¬ü¤£±µ¨üªü´µ§Q±d²V°w ¥[ªíºtªÌ³Q­¢Ãã¶l½ü¤u§@

[2021.10.15] µoªí
±q¨Æ¤f§Þªíºt¡N¨Ó¦Û´µ°ª¨F¬Ùªº«¢¨½´Ë±µºØªº¬Oªü´µ§Q±d©M²ö¼w¯Ç¡M¦]¦¹¥L¤w¸g±ÀÃã¤F2¶µ¶l½üÁܽФW²îªº¤u§@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¬üÃä¹Ò§Y±N©ó11¤ëªì­«¶}¡M¦ý¬ü°ê¤è­±¶È»{¥i2¾¯ªü´µ§Q±d¡M¦Ó¤£±µ¨üªü´µ§Q±d©M½÷·ç©ÎªÌ²ö¼w¯Çªº²V¦X±µºØ¡C³o¥O¤@¨Ç»Ý­n¥h¬ü±´¿Ë©M¤u§@ªº¦ý±µºØ¤F²V¦X¬Ì­]ªº¥[¤H¤Q¤ÀµJ¨`¡C

¦w¬ÙBowmanvilleÂí©~¥Á¥¬°Ç(Brian Butler)¡M±µºØ¤F1¾¯ªü´µ§Q±d¡M¥t¥~1¾¯²ö¼w¯Ç¡C¥L¦³2­Ó¤k¨à©M2­Ó¥~®]¤k¦b¬ü°ê¡M¹ï©ó¬ü°ê¤è­±¨´¤µ¥¼½T©w¬O§_±µ¨ü²V¦X±µºØ¡M¤Q¤À¾á¤ß¡M¡u§ÖÂI°µ­Ó¨M©w§a¡T§Ú¤£¬Û«H¤@­Ó±µºØ¤F²V¦X¬Ì­]ªº¤H¡M·|¦b¬ü°ê¶Ç¼½¯f¬r¡C¡v

¥Ø«e¡M¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(CDC)¶È±µ¨ü½÷·ç©M²ö¼w¯Çªº²V¦X±µºØ¡M¦ý»¡³o¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡C¬ü°ê¥D­nªº¶l½ü¤½¥q¡M¤]«ö·ÓCDC¤f®|¡M¤£±µ¨ü¨ä¥L¬Ì­]ªº²V¦X±µºØ¡M³o¼vÅT¤F²V¦X±µºØ¥[¤H¤W²î¤u§@¡C

±q¨Æ¤f§Þªíºt¡N¨Ó¦Û´µ°ª¨F¬Ùªº«¢¨½´Ë(Michael Harrison)»¡¡M¥L©M§@¬°§U¤âªº¥¼±B©d±µºØªº¬Oªü´µ§Q±d©M²ö¼w¯Ç¡M¦]¦¹¥L­Ì¤w¸g±ÀÃã¤F2¶µ¶l½üÁܽХL­Ìªº¤u§@¡M¡u³o¯uªº±Ð¤HÃø¨ü¡C¦pªG§Ú­Ì¦­ª¾¹D¡M§Ú­Ì·íµM¤£·|²V¦X±µºØ¡C¡v

¥L»¡¡M¥L­Ì­p¹º¥h±µ¨ü²Ä3¾¯¬Ì­]¡M³o¼Ë¥L­Ì¥i¥H¥´»ô2°w²ö¼w¯Ç¡C´µ¬Ù±q10¤ë15¤é°_¡M±N¬°»Ý­n¥~¥X®È¦æ©M¤u§@ªº¤H±µºØ²Ä3¾¯¬Ì­]¡C

