¸ô¼w·|°ê¦w±Ð§÷ ª½·h¨Ê©x»¡ªk ¥¸¦û¹B¤Î¤Ï­×¨Ò¯}Ãa¯´§Ç ±Ð¨ó¡G«D¥þ­±«ÈÆ[

[2021.04.23] µoªí
¿ì¾Ç¹ÎÅé­»´ä¸ô¼w·|±N»P¥Xª©°Ó¦X»s¦W¬°¡m¥Í©R±Ð¨|¡n¨t¦C¡B¯A°ê¦w±Ð¨|ªº±Ð§÷¡C­»´ä¸ô¼w·|·|ªø¦¥¤l¥Ñ¡]¥k¡^¹ªÀyÄݤU6¶¡¸ê§U¤¤¾Ç±Ä¥Î±Ð§÷¡A®Æ¾Ç®Õ¨C¨â©P¦³¤@½Ò±Ð±Â±Ð§÷¤º®e¡C®Ç¬°±Ð§÷½sªÌ¡B¸ô¼w·|¦èªù­^¤~¤¤¾Ç§U²z®Õªø³¯Ä£½÷¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¦w±Ð¨|º¯¶i¤¤¤p¾Ç¦U¬ì±À¦æ¡A±Ð¨|§½¬Q¦A¤½¥¬¤¤¤å¡B¤Æ¾Çµ¥8¬ì°ê¦w±Ð¨|½Òµ{®Ø¬[(¨£¥t½Z)¡A¦Ó¦³¿ì¾Ç¹ÎÅé­º¦¸»s§@¯A°ê¦w±Ð¨|ªº±Ð§÷¡A°t¦X±À¼s¡C­»´ä¸ô¼w·|±N»s§@6¥»±Ð§÷¨ÑÄݤU¤¤¾Ç¨Ï¥Î¡A¦b¦³Ãö°ê®a¦w¥þªº³¹¸`¡A±Ð§÷¦h³B¤£¸g§R´î¡B½Æ»s¨Ê©x¤Î¯S°Ï¬F©²ªº»¡ªk½s¼g¡A¥]¬A«ü¦û»â¹B°Ê¡B­×¨Ò­·ªiµ¥ªÀ·|¨Æ¥ó¡uÄY­«¯}ÃaªÀ·|¯´§Ç¡B¶Ç¼½¤j¶q¿E¶iªº«äºû¡v¡F¥ç¦³¹ª§j¡u´ä¿W¡v¡B¡u¦Û¨M¡vµ¥²Õ´¡u¤½µM¬D¾Ô¤¤¥¡©M¯S°Ï¬F©²ªº¬FÅv¡A¤^¨D¹Ò¥~¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

­»´ä¸ô¼w·|·|ªø¦¥¤l¥Ñ»¡¡AÀÀ¤µ¦~9¤ë±Ä¥Î¦Û»s±Ð§÷¡A¡u¹ªÀy¡vÄݮըϥΡC¾Ú±x¡A50¦h¶¡¾Ç®Õ¥ç¦³·N¨Ï¥Î±Ð§÷¡C±Ð¨ó°Æ·|ªø¥Ð¤è¿A½èºÃ±Ð§÷«D¥þ­±¡B«ÈÆ[Á¿­z°ê¦wªk¥ßªk­I´º¡A»{¬°±Ð§÷¤£©yª½±µ½Æ»s©x¤è»¡ªk¡C¥L¤S»¡©x¤è¨¥½×©Î¤Ó±¡ºü¤Æ¡A¥i¯à¤Þ°_¾Ç¥Í±¡ºü¤Ï¼u¡C

¹ªÀyÄݮեΠ¹O50®Õ¥ç¦³·N

±Ð¨|§½²{¥¼¬°¾Ç®Õ´£¨Ñ°w¹ï°ê¦w±Ð¨|ªº±Ð¾Ç¸ê·½¡A­»´ä¸ô¼w·|¬Q«Å¥¬»PÁp¦X¥Xª©¶°¹ÎºX¤Uªº­»´ä±Ð¨|¹Ï®Ñ¦³­­¤½¥q¦X§@¡A»s§@¦W¬°¡m¥Í©R±Ð¨|¡n¨t¦Cªº±Ð§÷¡C¸Ó®M¦@6¥Uªº±Ð§÷ÀÀ¨Ñªì¤¤¥Í¨Ï¥Î¡A¤@¥b¤º®e»P­Ó¤H¦¨ªø¦³Ãö¡A¥t¤@¥bÃö©ó°ê®a½ÒÃD¡A²[»\¤º¦a¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀÙµo®i¡A¥H¤Î°êºXªk¡B°êºqªk¤Î°ê¦wªk¦b´ä¹ê¬I±¡úGµ¥¡A°ò¥»ªk±À¼s·þ¾É©e­û·|©e­û§õ¯EµM¾á¥ô±Ð§÷ªºÅU°Ý¡C

