Áp¨¹ºÙ©|µL¾Ç¥Í°Ñ»P´»´Á¸q¤u¸ê§U
·Oµ½¾÷ºcºÙ¤w¸u9¤H ®£­n¦Û­t¶}¤ä

[2020.08.05] µoªí
¹Ï¬°§ù¾|¦h7¤ë30¤é³z¹Lµø¹³¦b²³Ä³°|°]¬F©e­û·|§@ÃÒ¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²±N¾Ç¥Í´»´Á¸q¤u¦X¬ù¿W®a¥æ¤©WE Charity¡AÀH«áÂù¤è¤SºM¾P¦X§@¡A¬F©²§ó°íºÙ¦b¦X§@¸Ñ°£«e¨S¦³¾Ç¥Í¯u¥¿¶}©l¹ê²ß¡A¦ý¬O¤@®aÁ`³¡³]¸m¦b«¢§Qªk§J´µªº·Oµ½¹ÎÅéºÙ¡A¥¦¤w³z¹L¸Ó¶µ¥[®³¤j¾Ç¥Í¸q¤u¼·´Ú­p¹º(CSSG)¸u¥Î¤F9¦W¾Ç¥Í¡A²{¦b«o¥i¯à³Q­¢­n¦Û¦æ­t¾á¥L­ÌªºÁ~ª÷¡C

·Oµ½¹ÎÅéSouls Harbour Rescue Mission¦æ¬FÁ`µôªi¯S(Michelle Porter)ªí¥Ü¡A¨ä²Õ´¦­¦b6¤ë³Ì«á¤@©Pªºµu®É¶¡¤º¸u¥Î¸Ó§å¾Ç¥Í¡A·í®ÉWE¥¿­t³d¸Ó¶µÁp¨¹¾Ç¥Í¸q¤u­p¹º¡C°Ñ»P¸Ó­p¹ºªº¾Ç¥ÍÀò©Ó¿Õ¡A¥L­Ì±N±o¨ì³Ì¦h5,000¤¸¥H¸ê§U±M¤W±Ð¨|¾Ç¶O¡A¨ãÅé¨ú¨M©ó¥L­Ì°µ¸q¤uªº®É¶¡¦h¤Ö¡C

ªi¯S©P¤GºÙ¡A¥L­Ì¿í´`¥¿¦¡µ{§Ç¸u¥Î¸Ó§å¾Ç¥Í¡A¡u§Ú­Ì¦¬¨ì¹q¶l½T»{¡A§Ú­ÌÀò­ã¶}³]15­Ó¾¦ì¡A¡K¡KµM«á³o¨Ç¾Ç¥Í¦Û¦æ´£¥X¥Ó½Ð¡C¥L­Ì¿ï¤¤¨ÃÁpµ¸§Ú­Ì¡C¡v°£¤FSouls Harbour¤§¥~¡A¤£¤Ö¾Ç¥Íªñ¤é¤]¦bRedditµ¥ªÀ¥æ½×¾Âªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w°µ¸q¤uªº¤u§@®É¶¡·|§_Àò±o¸É§Uª÷¡C

³\¦h°ÝÃD·½¦Û§ù¾|¦h¤W©P¨ì²³Ä³°|°]¬F©e­û·|§@ÃÒ¡A¥L¦b·|¤Wªí©ú¡A¸Ó¶µ¸É§Uª÷­p¹º¡A¤£·|ÄÝ©óÁp¨¹¬F©²¦]À³¬Ì±¡¦V¾Ç¥Í´£¨Ñ´©§Uªº¤@³¡¤À¡C·í³Q°Ý¨ì³o¹ï½Ñ¦pSouls Harbourµ¥·Oµ½¾÷ºc¤Î¤w¶}©l¹ê²ßªº¾Ç¥Í·N¨ýþÓ¤°»ò®É¡AÁp¨¹«C¦~¨Æ°È³¡ªø·¡¸©ºq(Bardish Chagger)ªºµo¨¥¤H°ò«n(Danielle Keenan)³z¹L¹q¶l¦V¥[·sªÀªí¥Ü¡A³o¨Ç¤H®Ú¥»¤£¦s¦b¡C³Q°Ý¨ìSouls Harbourªº¨ãÅ鱡ªp®É¡A°ò«n­«¥Ó³o¤@»¡ªk¡A¨ÃºÙ´N¤ä´©¾Ç¥Í©M·Oµ½¾÷ºcªº°ÝÃD¤W¡A¡u§Ú­Ì¥¿±´°Q¦p¦ó¥H³Ì¨Î¤èªk°µ¨ì¡v¡C

