¦w¬Ù³æ¤é29¤H¤£ªv¯}ªñ´Á¬ö¿ý ¥þ°ê½T¶E¬Q­¢ªñ30¸UÃö³ô¸·
¦h­Û¦hÀÀ³W­­°Ó©±¤H¼Æ«O¶ZÂ÷

[2020.11.16] µoªí
¥»¤ë¸û±ßªº®É­Ô¡M¦h­Û¦h±N¶}©ñ¤á¥~·È¦B³õ¡C©¡®É¡M¥«©²±N¹ï©ó¶i³õ¤H¼Æ°µ¥X­­¨î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò²Ö­p­¢ªñ30¸U¤jÃö¡A¨ä¤¤¦w¬Ù©M»í¬Ù·s¼W½T¶E¯f¨Ò§¡¶W¹L1,200©v¡C

¾¨ºÞ¨â¦aªº½T¶E¯f¨Ò¼Æ¦r¤À§O¸û©P¤»³Ð·s¬ö¿ýªº1,585©v©M1,448©v¦³©Ò¦^¸¨¡A¦ý³o­P¨Ï¥þ°ê¦U¦a½T¶E¯f¨Ò²Ö­p«æ¼W¦Ü294,395©v¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q«Å¥¬·s«aªÍª¢·s¼W­Ó®×¬°1,248©v¡M¥t¦³29¤H¦º¤`¡M¬O¦Û6¤ë19¤é(31¤H¦º)¥H¨Ó¡M³æ¤é¿ý±o¦º¤`¤H¼Æ³Ì°ªªº¤@¦¸¡C

¦h­Û¦hÉ]·s¼W­Ó®×¦³364©v¡Q¥Öº¸°Ï¦³308©v¡Q¬ù§J°Ï125©v¡Q´ì¤ÓµØ71©v¡Q§ùÄõ°Ï56©v¡C§¹¦¨ªºÀË´ú«h¦³4.2¸U©v¡M½T¶E­Ó®×¬°3.8%¡C

¦h­Û¦h¥«²{¤w¶i¤J¦w¬Ù5¦â¨¾¬Ì¨îªº¬õ¦â°Ï°ì¡M¦Ó¥BÁÙ¥~¥[¤F¤@¨Ç­­¨î¡C¤£¹L¡M¥«ªø²ø¼w§Q¬Q(15¤é)»¡¡M¥L¥Ø«eÁÙ¤´¦b©M¤j¦h­Û¦h°Ï¨ä¥L¥«ªø°Ó°Q¡M¥H«K¨M©w¥i¶i¤@¨B±Ä¨úªºÁ|±¹¡C

¥L»¡¡M¨ä¤¤¤@­Ó³]·Q¬O¹ï©Ò¦³¹s°â°Ó§@¥X¤@¶µ°Ó©±¤º¤H¼Æ¤W­­ªº³W©w¡C

¡u§Ú­Ì¥D­n½Í¨ì¡M¤@¨Ç°Ó©±¹L©ó¾ÖÀ½¡M¤H­ÌµLªk«O«ù¶ZÂ÷¡C¡v

¦¹¥~¡M¥»¤ë¸û±ßªº®É­Ô¡M¦h­Û¦h±N¶}©ñ¤á¥~·È¦B³õ¡C©¡®É¡M¥«©²±N¹ï©ó¶i³õ¤H¼Æ°µ¥X­­¨î¡C

³o¥]¬A¨â¤è­±¡M¥]¬A¡u¤@©w®É¶¡¤º¡M·È¦B³õ¥i¥H®e¯Ç¦h¤Ö¤H¡C¥t¥~¡M¤@­Ó¤H¥i¦b·È¦B³õ¤º«Ý¦h¤[¡C³o¼Ë¥iºÉ¥i¯à°µ¨ì¤H¤H¦³¥÷°Ñ»P¡M¤½¥­¦X²z¡C¡v