®Ú¾ÚÀÀ¨Ñ¤¤¤G¥Í¨Ï¥Îªº¡m¥Í©R±Ð¨|¡n¨t¦C²Ä¥|¥Uªì½Z¡A½Ò¥»²[»\¦h­Ó¥»´ä»P¤¤°êªº½ÒÃD(¨£¹Ï)¡A¥]¬A¤¤°ê»P¾F°êªº»â¤g¥DÅvª§Ä³¡B¤¤°ê¤H¤f±¡úG¤Î¬Fµ¦¡B­»´ä©~¥ÁªºÅv§Q©M¸q°Èµ¥¡C

«ü´ä¿W²Õ´¤^¨D¥~¤O¤z¹w µL¼g¨¥½×¥X³B

°ê®a¦w¥þ©ó¸Ó¥U®Ñ¬O¿W¥ß³æ¤¸¡A½Í¤Î¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥ßªk­I´º¡B°ê¦wªk±ø¤å¥Øªº¡BºûÅ@°ê¦wªº¥»´ä³¡ªùµ¥¡A¦h³Bª½±µ½Æ»s©x¤è¤å¥ó¤Î©x­û»¡ªk½s¼g¡A¦ýµLµù©ú¸ê®Æ¬O¨Ó¦Û©x­û¨¥½×¡C¸Ó³æ¤¸ªº¡u«e¨¥¡v«ü¥X¡A´ä©²¦b2003¦~¥¼¯à¬°¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¡A¦Û¦¹¬ÛÃö¥ßªk¡u¦b­»´ä¤w³Q¤@¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº¤HÄY­«¦Ã¦W¤Æ¡B§¯Å]¤Æ¡A¥O¾ú©¡¯S°Ï¬F©²Ãø¥H¶}®i¦³Ãö¤u§@¡v¡C½¬d¸ê®Æ¡A¬ÛÃö»¡ªk¨Ó¦Û¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ©e­ûªø¤ý±á¥h¦~5¤ë´N¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤º®eªº»¡©ú¡C

Á¿­z¹ê¬I°ê¦wªk­I´º®É¡A±Ð§÷ºÙ¦Û¡u­×¨Ò­·ªi¡v¥H¨Ó¡A¡u¼É®{ªº¼É¤O¤£Â_¤É¯Å¡v¡A¹ª§j¡u´ä¿W¡v¡B¡u¦Û¨M¡vµ¥²Õ´¡u¤½µM¬D¾Ô¤¤¥¡©M¯S°Ï¬F©²ªº¬FÅv¡A¤^¨D¹Ò¥~¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A¬Æ¦Ü¨îµô­»´ä¡v¡C¦¹»¡ªk»P¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥h¦~5¤ë©³¦b³ø³¹¥Zµn­P¥þ´ä¥«¥Áªº«H¤º®e¬Û¦P¡A¦ý±Ð§÷¨S¨ã¦W¤Þ­z¡C

±Ð§÷¥ç´£¨ì¡Aªñ¦~¯S°Ï»P¤¤¥¡Ãö«Y¨ü¬D¾Ô¡A¡u§Ü©Ú°ê®aªº¡y¥»¤g¥D¸q¡z©M¡y´ä¿W¡z¬¡°Ê«_°_¡v¡A¦û»â¹B°Ê¡B¤Ï­×¨Ò­·ªiµ¥ªÀ·|¨Æ¥ó¡uÄY­«¯}ÃaªÀ·|¯´§Ç¡A¶Ç¼½¤j¶q¿E¶iªº«äºû¡A¨Ã®z¤Æ¥«¥Á¯S§O¬O«C¦~¤Hªº¦uªk·NÃÑ¡v¡C¸Ó¬q¸¨»P¬F©²Â²¤¶°ê¦wªk¤p¥U¤lªº³¡¤À¤º®e¤@¼Ë¡C

±Ð§÷¤S´£¨ì¡m°ò¥»ªk¡n¤U©~¥ÁÅv§Q¡A·í¤¤¥H°OªÌ±Ä³X°µ¨Ò¤l¡AºÙ¦b­»´ä·í°OªÌ¤ñ°_¨ä¥L¦a¤è³£¦Û¥Ñ¡A¡u§åµû¤j°]¹Î¤Î¬F©²¡A¤]¤£©È·|³Q¡y¬î«áºâ½ã¡z¡v¡C

