¬Ì±¡³Ì­«¨â¬Ù·s¼W¯f¨Ò´î ¥þ°ê²K5744½T¶E 196¤H¦º

[2021.01.21] µoªí
»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à¦bµo¥¬·|«áÀ¹¤W¤f¸n¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥þ°ê¦U¦aºI¦Ü©P¤T±ß²Ö­p½T¶E¯f¨Ò¤w¹F725,495©v¡A·s¼W¯f¨Ò5,744©v¡A¬V¬Ì¦º¤`¤H¼Æ«h¹F18,462¤H¡A·s¼W196¤H¡C¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº¨â­Ó¬Ù·s¼W½T¶E¯f¨Ò¥»©P¥X²{¶^¶Õ¡A¦Ó¥þ°ê¦U¦a«h¦£©ó½Õ¾ã¬Ì­]±µºØ¤u§@¡C

¦w¬Ù©M»í¬Ù¤´¦û¥þ°ê³Ì¦h½T¶E¯f¨Ò¡A¦ý¸ò¤W©PÁ`¼Æ¬Û¤ñ¡A¸Ó¨â¬Ùªº·s¯f¨Ò§¡§e¤U¶^ÁͶաC¨ä¤¤»í¬Ùªº·s¼W½T¶E¯f¨Ò¤w³sÄò²Ä4¤Ñ¤Ö©ó2,000©v¡A¦b©P¤T¿ý±o1,502©v¡C

»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à(Francois Legault)»{¬°¡A¦³ÃöÅܤƥi¯à·½¦Û¹ê¬I±µªñ¨â©Pªº®d¸T¥O¡A¸Ó¶µ®d¸T¥O³W©w©~¥Á¦b±ß¤W8®É¦Ü²Ý¤é²M±á5®É¥²¶·¯d¦b®a¤¤¡A¦³Ãö±¹¬I±N¹ê¬I¦Ü³Ì¤Ö2¤ë8¤é¡A¦®¦bºÉ¤O´î¤Ö¯f¬r¶Ç¼½¡A¥H§KÂå°|¦]¬Ì±¡¦Ó¼W¥[À£¤O¡C¦ý¦³½Ã¥Í±M®aĵ§i¡A²{¶¥¬q»{¬°¦³ÃöÅܤÆÂk¥\©ó®d¸T¤´¨¥¤§©|¦­¡A¦]¬°³o¥u¬O³s¦ê¨¾¬Ì­­¨îªº¨ä¤¤¤@¶µ¡C¦Ü©ó¦w¬Ù·s¼W2,655©v½T¶E¯f¨Ò¡A²¤°ª©ó©P¤Gªº¼Æ¦r¡A¦ý¸û¤W©P¨C¤Ñ¥­§¡3,000©v·s¯f¨Ò¬°¤Ö¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¬y¦æ¯f¾Ç®aJeff Kwong»¡¡A¼Æ¦rªºÅܤơu¥O¤H®¶¾Ä¡v¡AÅã¥Ü¤£¶È­­¨î±¹¬I¨ú±o¤@¨Ç®ÄªG¡A¤H­Ì¤]§ó¥[¿í¦u³W«h¡C¦h­Û¦h¦è°ÏÂå°|·s«aªÍª¢µû¦ô¤¤¤ßÂå¾Ç­t³d¤H°Ç¦Ì¤ÌÂå¥Í(Dr. Camille Lemieux)«hºÙ¡A¼Æ¦r¤U­°³¡¤À­ì¦]¬O¸`¤é¤w¹L¡A¤H­Ì¦³§ó¤Ö­É¤f»E·|¡C

¥þ°ê¦U¦aªº½Ã¥Í©x­û¤]¦]À³½÷·ç(Pfizer)-BioNTech¬Ì­]¨ÑÀ³¶q§Y±N¼È°±¡A³B²z¦]¦¹¥X²{ªºª¬ªp¡C¦b½q¬Ù¡A½Ã¥Í©x­ûºÙ¡A¾¨ºÞ¬Ù©²¹w­p¦b¥¼¨Ó4©P¸Ì©Ò¦¬¨ìªº¬Ì­]¼Æ¶q±N´î¤Ö¤@¥b¡A±µºØ¬Ì­]ªº¹w¬ù³£¥¼¨ú®ø¡C°£¥_³¡¥~¡A¸Ó¬Ù¤j¦h¼Æ¦a°Ïªº³æ¤é·s¼W¯f¨Ò¼Æ¦r¦^¸¨¡A©P¤T¥þ¬Ù·s¼W153©v½T¶E¯f¨Ò¡C©x­û¥¿¦Ò¼{±N©ó¥»©Pµy«á¡A©ñ¼e¤@¨Ç¸ò«n³¡©M¤¤³¡¦a°Ï°Ó©±©M¤½²³»E·|¬ÛÃöªº±¹¬I¡C