¾¨ºÞªi¯SºÙ¡A¦o¥´ºâ­¢¨ÏÁp¨¹¬F©²§ïÅÜ¥D·N¡A¦ýSouls Harbourªº¸³¨Æ·|¤w¦P·N¡A­Y¸Ó­p¹º¨ú®ø¡A¥¦±N¦V¯A¨Æ¾Ç¥Í¤ä¥IÁ~ª÷¡A¦ô­p¦³Ãö¶}¤ä¬ù1.5¸U¤¸¡A¦ý¸Óµ§¿úªº¥¿±`¥Î³~À³¬O¬°·í¦a®a®x´£¨Ñ¿¯­¹¡C

¤Ï¹ï¬£½×ªÌ§åµûÁp¨¹¬F©²¹ï¸Ó­p¹ººÞ²z¤£µ½¡A¥H­P·Oµ½¾÷ºc©M¾Ç¥Í¹ï±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡¤@µL©Òª¾¡C·s¥Á¥DÄÒ¾Þ¦uµûij­û¦w®æ´µ(Charlie Angus)ºÙ¡A¾Ç¥Í­Ì¬Û«HÁ`²zªº¸Ü¡A»{¬°³q¹L¸Ó­p¹º·í¸q¤u·|Àò±o¸ÉÀv¡A¡u§ù¾|¦h²{¦b§i¶D¤w°Ñ¥[¸Ó­p¹ºªº¾Ç¥Í¡A¥L­Ì¤£·|±o¨ì³ø¹S¡A³o¤Ó¯îÂÕ¡C®L¤Ñ¤w§Ö¹L¥h¡A¦ý«æ»ÝÀ°§Uªº¾Ç¥Í¤´±o¤£¨ì¤À²@¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥»¥Ð¨T¨®(Honda Canada)¥l¦^¹O5.3¸U³¡«È³f¨®©M¥ð®È¨®¶i¦æ§K¶Oºû­×¡C ¦b¥[®³¤j»Ý­n¦^¦¬ªº¨T¨®«¬¸¹¡A¥]¬A2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞÁp¨¹¬F©²¤w¸T¤î®ü¥~®È¦æ¤J¹Òªº±¹¬I©µªø¦Ü8¤ë31¤é¡A¦ý¤´¬O¦³¯è¯Z¸üþÓ·P¬V·s«aªÍª¢ªº®È«È©è¹F¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¡C ®Ú¾Ú¬F©²³Ì·s... ¸Ô±¡
¤k¤l´²¨BÀI¾D¥´¦º ĵµo¹Ï°l½r³x¥û¨k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤W¤ë©³¦b§ùÄõ°Ï­³¤ñ¥«µo¥Í¤@©vÀH·N¶Ë¤H®×¡A50·³¤k¨ü®`¤HÀI¨Ç¾D¼É®{¥´¦ºªº®×¥ó¡Aĵ¤è¬Q(4¤é)µo¥XºÃ»P®×¥ó¦³Ãöªº¤@¦W¨k¤lªº«O¦w¿ý... ¸Ô±¡
¨T¨®¤½¸ô½ü­L­¸²æ À»¤¤¹ï½u¤p³f¨®3¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ïªº¤@¬q400¤½¸ô«e¤Ñ(3¤é)µo¥Í¨T¨®½ü­L­¸²æ¨Æ¥ó¡A3¦W­¼§¤¤p«¬³f¨®ªº­¼«È³Q½ü­L¥´¤¤¨ü¶Ë¡C ¦w¬Ù¬Ùĵµo¨¥¤H¬I¦Ì¯Sªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¯A©Ê«I¨kµ£ ¨p®Õ¨k±Ð®v³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤èÀ˱±¤@¦W¯A¶û©Ê«I¥Ç¨k¾Ç¥Íªº¨p®Õ¨k¾­û¡C ĵ¤èºÙ¡A¯A®×ªº43·³¨k¤l³z¹LªÀ¥æ´CÅé¡A¥»¤ë7¤é»P¤@¦W¨kµ£Ápµ¸¡A´Á¶¡¯A¶û©Ê«I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250