名家學堂：便引詩情到碧霄
【明報專訊】「蔡爺」自1950年代開始寫詩，筆耕不斷，除情詩外，他也在詩中道盡家國社會事。1996年的作品《中國時間》，還原近代中國50年來的變化；2017年出版的詩文集《偶有佳作》道出社會大眾生活，如執紙皮阿婆過馬路的情景，更寫下2014年雨傘運動的感悟，〈傘前傘後〉寫出社會運動前後的心理對比。
〈傘前傘後〉
傘前
浪漫的人
雨中踽踽獨行
深巷
猶有賣花聲
傘後
有說
夢中不識歸路
夢醒
人也散了
篤撐 查撐
篤篤撐
詩人鄭政恆分析，蔡炎培透過詩記下對香港社會變遷的所思所感，尤其在詩集《中國時間》中可以窺探蔡炎培的家國之情，「那是一部很有中國情懷的作品。讀者可以從多方面去看他的詩，我們有優勢可以和詩人相處，聽他朗誦，現已成絕響，但讀者也能在詩作感受他的情懷，認識蔡爺的感性」。
鄭政恆指出，蔡炎培的感性不止於情詩，追溯至1960年代中的四毫子小說，如《日落的玫瑰》，可以看到他對家國的關心，「1967年香港社會處於動盪時期，中國也值文革時期，而蔡爺在報館工作，可能也影響到他的作品流露對社會時局的關心」。◆
〈七星燈〉節錄
全放在可觸撫的死亡間
死亡在報紙上進行
昨宵我又見她走過王府井
去讀那些大字報
找着血時便棲了身
很似戰車在人的上面輾過
成為中國的姓氏
為何她還未甦生
很多人這樣問，很多人都沒了消息
……
桃紅不會開給明日的北大
鮮血已濕了林花
今宵是個沒有月光的晚上
在你不懂詩的樣子下
馬兒特別怕蹄聲
那麼在我身旁請你坐穩一點點
車過銀河路
鞭着
七星燈
〈七星燈〉刊於《中國時間》，是蔡炎培的代表作之一。作品寫於1968年，以文革為題。詩人廖偉棠認為此作非常震撼，「一來寫得很深情，用情至深，二來他借一個虛構的北京女大學生，折現出當時中港的關係，是人和人之間的關係，那時是血濃於水的想法，這意義很大，用很人道的方法寫文革，從人的角度寫歷史，可以說是香港詩的經典」。以詩寫情，道盡心事。
鄭政恆近年研究1950、60年代的詩歌，認為蔡炎培在香港文學中佔一重要席位，題材廣闊，雅俗兼容，包括香港、時事、中國情懷、古典元素，甚至廣東話和俗語也有，拓闊新詩眼界，奠基香港文學的地位。
大半生寫詩，在文壇中受人景仰，86歲的香港詩人蔡炎培和香港同命運80年，播下文學種子。香港變化之大，難以書寫。蔡爺先行一步，選擇由後輩接棒，繼續以情寫這個難寫的故事。
文：袁志敏
圖：資料圖片、網上圖片
[語文同樂 第527期]
浮城絮語：忠於原著的難得嘗試？ 沉悶乏味的夢囈預言？——《沙丘瀚戰》
【明報專訊】科幻小說迷望穿秋水的《沙丘瀚戰》（Dune）終於上映，評價卻是非常兩極。這部誕生於1965年的科幻經典，歷來不少大導演都欲攻堅改... 詳情