·|ªø¡G¨S½ÒÃD¤£¯à½Í ¤£«H¦³¬õ½u

¦¥¤l¥Ñ»¡¡A¬°°t¦X¬F©²¹ê¬I°ê¦w±Ð¨|¡A¹ªÀyÄݤU6¶¡¸ê§U¤¤¾Ç¦bªì¤¤¨Ï¥Î¸Ó®M±Ð§÷¡A¦ýÄݤU°ê»Ú¾Ç®Õ¤£·|±Ä¥Î¡C¦¥»¡¾Ç®Õ¥iµø¥G½Ò®É¤Î¤H¤â¦w±Æ¡A¨M©w¦p¦ó¨Ï¥Î±Ð§÷¡A®Æ¾Ç®Õ¨C¨â©P¦³¤@½Ò±Ð±Â·s±Ð§÷¤º®e¡C¦³±Ð®v¼~¼{±Ð±Â°ê¦w½ÒÃD®É¦³¡u¬õ½u¡v¡A¦¥»¡¨S¦³½ÒÃD±Ð®v¤£¯à½Í¡A¡u§Ú­Ì®Ú¥»¤£¬Û«H¦³¡y¬õ½u¡z³o¦^¨Æ¡v¡C

±Ð¨ó¡GÀ³§R¤ù­±¤§µü ¥[¨ä¥LÆ[ÂI

¥Ð¤è¿AºÙ¡A±Ð§÷½Í¤Î¹ê¬I°ê¦wªk­I´º®É¡AºÙ¦³¥~³¡¶Õ¤O¤¶¤J¥»´ä¨Æ°È¡A±©²{¥¼¦³¹ê½èÃÒ¾ÚÃÒ©ú¬ÛÃö¨Æ¥ó¡A»¡ªkÄÝ©x¤è¤ù­±¤§µü¡A±Ð§÷¥i¯à»Ý§R´î¦³Ãö¤º®e¡A©Î¥[¤J¨ä¥LÆ[ÂI¥H¥­¿Å·N¨£¡C¥L¤S»¡¡A±Ð®v¥D­n±q©x¤è´ë¹D¨ú§÷±Ð±Â°ê¦w½ÒÃD¡A¦ý·|¾Ì±M·~§PÂ_¡A²¤¬°§R´î·í¤¤¤Ó±¡ºü¤Æ¥H¤Î¤ù­±ªºÁ¿ªk¡A¥H§K¤Þ°_¾Ç¥Í±¡ºü¤Ï¼u¡C

(´ä°Ï°ê¦wªk)

§ó¦h´ä»D
¼~¿ïÁ|¤é¬ù¦æ¤s½ðªi¥ç·íº´´b  ³WºÞ¡uÆ~¥Õ²¼¡v±ø¤å  ij­û­Ò¥[¡u¥Ç¸o·N¹Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²´£¥X­×­q¿ïÁ|¨î«×¡A¸T¤îº´´b¥L¤H¤£§ë²¼©Î§ë¥Õ²¼¡B¼o²¼¡]¤UºÙ§ë¥Õ²¼¡^¡C¬ÛÃöªº¥ßªk·|ªk®×©e­û·|¬QÄ~Äò¼fij±ø¨Ò¯ó®×¡A¦³Ä³­û½èºÃªk¨ÒµL... ¸Ô±¡
ÃӤ廨ºM«O§PÃã¡GÀò¬ü»â¨ÆÁܬù  ÃÒ¦³¼vÅT¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j47¦W¥Á¥D¬£¦]¡u35+ªì¿ï¡v³Q±±¦ê¿ÑÄAÂаê®a¬FÅv¸o¤@®×¡A­ìÀò«OÄÀªºÃӤ廨¡B§õ¤©«H©M¬I¼w¨Ó¦­«e¾D«ß¬F¥qÂЮ֡AÃÓªº«OÄÀ³Ì²×³Q©Ú¡Cªk©x... ¸Ô±¡
¥h¦~­h¨à¾ãÅé¶^5.4% ²¨©¿·ÓÅU¿W¯d®a¼W¨â¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j5·³¤kµ£³Q­h­P¦º®×ÅF°Ê¥þ´ä¡A³ê°_ªÀ·|§óÃöª`«OÅ@¨àµ£¡Cĵ¤è¥h¦~¿ý±o769©v­h¨à®×¥ó¡A¸û«e¦~¶^5.4%¡Aĵ¤è¬Û«H¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¦]°±½Ò¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W13·³¨kµ£¦­«e³z¹Lºô¤W¹CÀ¸µ²ÃÑ3¦W¤kµ£«á¡A¥H´£¨Ñ¹CÀ¸¸Ë³Æ¡BªZ¾¹¬°ÂǤf¡A»¤ÄF3¤H©çÄá»r·Ó¤Î¼v¤ù¡A¨kµ£¨ä«á¡u¨«¼Æ¡v¡A§ó¥H¤½¶}¼v¹³... ¸Ô±¡
¤T¤f®a¯A¬~¶Â¿ú¹O25»õ³Q®· ¨â¦~¥Î59¤á¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö®Ú¾Ú±¡³ø¦Û¥h¦~¤¤°lÂܤ@¤j«¬¬~¶Â¿ú¶°¹Î¡A¤W©P¥|¡]15¤é¡^¤@³s5¤é¥X°Ê30¦WÃö­û¡A¬ðÀ»·j¬d¤j®H¤Î¤¸®Ô4¦í¦v¡A©ë®·5¨k1¤k¡A¨ä¤¤¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250