®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2021.01.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G³Ò¤uÅv¯q

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G©|¤Ñ¦Ñ®v

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E±q°Q½×¼Ð·Ç¤u®É¡A¤F¸Ñ­»´ä¤£¦P¼h­±ªº¥Í¬¡½è¯À

¡EªÀ·|¡G¬Fµ¦¦p¦ó¼vÅT¥«¥Áªº¤é±`¤u§@¡BªÀ¥æ¥Í¬¡»PªÀ·|¤½¥­µo®i

¡E¸gÀÙ¡G¬Fµ¦¦p¦ó¼vÅT­»´ä¾ãÅ骺¸gÀÙµo®i»P¥Í²£¤O

§Þ¯à

¡E±q¤£¦P¸ê®Æ¤¤§ä¥X½u¯Á¡A¤¬¬Û¹ï·Ó§ä¥X¯S¼x

¡E¹B¥Î¸ê®Æ»P´£¥X·Ç«h¡Aµû¦ô¬Fµ¦¦¨®Ä

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E«i©ó©Ó¾á¡AÃö¤ßªÀ·|¤£¦P¶¥¼hªº¥Í¬¡»Ý­n

¡E¼Ö©ó¬°ªÀ·|°^Äm¡A¬°§ïµ½ªÀ·|¦Ó´£¥X«Øij

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) ´y­z¸ê®ÆA¤ÎB¼Æ¾Ú©Ò¤Ï¬Mªº¯S¼x¡C

¡i¸ÑÃD¡j¦P¾Ç­n¹ï·Ó¸ê®ÆA»P¸ê®ÆB¡A¨Ã§ä¥X½u¯Á¤Î´y­z¯S¼x¡C³oÃD¦Ò®Ö¦P¾Ç¸ê®Æ¤¬ÃÒªº¯à¤O¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¸ê®ÆB«ü¥X°ê»Ú³Ò¤u²ÕÃÑ­q¥ß¨C©P¤u§@®É¼ÆÀ³¬°40ªº­ì«h¡A¦p¨C©P¤u§@®É¶¡¦h©ó48¤p®É¡AÄÝ©ó¹Lªø¡C¸ê®ÆA¤¤¡A­»´äªº¥þ¾­û¤u¨C©P¤u®É¤ñ¨Ò³Ì°ªªº¬O40¦Ü44¤p®É¡A¬°29.2%¡F¨C©P¤u§@®É¼Æ¦h©ó°ê»Ú³Ò¤u²ÕÃѼзÇ(40¤p®É)ªº¦³84.1%¡A¤u®É¹Lªø(¹O48¤p®É)ªº¦Ê¤À¤ñ§ó¦³38.6%¡C¸ê®ÆB¤¤¹Ïªí¥çÅã¥Ü¡A»P¨ä¥L¥ý¶i°ê®a¤ñ¸û¡A­»´ä¨C©P¥­§¡¤u®É¶È¦¸©ó·s¥[©Y±Æ²Ä¤G¡A¤Ï¬M­»´ä³Ò¤u¦³¤u®É¹Lªøªº²{¶H¡C

¡»(2) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A«ü¥X­»´ä³Ò¤u­±¹ï¦³Ãö¤u®Éªº°ÝÃD¡A¨Ã¸ÑÄÀ¹ïªÀ·|ªº¤@¶µ­t­±¼vÅT¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡i­t­±¼vÅT¡j¶·±q¸ê®Æ¤¤§ä¥X½u¯Á¨Ã¹B¥Î­Ó¤H©Òª¾¡A¸ÑÄÀ¤u®É°ÝÃD¹ï­»´äªÀ·|ªº­t­±¼vÅT¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¸ê®ÆA¤ÎBÅã¥Ü¡A­»´ä³Ò¤u¨C©P¤u§@®É¼Æ¦h©ó°ê»Ú³Ò¤u²ÕÃѼзÇ(40¤p®É)ªº¦³84.1%¡A¥ç¦³38.6%³Ò¤uÄݤu®É¹Lªø(¹O48¤p®É)¡A¤Ï¬M­»´ä³Ò¤u­±¹ï¤u®É¹Lªøªº°ÝÃD¡C

