周圍「中」：我姓黃，江夏黃
【明報專訊】前頁「考考你」形容不同姓氏的說法，你都答對了嗎？你還聽過別人用類似方式來介紹自己的姓氏嗎？漢人姓氏多，北宋時期更有一本收集大部分姓氏的經典《百家姓》，記錄姓氏數百個，《百家姓》、《三字經》和《千字文》合稱「三百千」，是古代孩子的讀物呢！
■知多點
百家姓
《百家姓》是北宋時期出現的姓氏集錄，當中記錄了數百個姓氏，是當時孩子的啟蒙讀物，主要方便學習及認識漢姓。而因為北宋皇帝姓趙，《百家姓》就以「趙錢孫李」作為開首。
姓氏多，同音的姓氏也多，就像王與黃。作為區分，人們利用漢字結構的特點，配以想像力為姓氏作解釋，例如「王」有三橫筆，便是「三劃王」；「林」由兩個木字組成，就會說成「雙木林」。大部分姓氏可根據字形及構造來作簡單介紹，當中涉及不少有趣的故事。
姓 張 的都會製弓箭？
把「張」拆開是「弓」和「長」，原來「張」的姓氏真的與弓箭有關！古代弓箭的發明家名為張揮，民間流傳他是傳疑時代黃帝的子孫，原本沒有姓。當時，張揮利用在中國濮陽一帶地區生產的竹子製作箭鏃。有次他仰望星空，又從弧形的星星形狀中得到啟發製成弓。於是，弓和箭就這樣製造出來了！黃帝非常高興，就賜了「張」姓給揮，他便成了張氏始祖。
「張」字的意思眾說紛紜，有指是將弓拉伸開來，也有指張揮是「一弓之長」(即掌弓箭的領袖)之意。如今雖然不是凡姓張的都會製弓箭，不過張姓祖先是弓箭發明家，為了紀念張氏祖先，中國濮陽市設立了張揮公園，大家有興趣也可以到當地「朝聖」!(圖a)
姓 李 的都很講「理」？
老子是中國著名道家大師，他思考天地之間萬事萬物道理，寫成道家經典《道德經》。有指他名叫李耳，是李氏後代。又有說「李」姓起初並非寫「李」，而是道理的「理」。傳說理氏族人中有一對母子因事逃難，飢餓不已的時候，抬頭見到樹上有看似甜美又大顆的果實，便如獲至寶般摘來吃。後來兒子知道這果實原稱「木子」(楊桃)，明白全靠木子，母子才得以平安存活，於是便將自己的理姓改為木子「李」，以答謝木子救命之恩。(圖b)
姓 黃 的都是江夏人？
黃，有人形容為「大肚黃」，也有人形容是「江夏黃」，我們容易想像「大肚黃」，但「黃」與「江夏」之間又有什麼關係呢？關於黃姓有很多說法，有說是「江下黃」，也有指是「江夏黃」，其中江夏黃的說法跟一個非常著名、姓黃的江夏人有關！他就是《二十四孝》故事中非常孝順的孩子、長大後成為東漢名臣的黃香。《二十四孝》是古代記載孝順孩子故事的經典，故事「扇枕溫衾」的主角便是江夏人黃香。黃香的母親在他9歲時離世，家中只剩他和父親。黃香年紀小卻盡力幫忙父親工作，且他非常愛護父親。夏天炎熱，黃香會在父親睡覺前，先用扇子將枕頭和牀席扇涼；冬天寒冷，黃香又會先在父親牀上躺，用自己的體溫令冰冷的牀變得暖和後，才讓父親睡覺。他的行為得到很多讚譽，更有「天下無雙，孝子黃香」的說法呢！雖然姓黃的不都是江夏人，但說自己姓江夏黃，就是在表示黃姓的人當中有出色的人呢！(圖c)
■想一想
你姓什麼？來找一找和你姓氏有關的有趣小故事吧！
______________________________
______________________________
______________________________
■語文小錦囊
簡介
大家對於姓名的由來感興趣嗎？著名「才女」作家張愛玲就很感興趣。張愛玲原名張煐，母親用她的英文名Eileen譯作愛玲。張愛玲是華文界重要的女性作家，曾於香港大學就讀，被冠以「才女」的稱譽。她在散文、小說、翻譯等等體裁均有涉獵，著名作品有《傾城之戀》、《紅玫瑰與白玫瑰》等。其中散文〈必也正名乎〉便提到張愛玲對取名字的看法。(圖d)
節錄
回想到我們中國人，有整個的王雲五大字典供我們搜尋兩個適當的字來代表我們自己，有這麼豐富的選擇範圍，而仍舊有人心甘情願地叫秀珍，叫子靜，似乎是不可原恕的了。
適當的名字並不一定是新奇，淵雅，大方，好處全在造成一種恰配身分的明晰的意境。我看報喜歡看分類廣告與球賽，貸學金，小本貸金的名單，常常在那裏找到許多現成的好名字。譬如說「柴鳳英」、「茅以儉」，是否此中有人，呼之欲出？茅以儉的酸寒，自不必說，柴鳳英不但是一個標準的小家碧玉，彷彿還有一個通俗的故事在她的名字裏蠢動着。在不久的將來我希望我能夠寫篇小說，用柴鳳英作主角。
有人說，名字不過符號而已，沒有多大意義。在紙面上擁護這一說者頗多，可是他們自己也還是使用着精心結構的筆名。當然這不過是人情之常。誰不願意出眾一點？即使在理想化的未來世界裏，公民全都像囚犯一般編上號碼，除了號碼之外沒有其他的名字，每一個數目字還是脫不了它獨特的韻味。三和七是俊俏的，二就顯得老實。張恨水的「秦淮世家」裏，調皮的姑娘叫小春，二春是她的樸訥的姊姊。「夜深沉」裏又有忠厚的丁二和，謹愿的田二姑娘。
■學一學
用典
「用典」指在文章中引用其他作品的故事、經典等，可以增加文章的說服力，或幫助讀者更理解內容。張愛玲在文中提及張恨水的「秦淮世家」，就是引用著名作家張恨水小說《秦淮世家》中的人物，讓「三和七是俊俏的，二就顯得老實」的陳述顯得更有說服力。
■試一試
嘗試運用引用的方式，來介紹你的學校。
______________________________
______________________________
______________________________
[智叻中文Smarties' 第446期]