Áp¨¹¬F©²´¿ºÙ¡A¥Ñ©ó½÷·ç¦ì©ó¤ñ§Q®Éªº¼t©ÐÂX«Ø¡A¥H­P¬Ì­]²£¶qµu´Á¤º±N´î¤Ö¡A¬G¦¹¥»°ê¤U©P±N¤£·|±µ¦¬¥ô¦ó½÷·ç-BioNTech¬Ì­]¡A¦Ó¥Ø«e¥¦¤]µLªk§i¶D¦U¬Ù¤U¤ë¥¦­Ì±N¥iÀò±o¦h¤Ö¾¯¬Ì­]¡C¥»°ê­ì©w©ó¥¼¨Ó¨â©PÀò±o417,000¾¯¬Ì­]¡A¦ý²{¦b¦ô­p¥u¦³¬ù171,000¾¯¡CÁp¨¹¬F©²ÁٱĨú¦æ°Ê¡A¨ä¥L°ê®a«e©¹¥[®³¤jªº°ê»Ú®È¹C­­¨î±¹¬I¡A±N©µªø¦Ü³Ì¤Ö2¤ë21¤é¡A¬ü°ê°£¥~¡C¤Z¬O¦~ÄÖ¦b5·³©Î¥H¤W¡B¤J¹Ò¥[®³¤jªº¯èªÅ®È«È¡A¥²¶·¦bµn¾÷«e¦V¯èªÅ¤½¥q¾­û¥X¥Ü¦b¹L©¹72¤p®É¤º§¹¦¨ªº·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú(PCR)³±©Ê³ø§i¡A¦Ó©Ò¦³¤J¹Ò¤H¤h¥²¶·¿í±q¹jÂ÷©ÎÀˬ̳W©w¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[¥¡¦æºû«ù°ò·Ç§Q²v0.25Íù ¹w´Á­º©u¸gÀÙ¦AµäÁY2.5%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ©P¤T¨M©wºû«ù°ò·Ç§Q²v©ó0.25%¤ô¥­¤£°Ê¡C¥¡¦æ¨Ã­«¥Ó¡A°ò·Ç§Q²v·|ºû«ù¦b¦¹¤@¤ô¥­¡Aª½¨ì¸gÀÙ¶¶§Q´_Ĭ¡C ©P¤T¤§«e... ¸Ô±¡
¥[°ê¥h¦~³qµÈ²v0.7% 2009¦~¨Ó³Ì¯h®z¤@¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j12¤ë¥÷¦~³qµÈ²v¦Û11¤ëªº1%¤U­°¦Ü0.7%¡C¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Tªí¥Ü¡A12¤ë¥÷ªº¦~³qµÈ²v¥ç¬O2020¦~¥þ¦~¤ë¥­§¡³qµÈ²v¡C³o·N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù®ø¨¾©x­û©P¤Tªí¥Ü¡A¬Ù¤º³Ìªñµo¥Í¨â©v¥Ñ°®Àê¸t½Ï¾ð¤Þµoªº­P©R¤õĵ¡A¾É­P5¤H³à¥Í¡C ¦w¬Ù®ø¨¾¸pªø¿ì¤½«Ç(Office of ... ¸Ô±¡
¦h¥«¥[±jÅS¤Ñ¯ù®y­p¹º ³Ì§Ö2¤ë¥Ó½Ð5¤ë¥iµn³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¥¿¯óÀÀ¤@¥÷³ø§i¡M«Øij¥[±j¤µ¬K±À¦æªºÅS¤Ñ¯ù®y­p¹º¡] CafˆmTO program¡^¡M§Æ±æ³z¹LÂX¥R¦³Ãö¶µ¥Ø¡MÄ~ÄòÀ°§U¨ü¬Ì... ¸Ô±¡
¶l°È¤½¥q±K¥«³]¬I 121­û¤u¬V¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡]Canada Post¡^¦b±K¦è¨F¥[ªº³]¬I³Ì¤Ö¦³121¦W­û¤u¬V¬Ì¡C ¸Ó¦ì©ó±K¦è¨F¥[Gateway Eastªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250