¥L»¡¡M³oºØ¦w±Æ©M®L¤Ñ¥«©²¦w±Æ¤á¥~´åªa¦À®É¤@¼Ë¡C

¥L¤Sªí¥Ü¡M°w¹ï·U¨Ó·U¦hªø´ÁÅ@²z°|Ãzµo¬Ì¼é¡M¦³Ãö·í§½À³­­¨îÅ@²z¤H­û¥u¯à¦b¤@¶¡Å@²z°|¤u§@¡M¨Ã¥[±j¹ï³o¨Ç­û¤uªºÀË´ú¡C

¥t¥~¡A½q¬Ù³æ¤é½T¶E¯f¨Ò¥ç±q«e¤@¤Ñªº237©v¡A¿E¼W¦Ü©P¤éªº494©v¡C

ÀHþÓ¥V©uÁ{ªñ¡A¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í(Dr. Theresa Tam)¤£Â_´°«P¥Á²³¦b«Ç¤º¤Á¤Å©ñÃP¨¾¬Ì±¹¬I¡C

¦oªñ¤é¥ç´£¿ô°ê¥Á¥²¶·¨ó§U¹K§í¬Ì±¡ªºÂX´²¡A¥H½T«OÂå°|¤£·|¥X²{¤Hº¡¤§±w¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦U¬Ù§Ü¬Ì¦U¦Û¬°¬F ±M®a«ü¥[°ê³´¦M¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¶Ç¬V¯f±M®a®L§J«Â(Abdu Sharkawy)»¡¡R¡u§Ú­Ì³B¦b¤@­Ó«D±`§xÃøªºÀô¹Ò¤U¡C¥Ø«e±¡ªp·U¨Ó·U²M·¡¡M³o¬O¤@­Ó¥þ°ê©Êªº¦M¾÷... ¸Ô±¡
¤Ó¦­©ñ¼e®ö¶OÀË´ú¶q ­P¬Ì¼é¥¢±±®u±²¦U¦a
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¨Ó¶Õ¥û²rªº²Ä¤Gªi·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤w®u±²¥[°ê¦U¦a¡A¦ý¦U¬Ù¬F©²²{¥¿±Ä¨úªº§Ü¬Ì±¹¬I¤´¤£¨¬¥H¥­´_¬Ì±¡ªº¦±½u¡A¦³¤½¦@½Ã¥Í±M®a«Øij¡AÁp¨¹¬F©²... ¸Ô±¡
¥[±j°lÂܱµÄ²ªÌ ¬Ù©²¼W¸u­û¤u®ÉÁ~20¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¥Ø«e¥¿¦b©Û¸u¤H¤â¡A¥H¼W¥[°lÂÜ·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò±µÄ²ªÌªº¤O«×¡C³o¶µ¤u§@¬O¥þ¾ªº¦X¬ù¤u¡Mñ¬ù¥b¦~¡A°ª¤¤²¦·~¥Í´N¦X®æ¡A¦pªG«ù¦³¤j... ¸Ô±¡
¸t½Ï·s¦~°²´Á«á¶}¾Ç­º©P ±Ð¨|Á`ºÊ«Øij±j¨î¤Wºô½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï©M·s¦~§Y±N¨Ó¨ì¡A¦w¬Ù±Ð¨|Á`ºÊ©e­û·|¤w¦V¬Ù©²´£¥X«Øij¡AÅý¾Ç¥Í¦b1¤ë4¤é¶}¾Ç«áªº²Ä¤@©P±j¨î¤Wºô½Ò¡A±q¦Ó¨Ï¾Ç¥Í©M±Ð¾­û¤u¯à¯d¦b®a¤¤... ¸Ô±¡
´î¤Ö¦P–{¤H¼Æ«O«ù¶ZÂ÷ ·È¦B´åªaºô²y­·ÀI¸û¤p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬A¥[®³¤j¦b¤ºªº¥_¥b²y°ê®a§Y±Nªï±µ¥V©uªº¨ì¨Ó¡A¤½¦@½Ã¥Í±M®a«ü¥X¡AµL½×¬O¦b«Ç¤ºÁÙ¬O¤á¥~¡AÀ¹¤f¸n©M»P¥L¤H«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¬O«OÅ@¦Û¨­¦w¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250