°¨¾¬Ì°ÝÃD¦Ó¼vÅT¹Cª±¡C¡v

Áp¨¹¬F©²²{¦æ¤J¹Ò³W©w¡B§Y®È«È¶i¤J¥[°ê®É¶·´£¨Ñ¤J¹Ò«e72¤p®É¤ºªºPCRÀË´ú³±©ÊÃÒ©ú¡M¥¿¨ü¨ì·U¨Ó·U¦h¤H¤h§åµû¡C³\¦h¤J¹Ò®È«È©ê«è¡M°µ³o¤@ÀË´ú­nªá¶O150¦Ü300¤¸¡M¦Ó¥Bµ¥«ÝÀË´úµ²ªG­n24¤p®É¡M¦³®É§óªø¡M«Ü¾á¤ß¦]¬°¨S¦³¤Î®ÉÀò±oÀË´úµ²ªG¦Ó¯Ô»~ªðµ{¡C

§ó¦h­n»D¤@
­t³dÃľ¯®v¸g±Mªù°ö°V ÀË´úªÌ¤£»PÅU«È²V¤@°_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³µØ¤HÃĩЩ±¥DºÙ¡A¥L¥þ¤ß¤ä«ù¬°¦³¼xª¬ªº¥«¥Á¶i¦æ®Ö»Ä(PCR)ÀË´úªº°µªk¡A¦]¬°³o¹ïªÀ·|¦³¯q¡A¥L¤w°µ¨¬¤F¬ÛÀ³±¹¬I¡A¨Ã»{¬°¤£·|¹ï¥«¥Á©M... ¸Ô±¡
¦h¥«¾Çµ£¥´¬Ì­] ¾Ç®Õ°µ¥D¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q(17¤é)«Å¥¬¡M¬°5¨ì11·³«Ä¤l±µºØªº¬Ì­]§å­ã¦b§Y¡M¥«©²©M½Ã¥Í§½¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¡M±N¥H¾Ç®Õ¬°¥D¡B¥þ­±®i¶}¬°¦~¥®¨àµ£ªº±µºØ... ¸Ô±¡
¥[°ê³qµÈ¥[¼@ CPI¤É¦Ü4.7%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³qµÈ²vÄ~Äò¤W´­¡M10¤ë®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ(CPI)¤É¦Ü4.7%¡M9¤ë¬°4.4%¡M¤w³sÄò7­Ó¤ë¶W¥X¥[®³¤j¥¡¦æ(Bank of C... ¸Ô±¡
±À¨T¨®¤u·~µo®i³W¹º²Ä¤G¶¥¬q ¬Ù©²¬ß¦~²£40¸U¹q°Ê¨®Âù°Ê¯à¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¹w´ú¡A¹q°Ê¨T¨®µ¥¼äÐä¯à·½¨®½ø±N¤j¦æ¨ä¹D¡A¦w¬Ù¤]¥²¶·§ìºò³o­Óµo®i¾÷¹J¡A¦b¦w¬Ù¿³«Ø¤j³W¼Ò¥Í²£½u¡A¹ê²{¦~²£40¸U½ø¹q°Ê¨®¡BÂù°Ê... ¸Ô±¡
®Õ¶é50¤H¸s¼Þ 15·³¨k¥Í¤¤¤M¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥_¬ù§JªÀ°Ïªººû¦h§Q¤½¶é¤¤¾Ç(Victoria Park Collegiate Institute)¡A©P¤G¡]17¤é¡^¤U¤Èµo¥Í«ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250