§ÜÅܺج̭]¤µªA¶T«G¬Û
¤¤¥Íª«·s¬ã4´Ú ¥]¬A¨â´Ú¤G¥N·À¬¡

[2021.09.02] µoªí
¥DÃD¡u¼Æ¦r¶}±Ò¥¼¨Ó¡AªA°È«P¶iµo®i¡vªº2021¦~¤¤°ê°ê»ÚªA°È¶T©ö¥æ©ö·|¤µ°_¦Ü7¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C¤µ¦~ªA¶T·|­º¦¸³]¥ß°ê®a·|ij¤¤¤ß©M­º¿û¶é°ÏÂù·|³õ¡A¤À§O³]¥ßºî¦X®i©M±MÃD®i¡C¹Ï¬°8¤ë31¤é¡A°OªÌ¨ì°ê®a·|ij¤¤¤ß®iÀ]±´³X¡C¡]·sµØªÀ¡^

2021¦~¤¤°ê°ê»ÚªA°È¶T©ö¥æ©ö·|(²ºÙªA¶T·|)¤µ¤é(2¤é)¦Ü¤U©P¤G(7¤é)¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¤¤°ê¥Íª«±NÄâ±a4´Ú·s«a¬Ì­]«G¬Û¡A¥]¬A2´Ú¡u¤É¯Åª©¡v·À¬¡¬Ì­]¤Î2´Ú¤£¦P§Þ³N¸ô½u¬Ì­]¡A¾Ú¤¶²Ð¥i¦³®Ä¤¤©MDelta¦b¤ºªº·s«aÅܺدf¬r¡C¦¹¥~¡A°Ó°È³¡·s»Dµo¨¥¤H°ª®p¬Q¤é«Å¥¬¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤µ¤Ñ±N¥Hµø¹³¤è¦¡¦bªA¶T·|¥þ²yªA°È¶T©ö®p·|¤W­PÃã¡C

ªA¶T¶}¹õ ²ßªñ¥­¤µ­PÃã

¤¤°ê¥Íª«·L«H¤½²³¸¹¬Q¤é®ø®§¡A°êÃĶ°¹Î¤¤°ê¥Íª«±NÄâ°w¹ï·s«aªÍª¢ªº3´Ú¶EÂ_¸Õ¾¯¡B2´Ú¯S®ÄÃĤÎ3±ø§Þ³N¸ô½u¤W¬ãµoªº4´Ú·s«a¬Ì­]°Ñ·|¡C¤¤°ê¥Íª«¥_¨Ê¡BªZº~¥Íª«»s«~¬ã¨s©Òªº¨â´Ú·s«a·À¬¡¬Ì­]¦¹«e§¡¤wÀò§å¤W¥«¡C

¦¹¦¸ªA¶T·|¤W¡A¤¤°ê¥Íª«±N®i¥Ü³o2´Ú·À¬¡¬Ì­]ªº¡u¤É¯Åª©¡v¡A³Q«ü¯à¦³®Ä¤¤©MÅܺدf¬r¡C

¥t¨â´Ú¬°­«²Õ³J¥ÕmRNA

¦¹¥~ªº2´Ú¬Ì­]¡A¥]¬A¤@´Ú­«²Õ³J¥Õ·s«a¬Ì­]¡A¬O¥þ²y»â¥ý°w¹ïÅܺدf¬r¶q¨­©w°µªº¼sÃЭ«²Õ·s«a¬Ì­]¡C³ø¹D«ü¡A±qÁ{þH¸ÕÅ籡ªp¬Ý¡A¸Ó´Ú¬Ì­]¯à°÷¦³®Ä¹ï§ÜDeltaµ¥Åܺدf¬r¡C

¥t¤@´Ú¬°mRNAÅܲ§®è·s«a¬Ì­]¡A¤¶²ÐºÙ¨ä¾Ö¦³¦Û¥Dª¾ÃѲ£Åv©M¯SÂIÀu¶Õ¡A¥Ø«e¥¿¦b§¹µ½mRNA¥­¥x«Ø³]©M¤j³W¼Ò¥Í²£¨®¶¡§G§½¡C

