°|ªÙªøªÌ¦×Ãþ¤u¤H ¬Ì±¡¤¤³Ì°ª¦M±Ú¸s
«e½u§Ü¬ÌÂåÅ@¥çÃø©¯§K
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥h¦~3¤ë¿ý±oº©v·s«aªÍª¢¦º¤`Ó®×¥H¨Ó¡A¥þ°ê²Öp¦º¤`¤H¼Æ©ó©P¤é±ß¤w¬ð¯}2¸U¡A·í¤¤¤£¤Ö¦ºªÌ¬Oªø´ÁÅ@²z°|¤Í¡B¥²n¤u§@¤Hû¥H¤ÎÂåÅ@¤Hû¡C¨ä¤¤¤@¦W¬V¯f¦º¤`±wªÌ¬O¬ì¨U¦]´µ(Thelma Coward-Ince)¡A¦o³Q»{¬°¬O¥[®³¤j¬Ó®a®üx²Ä¤@¦ì¶Â¤H«á³Æ§Ðx¤Hªº¡C¦o©ó1954¦~°Ñx¡A¦b¼Æ¤Q¦~«á¡A¸Ó¦ì°í±j¦Ó¥B¨¯¶Ô¤u§@ªº´¿¯ª¥À¦]¿©±w¥¢´¼¯g¡A¤J¦í«¢§Qªk§J´µ¤@®aªø´ÁÅ@²z°|¡A¦ý¦o¦b½T¶E«á¥h¦~4¤ë17¤é¯f³u¡C
³\¦h¦ºªÌ¸ò¬ì¨U¦]´µ¤@¼Ë¡A¬O¤H¦hÀ½¢ªºªø´ÁÅ@²z°|°|¤Í¡A¸Óµ¥°|ªÙ¦b²Ä¤@ªi©M²Ä¤Gªi¬Ì±¡¤¤¦¨¬°«¨a°Ï¡C74·³ªº³ì¥§(Curtis Jonnie)¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥L¬O½q¬ÙRoseau River Anishinaabeì¦í¥Á›ÍªN¥¬¥Ë±Ú¤H¡A¬O1960¦~³Q¢¤JŪ±H±J¾Ç®ÕªºÆ¦sªÌ¡A¥L¨ä«á¦¨¬°¥Á¶¡µ¼Öªº¤¤°í¤À¤l¡A¨Ã¦b±À°Ê¦¶¿Õ¼ú(Juno Award)©ó1990¦~¥N³]¥ßì¦í¥Áµ¼ÖÃþ§O©~¥\¦Ü°¶¡C¥L¦b·Å¥§¹@ªø´ÁÅ@²z°|´Á¶¡½T¶E¡A©ó¥»¤ë¸û¦®ÉÃã¥@¡C
¯f¬r¤]¸vh¦×Ãþ¥[¤u³õ¡C³\¦h±wªÌ¬O¨ì¥[®³¤j´M¨D§ó¦n¥Í¬¡ªº²¾¥Á¡C51·³ªº¾¥¸Ç²¾¥Á«¶ÂĹF(Benito Quesada)¦bCargill¦ì©ó¥d¥[§Q¥H«n¡Bªñ°ªªe(High River)ªº¤û¦×¥]¸Ë¼t¤u§@¡A¤]¬O¤@¦W¤u·|¥Nªí¡C¥h¦~¬K¤Ñ¸Ó¤u³õÃzµoÄY«¬Ì±¡¡A¥þ¼t2,200¦W¹µû¤¤¡A±µªñ¤@¥b¨ü·P¬V¡A¨ä¤¤¨â¤H¦º¤`¡A«¶ÂĹF¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡uÁp¦X¹«~©M°Ó·~¤u¤H¤u·|¡v(UFCW)·í¦aµo¨¥¤H¥ð´µ(Michael Hughes)ºÙ¡R¡u¥L(«¶ÂĹF)±`¸ò§Ú»¡¡A¥L¬°¯à°÷±N®a¤H±a¨ì¥[®³¤j·P¨ì¤Q¤À¦Û»¨¡C¡v¸Ó¤u³õ¥t¤@¦W¬V¬Ì¦º¤`ªº¹µû¬O¨Ó¦Û¶V«nªºHiep Bui¡A¤w¦b¸Ó¤u¼t¤u§@23¦~¡A¦o·í¦~¬°°k¾Ô¶V¾Ô¡A¼²î°½´ç´Á¶¡ÁÛ°m¨ä¤V¤Ò¡C¨ä¤V¤Ò»¡¡R¡u§Ú¥u·Q¨CÓ¤H³£°O¦í§Ú©d¤l¡K¡K¬OÓ¤F¤£°_ªº¤k¤l¡A¤Q¤ÀºB´n¦Ó¥B´I¦P±¡¤ß¡C¡v
¥t¦³¤£¤Ö¬V¬Ì¦ºªÌ¥Í«e¨³B§Ü¬Ì«e½u·i°«¼Æ©P¤D¦Ü¼Æ¤ë¡C¦w¬Ù±K¦è¨F¥[(Mississauga)¤@®a¦w¦Ñ°|¤u§@ªº57·³¦w§B´µ§Q(Maureen Ambersley)¡A©ó¤W¤ë½T¶E¡A©µ¦Ü¥»¤ë5¤é¤£ªv¡C®Ú¾Ú¨ä¤u·|ºÙ¡A¦w§B´µ§Q¬O¤@¦Wµù¥UÅ@¤h¡A¤w¦³16¦~¸ê¾ú¡A¬O¸Ó¤u·|²Ä4¦W¬V¯f¦º¤`ªº¦¨û¡C
»í¬Ù°õ·~Âå¥Í³³»¨½÷(Huy Hao Dao)¤]¦]¬V®~¯f¤`¡A¨É¦~45·³¡C¥L¬O¸Ó¬ÙÂåÀø¨t²Î¦º©ó¬Ì±¡ªº²Ä¤@¤H¡C¥L¥Í«e¼Æ©P¡At³d¬ã¨s©M½Õ¬d·s«aªÍª¢¡A¨Ã°lÂܨü·P¬Vªº±wªÌ¥H¤F¸Ñ¥L̦p¦ó¬V¤W¯f¬r¡A¨Ã°l¬d¨ä¥L¸ò¥ḺµÄ²¹Lªº¤H¤h¡C