「新冠病毒不會擊倒我們」 英女王首發表復活節講話

英女王昨日發表首次復活節講話，錄音講話配以象徵希望的燃點燭光片段（左圖）。右圖為英女王本月5日發表全國講說。（The Royal Family Twitter片段截圖/路透社資料圖片）

英國新型冠狀病毒疫情持續，民眾渡過很不一樣的復活節假期，英女王伊利沙伯二世昨(11日)發表一周內第二次全國講話，亦是她首次在復活節發表講話，鼓舞留家抗疫的國民，形容復活節一如以往為人帶來新的希望。她表示，新冠病毒「新冠病毒不會擊敗我們」，光明終會戰勝黑暗。

93歲的英女王昨透過Twitter發表復活節錄音講話，她在兩分鐘的片段中並無現身，而是配以燃點蠟燭的片段，她說，許多宗教信仰常有燃點燭光的儀式，例如與家人慶祝生日時，生日蛋糕上的燭光使人們愉快相聚一起，令大家團結，她以此寄語光明終會戰勝黑暗。

英女王表示，「我們知道冠狀病毒不會擊敗我們」，稱雖然對於那些正處於悲痛的人，死亡是黑暗的，但她相信光明與生命會更加強大。今年的復活節對許多人來說並不一樣，但通過保持距離可以保障他人安全，而事實上復活節並沒有取消，她形容節日一如以往為信眾帶來新的希望和目標。

以往復活節，英女王與皇室成員會一起參加在溫莎堡聖喬治禮拜堂(St George's Chapel)舉行的復活節崇拜，但今年因應新冠肺炎實施的限制群聚措施取消。英國昨日新增917宗死亡個宗，累計近1萬人不治。據約翰霍普金斯大學數據，截至本地時間周六晚上9時，英國累計79,883宗確診新冠肺炎病例，共9892人染疫不治。

(路透社/中央社/約翰霍普金斯大學)

更多國際要聞

教宗主持復活節彌撒 籲不要向恐懼屈服

新型冠狀病毒肆虐全球，教宗方濟各昨日（11日）在梵蒂岡聖伯多祿大教堂主持復活節彌撒，呼籲信眾不要向恐懼屈服，並要傳遞希望的信息，他同時也要求... 詳情

復活節假開始 意北重災區交通流量增

全球多國上周五（10日）開始一連4天復活節假期，是疫情爆發後首個長假，部分地區人流明顯增加。意大利、英國等歐洲多國加強人流管制，慎防民心因感... 詳情

公布實施僅距兩小時 土國戒嚴引恐慌搶購

土耳其上周五（10日）晚上突然宣布，全國31個省周六零時起實施48小時戒嚴控疫，包括首都安卡拉和經濟重鎮伊斯坦布爾等，民眾如非必要均須逗留寓... 詳情

越南恢復大米出口

【明報專訊】上個月以確保國內有足夠糧食為由，下令暫停出口大米的越南政府，決定恢復在今個月出口大米。 越南政府發表聲明，表示總理阮春福批... 詳情

世衛報告﹕全球逾2.2萬醫護染疫

世界衛生組織11日晚發布的每日疫情報告顯示，截至4月8日，52個國家和地區累計向世衛組織報告醫護人員新冠感染病例22,073例。 報告... 詳情