¨â´Ú¯S®ÄÃĤÀ§O¬O¯S§K²y³J¥Õ»P³æ§J¶©§ÜÅé(³æ®è§ÜÅé)¡A¯S§K²y³J¥Õ¬O¥H§t¦³°ª®Ä»ù·s«a§ÜÅé¦å¼ß¬°­ì®Æ»s³Æªº·s«aªvÀøÃĪ«¡F³æ§J¶©§ÜÅ鬰¨ã¦³¤¤©M§@¥Îªº·s«a³æ§J¶©§ÜÅé¡A¬J¥i§@¬°°ª¦M¤H¸sªºµu´Á¹w¨¾¡A¤]¥i¥Î©ó¯f¬r·P¬V«á¯e¯fªºªvÀø¡A¬O¥þ²y·s«a¬Ì±¡¨¾±±¬ã¨sªº¼öÂI¡C·s«a¯f¬r¶EÂ_¸Õ¾¯¡A«h¦³±q·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú¸Õ¾¯²°¡B30¤ÀÄÁ·s«a¯f¬r®Ö»Ä§Ö³tÀË´ú¸Õ¾¯²°¡B·s«a¯f¬r¤¤©M§ÜÅéÀË´ú¸Õ¾¯²°¡C

°êÃĶ°¹Î©xºô¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü8¤ë26¤é¡A¤¤°ê¥Íª«·s«a¬Ì­]¥þ²y¥Í²£¨ÑÀ³16»õ¾¯¡A¤w¦b9­Ó°ê®aµù¥U¤W¥«¡A±µºØ¤H¸sÂл\196°ê®a¤Î¦a°Ï¡A¦~²£¯à¥Ø«e¤w¶W¹L50»õ¾¯¡C

¥Ø«e¡A¤º¦a¦³5´Ú·s«a¯f¬r¬Ì­]Àò§å¨Ï¥Î¡A¥]¬A¤¤¥Í¥_¨Ê¡B¤¤¥ÍªZº~¡B¥_¨Ê¬ì¿³¥Í²£ªº3´Ú·À¬¡¬Ì­]¡A¤Ñ¬z±d§Æ¿Õ¥Í²£ªº¸¢¯f¬r¸üÅé¬Ì­]¡A­«¼y´¼­¸¥Í²£ªº­«²Õ·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A±µºØ¾¯¶q¶W¹L20»õ¾¯¡C

ºî¦X³ø¹D

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°êªí¥Ü¡A´ÂÂA©Úµ´±µ¦¬¬ù¤T¦Ê¸U¾¯¤¤°ê»s³yªº¬ì¿³·s«a¬Ì­]¡C Áp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|ªí¥Ü¡A´ÂÂA¥HÀ³¸Ó±N¬Ì­]°e¨ì¬Ì±¡ÄY­«ªº°ê®a¬°¥Ñ¡A... ¸Ô±¡
¤¤°ê¬ì¾Ç°|¿ò¶Ç»Pµo¨|¥Íª«¾Ç¬ã¨s©Òªñ¤é¦b´Á¥Z¡m³Ð·s¡n¡]The Innovation¡^µoªí¦b½u½×¤å¡A´£¥X¤@ºØ·sªº·s«a¯f¬r·¹·½µ¦²¤¡A§Y³q¹LŲ©w¯f¬r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡u¤¤°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß©P³ø¡]­^¤å¡^¡v³q³ø¡A¤sªF¬ÙÀئ{¥«¶Ç¥X2¨Ò¬´¯j½T¶E¯f¨Ò¡A¤@¨Ò¬O¤@¦W14·³¾Ç¥Í¡A¤w©ó8¤ë6¤é¦º¤`¡C¥t¤@¨Ò¬O¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â¨¯¼w«iªº­Ó¤H·L«H¤½²³¸¹¡u¨¯¼w«i¦Û­z¡vªñ¤é¦]¥Î¤áÁ|³ø¦Ó°±¤î§ó·s¡C¾Ú·L«H¤½²³¸¹¡u¾ú¥v¦b¥[³t¡v®ø®§¡A¬ÛÃöºI¹ÏÅã¥Ü¡A¦³... ¸Ô±¡
­º§åBNT¤µ©è¥x ¦L²Åé¡u´_¥²®õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¬PÂåÃÄ©x¤è·L³Õ¬Q¤é¡]1¤é¡^µo¥¬®ø®§ºÙ¡A¨ÑÀ³¥xÆWªº²Ä¤@§åmRNA BioNTech·s«a¬Ì­]¡]´äºÙ´_¥²®õ¡^¤w±q¼Ú¬w±Ò¹B¡A­º§å93.... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250