»í¥_§J¡B½q¬Ù¡Bªü¬Ù©M¨F¬Ù¡M¤]¬°»Ý­n¥~¥X®È¦æªº¤H¡M´£¨Ñ²Ä3¾¯¬Ì­]¡C

¤£¹L¡M«e¬ü°ê½Ã¥Í§½ªø§U²z¥d®¦(Ali Khan)ªí¥Ü¡M§ó¦h¬ã¨sÅã¥Ü²V¦X±µºØ¬O¦³®Äªº¡M¦]¦¹¥L¬Û«H¬ü¤è·|§ó·s¨ä«ü¤Þ¡M»{¥i²V¦X±µºØ¡M¡u¬ì¾Ç¬É§¹¥þ»{ÃѨì¤F³o¤@ÂI¡M¥Ø«e§Ú­Ìµ¥«Ý¬ü¤èªº¬Fµ¦»P¹ê»Ú±¡ªp±µ­y¡C¡v

¬ü°êªñ´Á±q¨Æ¤F¤@¶µ¬ã¨s¡M±´°Q¨Ï¥Î¤£¦P¬Ì­]¨Ó¶i¦æ¥[±j«¬±µºØ¡Mµ²ªGÅã¥Ü¡M²V¦X±µºØ¬O¦w¥þ¦³®Äªº¡C¬ü°ê½Ã¥Í·í§½±µ¤U¨Ó±N°Q½×¬ã¨s³o¨Ç¼Æ¾Ú¡C

¥d®¦»{¬°¡M°Q½×ªºµ²ªG±N¬O±µ¨ü²V¦X±µºØ¡M¡u§Ú¬Ý¤£¥X¤°»ò²z¥Ñ¨Ó§_©w²V¦X±µºØ¡C¡v

¬ü°êªñ´ÁºÙ¡M¥L­Ì±N¦V¹C«È¶}©ñ³°¦aÃä¹Ò¡M¦ý¤J¹ÒªÌ¥²¶·§¹¦¨±µºØ¡C¥[®³¤j¤H¹L¹Ò®É¡M­º¥ý»Ý­n³ø§i¦Û¤vªº±µºØª¬ªp¡Q¦pªG³Q»{¬°»Ý­n¶i¤J2¯ÅÀˬd¡M¥L­Ì¥²¶·¥X¥ÜÃÒ©ú¤å¥ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
Ãø­ÝÅUºô½Ò¤Î¹êÅé½Ò¾Ç¥Í ±Ð®v¤u·|Æ~µ²§ô²V¦X±Ð¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¥Nªí¦h­Û¦h¤¤¾Ç±Ð®vªº¤u·|©IÆ~¡Aµ²§ô²{¦³ªº©Ò¿×²V¦X±Ð¾Ç¼Ò¦¡¡A¦]¬°¦b¦¹ºØ¼Ò¦¡¤¤¡A±Ð®v¤£¦ý­n·Ó¬Ý½Ò°ó¤Wªº¾Ç¥Í¡AÁÙ­n­ÝÅU¥HµøÀW¤è¦¡¥[... ¸Ô±¡
¥D­n»È¦æ´£°ª©T©w«ö´¦§Q²v»P¯B®§®t¶Z©Ô¤j µL§U©Ð¥«­°·Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº´X®a¥D­n»È¦æ¡A³Ìªñ¦b¶Å¨é¦¬¯q²v‘C¤Éªº±¡ªp¤U´£°ª¤F©T©w«ö´¦¶U´Ú§Q²v¡C¦ý±M®a»{¬°¡A©T©w«ö´¦§Q²vªº´£¤É¡A¤£¤Ó¥i¯àµ¹¥Ø«e¥[°ê¤õ¼ö... ¸Ô±¡
°ª¶¯«°¤¤«°¤j¤õ 46¦º
¥xÆW°ª¶¯¥«¦³40¦~¼ÓÄÖªº13¼h°ª¡u«°¤¤«°¡v°Ó¦í²V¦X¤j¼Ó¬Q¤é¡]14¤é¡^­â±áµo¥Í ¤õĵ¡AÆC¦¨46¤H¦º¡B41¤H¶Ë¡Aĵ¤è±N¬Q¤é±a¨«ªº³¢©m¨k¤l¤Î¨ä¶À©m... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250