¸ê®ÆC«ü¥X¡A¤u®É¤Óªø·|·l®`³Ò¤uªº¨­¤ß°·±d¡A¨Ò¦p´£¤É±w¤ß¦åºÞ¯e¯fªº­·ÀI¡A¹ï³Ò¤uªº¨­¤ß¤Îºë¯«°·±d¦P¼Ëºc¦¨­t­±¼vÅT¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F¨¬°÷ªº¥ð®§¡A¤u¤H±w¤WºC©Ê¯fªº­·ÀI¼W¥[¡A§ó¦³¥i¯à¦]¹L³ÒÖ`¦º¡Cªø»·¦Ó¨¥¡A¤u®É¹Lªø°ÝÃD·|«d®z­»´ä³Ò¤uªºÄvª§¤O¡A¥H¤Î¼vÅTªÀ·|¤è­±ªº¥Í¬¡½è¯À¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) ¡u¬°¼Ð·Ç¤u®É¥ßªk¯àÅãµÛ¦a´£¤É­»´äªÀ·|ªº¥Í¬¡½è¯À¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o¬Ýªk¡H

¡i¸ÑÃD¡j

ÃD¥Ø°w¹ï¼Ð·Ç¤u®É¥ßªk»P´£¤É¥Í¬¡½è¯À¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¦P¾Ç¶·¯d·NÃD¥Ø­n¨D°Q½×¥ßªk¯à§_ÅãµÛ¦a´£¤É¥Í¬¡½è¯À¡A¦P¾Ç¥i±q¼sªx¼h­±°Q½×¡A¨Ò¦p¨ü²³©Î¨ü´f¼h­±¦³¦h¼sµ¥

°Ñ¦Ò½×ÂI

«Ü¤jµ{«×¦P·N¡G

¡÷ «O»Ù­û¤u¨­¤ß°·±d

±qªÀ·|¼h­±¦Ó¨¥¡A®Ú¾Ú¸ê®ÆB¤ÎC¡A­û¤u¨C©P¤u§@¶W¹L48¤p®É¡A¥i¯à¼vÅT­û¤uªº¤ß²z°·±d¡C²{®É­»´ä¨C©P¤u®É48¤p®É¥H¤Wªº­û¤u¤ñ¨Ò¦³ªñ¥|¦¨¡A¤u®É¹Lªø¤j´T¼W¥[±w¤ß¦åºÞ¯fªº­·ÀI¡A¦]¦¹¥ßªk³]¼Ð·Ç¤u®É¡A¦³§U«O»Ù³Ò¤uªº¨­¤ß°·±d¡Cªø»·¦Ó¨¥¡A§ó¥i«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡A¥H¤Î´î¤Ö¬ÛÃöªºÂåÀø¶}¤ä¡C

¡÷ ¦³§Q«O»Ù³Ò¤uÅv¯q

´NªÀ·|«O»Ù¦Ó¨¥¡A¥þ´äªº³Ò¤u¤]¯à¨ü´f©ó¥ßªk³]©w¼Ð·Ç¤u®É¡A¥]¬A­û¤u¤@¥¹¶W®É¤u§@¡A¯àÀò±o¬ÛÃö¸ÉÀv¡A¨Ã¨üªk«ß«O»Ù¡F¬Fµ¦¥i¥H´î¤Ö­é«d³Ò¤uªº±¡úG¡A¦³§U±À°Ê³Ò¤uÅv¯q¡C

¡÷ ¼W¥Í²£®Ä¯à

¹ï¥ø·~¥Í²£¤O¦Ó¨¥¡A¥ßªk¼Ð·Ç¤u®É«á¡A­û¤u¨­¤ß°·±d¦³®Ä§ïµ½¡A¦³§U´£°ª¤u§@®Ä¯à¡C¦¹¥~¡A¥ßªk«á¥i´î¤Ö¹µ­û©M¹µ¥D¤§¶¡¦]¤u®É°ÝÃD©Ò¤Þµoªº¯Éª§¡A¹ï´£¤É¥ø·~¤ºªºÂkÄÝ·P¦³¥¿­±§@¥Î¡A±q¦Ó´£¤É¥ø·~ªº¥Í²£¤O¡C

