【Emily】英大學港博士生 畀同儕互審嚇親 論文被要求HK後加Xianggang
【明報專訊】去鷛R丁堡大學攻讀博士鼢鉹HAndrew Yu近日趯witter透露,佢有篇學術論文交鬙h同儕互審(Peer review)之後,收到翵鉹中@個意見係要求佢要加番香港鼢雲q話拼音「Xianggang」,話「Hong Kong」係一個外國名(foreign name)。鐪acebook分享呢個tweet鴾椌飌狦陪張可森就擔心:「會唔會有一日講『香港』都叫分裂國家?」
Hong Kong 係外國名?
博士生表明唔改
Andrew趯witter話,篇學術文章收到翵潃虓N見,包括要佢加番「香港」鼢雲q話拼音,以及文中一句對殖民主義表現驉usurprisingly sympathies(令人驚訝鵀P情)」,要求佢修改內容。Andrew表明唔會改,質疑提意見者係咪大陸人,仲話自從趯witter講述事件後,好多人電郵其大學話要投訴佢份研究,鬧佢支持殖民、種族歧視,仲有人話佢違反《港區國安法》,形容佢上司都理解唔到。
大學收違國安法投訴
Andrew同Emily講,篇論文仲審緊,暫時期刊方面未有咩回應。愛丁堡大學現任校長係港大前校長馬斐森,愛丁堡大學網頁中馬斐森履歷都有提「Hong Kong」。