¦h­Û¦h¥«¬F¤j¼Ó ©ú¤Ñ°_¥[±j¦wÀË
¥]¬A±µ¨üª÷Äݱ´´ú¤ÎÀˬd¤â³U

[2020.02.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©P¤G(18¤é)¶}©l¡M¥«¥Á¨ì³X¦h­Û¦h¥«¬F¤j¼Ó¡MµL½×¬O¶i¤J¤j¼Ó¤j°ó¡N¨Ï¥Î«È¤áªA°È¡M¤S©Î¶i¤Jij¨ÆÆU©Î·|ij«Ç¡M±N¨ü¨ì§óÄY®æªºÀˬd¡M¥]¬A±µ¨üª÷Äݱ´´ú¾¹ªºÀË´ú¡C

·s«O¦w¥]¬A³X«È¥²¶·³q¹Lª÷Äݱ´´ú»öªºÀË´ú¡N¥[³]«O¦w«Ì»Ù¡M¥H¤Î¥[¦w±ÛÂà¹h¡M¥u®e³\«ù¦³®ÄÃҥ󪺤u§@¤H­û¨Ï¥Î¡C

¤ä«ù¥[±j¥«¬F¤j¼Ó«O¦wªº¥«Ä³­ûÀN§QÀ¹(Stephen Holyday)ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¥u·Qµ¹©Ò¦³³X«È¤@­Ó¦L¶H¡M´N¬O§Ú­ÌÄYµÂ³B²z«O¦w¡C¡v

¦ý¤Ï¹ïªº¥«Ä³­û¬Ä§J´µ(Gord Perks)«h»{¬°¡MÄY®æªº«O¦wÅܦ¨¤½²³»P¥«¬F¤j¼Ó¤§¶¡ªº¤@¹D«Ì»Ù¡C¦Ó¥«¬F¤j¼Ó¨ä¹ê¬O¥Ñ¯Çµ|¤H¾Ö¦³¡C¥L¾á¤ß¡M¨C¥[¤@¹D«Ì»Ù¡M³£·|«d®z¥Á¥DÅé²{¡C

¤£¹L¡MÀN§QÀ¹«h«ù¬Û¤Ï·N¨£¡C¥L»{¬°¡M¦p¤£¥[±j¥«¬F¤j¼Óªº«O¦w¡M¤½²³¥i¯à¾á¤ß¦w¥þ°ÝÃD¦Ó¤£Ä@¨ì³X¥«¬F¤j¼Ó¡Q§ó¦óªp¨ä¥L¬F©²ªº¿ì¤½¤j¼Ó©ÎÅé¨|³õ¦a¦­¤w±Ä¨ú¦PÃþªº«O¦w±¹¬I¡C

¥«¬F¤j¼Ó·sªº«O¦w±¹¬I¥]¬A¦p¤U¡R

¥Ñ©P¤G¶}©l¡M©Ò¦³³X«È¥u¯à³q¹L¥«¬F¤j¼Ó¦ì©óÀ±´°µáþ¼s³õ(Nathan Phillips Square)ªº¥¿ªù¡N¦a¤U¦a¨®³õ¤ÎPATH¦a¤U³q¹D¶i¤J¡C

³X«È¦p¥u¨ì¬d¸ßÂd¥x(information desk)¡N¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡N¬~¤â¶¡©Î¤j¼Ó¤ºªº©@°Ø©±¡M³£¤£¥²¸g¹L«O¦wÀˬd¡C

¦ý³X«È¦p­n¹O¹L¤W­z¦a¤è¡M«K­n±µ¨ü«O¦wÀË´ú¡M¥]¬AÀˬdÀH¨­Äâ±aªº¤â³U¡N¥Ó³ø¬O§_¦³¹H¸T«~µ¥¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¨âµ£¾D¤j®ö±²¤J¦B´ò ¤@Àò±Ï¤@¥¢ÂÜ®£·ÄÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j«w¬ü¹y¥«¤@¦W9·³µ£§¤¦b¤@­Ó³s±µþÓ¥ì§Q´ò¡]Lake Erie¡^Ã䪺¦B´×¡]ice shelf¡^®É¡M³Q½Ä¤W¨Óªº¤j´ò¤ô±²¨«¡C¬Ùĵ±µ³ø¨ì³õ... ¸Ô±¡
«C¦~¥«¤¤¤ß¤¤ºj ­t¶Ë¨ì°s©±¨D§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦~¬ù¤Ü·³ªº¨k¤l¬Q¡]16¤é¡^±á¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¥¡µó¡]Yonge Street¡^§¨ªÛÄõµó¡]Gerrard Street West¡^... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤µ¤Ñ®a®x¤é°²´Á °Ó³õ´ºÂI¶}©ñ§ï®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¡]17¤é¡^¬O¦w¬Ù®a®x¤é°²´Á¡C¥Ñ©ó¸Ó°²¤é¨Ã«D¥þ°ê©Êªºªk©w°²´Á¡M¬Ù¤º³¡¤À°Ó¤á¡N´ºÂI¤ÎªA°È·|Ä~ÄòÀç·~¡M¥u¬O¹BÀç®É¶¡»P¥­¤é²¤¤£¦P¡C¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250