«Ü¤pµ{«×¦P·N¡G

¡÷ ¥ø·~¦¨¥»¼W¥[

´N¼Ð·Ç¤u®É¥ßªk«á¡A¬°«O»Ù³Ò¤uªº¦XªkÅv¯q¡A¥ø·~¥i¯à¶·¼W¥[¤H¤â©Î¸É¶K¡A¨Ï¥ø·~¸gÀ禨¥»¤W¤É¡A§ó¦³¥i¯à¬°±±¨î¦¨¥»¦ÓÁY¤p¥ø·~³W¼Ò¡Aªø»·¦Ó¨¥¡A¥i¯à¼vÅT¸gÀÙ¼h­±ªº¥Í¬¡½è¯À¡C

¡÷ ­û¤u¦¬¤J¥¼¥²´£¤É

´N¼Ð·Ç¤u®É¥ßªk¡A¥ç¦³¥i¯à¼vÅT­û¤u¦¬¤J¡C§Y¨Ï¥ø·~¤£´î¤Ö¤H¤â¡A¤]¥i¯à¦]­n±±¨î¦¨¥»¦Ó¤£Åý¤u¤H¥[¯Z¤u§@¡A´î¤Ö¦³¸gÀٻݭnªº­û¤u¦¬¤J¡A¥¼¥²¦³§Q¸gÀ٤譱ªº¥Í¬¡½è¯À¡C

¡÷ ­l¥ÍªÀ·|ª§Ä³

­»´äªÀ·|¦U¦æ¦U·~¦U¦³¯S½è¡A¬Ì±¡¤U§ó¦³¤£¤Ö·s¿³¦æ·~¡A¦b®a¤u§@¥ç§ó¬°¬y¦æ¡A¦p­û¤u¦b¿ì¤½®É¶¡¥H¥~ªº¤£¦P¦aÂI¤u§@¡A«ÜÃø­pºâ¹ê»Ú¤u§@®É¶¡¡C¥H¥ßªk¤èªk±N¼Ð·Ç¤u®É¥H¤@¤M¤Á§Î¦¡³W½d¡A«Ü¥i¯à²£¥Í«Ü¦hª§Ä³¡A¤£§QªÀ·|©M¿Ó¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Gife.mingpao.com/htm/dl/20210107BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä685´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Ãzpoint¤j¥þ¡G°l¬P
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¬O¡u¶º°é¤k«Ä¢A¨k«Ä¡v¶Ü¡H¨­¬°BTSªº¡u¦º©¾¯»¡v¡A§A¤£¤@©w¯à¸Ñ¤@¤¸¤G¦¸¤èµ{¡A«o¤@©wª¾¹D¡uARMY¡v°£¡u­x¶¤¡v¥~ÁÙ¦³¤@­«·N«ä¡C¡u°l... ¸Ô±¡
º©µe©î¸Ñ¡GÂå«O½X §ïµ½¥Í¬¡¯À½è¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ÑŪº©µe ¹Ï¤¤Åã¥Ü¤@¦W¯f¤H±aþÓ¼g¦³¡u¹q¤lÂå«O¡vªº¤â¾÷¨ìÃĩжRÃÄ¡C³oº©µe´yø¤F¤º¦aªñ¦~±À¥XªºÂå«O¹q¤l¾ÌÃÒ¡]«UºÙ¡uÂå«O½X¡v¡^... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡G§ï­²³qÃÑ¬ì  ´£¤É¾Ç¥Í¨­¤À»{¦P¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¸ê®Æ ¦h¦¸³Q¤º¦a©x´C¡B«Ø¨î¬£§åµû¡A±À¦æ11¦~ªº°ª¤¤³qÃѱШ|¬ì­±Á{¡u§ïÀY´«­±¡v¡Aºû«ù¡u¥²­×¥²¦Ò¡v¡A¦ý·|§ï¦W¡A§R´î¤@¥b½Ò®É... ¸Ô±¡
·s»D´úÅç¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í¡^ 1¡D®ø©e·|¹ê¸Õ5¶¡ºô¤W¶W¥«ªA°È¡A¦³¶W¥«°e¨ìªº«æ­á­¹«~¤w¸Ñ­á¡C®a®xÂå¥ÍªL¥Ã©Mªí¥Ü¡A­Y°e¨Óªº«æ­á­¹ª«... ¸Ô±¡
¬P¯Å¨Ò¤l®w¡G¤g¦a¨ÑÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¤µ¤é­»´ä¡^ 2020¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¤Î¬F©²¤w³V±o330¤½³¼¤g¦a¡A¥i«Ø31.6¸U­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ì¡Aº¡¨¬¡mªø»·©Ð«Îµ¦²¤¡n¥¼¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250