µØ¤H­¹¸v¶D­W ¥Í·N¶^¤»¦¨
µØ°Ó·|¿ì©â¼ú¬¡°Ê¹ªÀy®ø¶O

[2020.02.13] µoªí
·s»Dµo¥¬·|²{³õ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¬¡°Ê®ü³ø(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬A±K¦è¨F¥[µØ°Ó·|¡B¯Pªv¤å¤s¸UÀAµØ°Ó·|¡B¤h¹Å³ù¬ù§J°ÏµØ°Ó·|©M¦h­Û¦hµØ°Ó·|ªº¤j¦h¥«µØ°ÓÁ`·|¬Q(12¤é)«Å¥¬¡A¶}®i¤ä«ùµØ°Ó©â¤j¼ú¬¡°Ê¡M¥Ñ2¤ë14¤é¨ì3¤ë31¤é®ø¶OªÌ¨ì°Ñ»P¬¡°Ê°ÓçE¤@¦¸®ø¶Oº¡30¤¸§Y¥i°Ñ¥[©â¼ú¡M¤j¼ú¬°¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q2±i©¹ªð¾÷²¼¡C

¦b¬Q¤Ñªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡M¬¡°Ê¥D¿ì¤è¤§¤@¯Pªv¤å¤s¸UÀAµØ°Ó·|°Æ¥D®u±ç¸U¨¹»¡¡G¡u·í«e®u±²¥þ²yªº·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡ÄY­«¥´À»¥»¦a¸gÀÙ¡M¼vÅT½d³ò¬Æ¼s¡M¤×¨ä¬O¶W¥«À\¶¼·~¦¨¬°­«¨a°Ï¡C¬°¤F®¶¿³µØ¤HªÀ°Ï¸gÀÙ¡M§Ú­ÌÁp¦X²³°Ó¤á¡MÁ|¿ì¤j«¬©â¼ú¬¡°Ê¡M¹ªÀyµØ¤HÁʪ«À\¶¼®ø¶O¡C¡v

±ç¸U¨¹Äò»¡¡G¡u³o¦¸©â¼ú¬¡°Ê¡M§Ú­Ì¬°®ø¶OªÌ·Ç³Æ¤F³Ì¤Ö40¥÷§ª«¡M¨C¥÷§ª«¶W200¤¸¡M¤j¼ú¬°¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q°e¥Xªº¡y¨Ó¦^¥ô¦ó¥Øªº¦a¾÷²¼¡z2±i¡C°Ñ¥[ªÌ¾Ì®ø¶O¦¬¾Ú°Ñ¥[¬¡°Ê©M»â¨ú¼ú«~¡C¬¡°Ê­è­è±Ò°Ê¡M¤w¸g¦³20¦h­Ó°Ó®a°Ñ»P¡M§Ú­ÌÅwªï§ó¦h°Ó®a¥[¤J¡C¥[¤J¬¡°Êªº°Ó®a¨S¦³¥ô¦ó¶O¥Î¡M·íµMÅwªï°Ó®a®½Ãاª«¡C¬¡°Ê¸Ô²Ó«H®§¥iµn¤J¤j¦h¥«µØ°ÓÁ`·|©xºôwww.cgtcba.com¬d¸ß¡C¡v

°Ñ¥[¬¡°Êªº»¨ªù®b±ä¸g²z»¡¡G¡u¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡M§Ú­Ì©±³Ìªñªº®ø¶OÃB­°§C¤»¦¨¡M³\¦hÅU«È¤£´±«e¨Ó´NÀ\¡C¥t¥~¦bºô¤WÁÙ¬y¶Ç¤@¨Ç¤£¹êÁÁ¨¥¡MÄY­«¼vÅT¨ì§Ú­Ìªº¸gÀç·~ÁZ¡C§Ú­n§i¶D®ø¶OªÌ¡M§Ú­Ì©±¤£¶È¨S¦³¨ü¯f¬r·P¬V¡M¦Ó¥B¬°¤F«OÅ@ÅU«È´NÀ\¦w¥þ½Ã¥Í¡M´£°ª¤F½Ã¥Í¼Ð·Ç¡A½Ð¤j®a©ñ¤ß«e¨Ó´NÀ\¡C¡v

¦w¬Ù¬Ùij­û­³ªô¨ØªÚ¡B´^ÀA«Â¡B¥Õ¥²¶Ô(Aris Babikian)¥X®u¤Fµo¥¬·|¡M¯É¯Éªí¥Ü¦w¬Ùªº¬Ì±¡µ¥¯Å«D±`§C¡M¤j®a¤£¥²®£·W¡M¦b°µ¦n­Ó¤H½Ã¥Í¨¾Å@±¡ªp¤U¡M§¹¥þ¥i¥H¹³©¹±`¤@¼Ë¥~¥X´NÀ\Áʪ«¡C

·s»Dµo¥¬·|¤W¡M»P·|ªÌÁÙ±j¯P©IÆ~µØ¤HªÀ°Ï¤£­n¶ÇÁÁ«HÁÁ¡M¤Ï¹ïºØ±Úª[µø¡M¤ä«ùµØ¤H¸gÀÙ´_Ĭ¡C

¬V¬Ì­Û´°¥«¤k¥Í²¬Â¡

¥t¥~¡A¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µÂå¥Í¬Q¤éªí¥Ü¡A¦­«e±qªZº~Âk¨Ó·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬rªº­Û´°¥«20¦h·³¤k¾Ç¥Í¡A¦b24¤p®É¤º2¦¸±µ¨ü´ú¸Õ¡Aµ²ªG§e²{³±©Ê¡Aªí¥Ü¸Ó¦W¤k¾Ç¥Í¤w¸g²¬Â¡¡C

1¤ë31¤é¸Ó¦W¤k¾Ç¥Í±qªZº~ªð¦^¥[®³¤j¡AÀH§Y±µ¨ü®a©~¹jÂ÷¡A¥ç³Q¦C¬°¦w¬Ù½T¶E¯f¤H¡C

«Â·G´µÂå¥Íªí¥Ü¡A¸Ó¦W¯f¤H¦b24¤p®É¤º¡A¤À§O±µ¨ü¤F¦w¬Ù©M½q¬Ù·Å¥§¹@°ê®a¤ÆÅç«Çªº´ú¸Õ¡Aµ²ªG³£§e²{³±©Ê¡C¤]´N¬O¸Ó¦W¯f¤H¤w¤£¦A¦C¤J½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¤º¡C²{¤µ¬Ù¤º¥u¦³2©v½T¶E­Ó®×¡A¤]´N¬O±qªZº~¦^¨Óªº¤@¹ï¦h­Û¦h¤Ò°ü¡A¤G¤H³£¤w¥X°|¦^®a±µ¨ü¹jÂ÷¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¥ç¤½¥¬¡A¬Ù¤º·s«¬«aª¬¯f¬r¼Æ¾Ú³Ì·sª¬ªp¡A½T¶Eªº­Ó®×¶^¦Ü2­Ó¡A¥D­n¦]¬°20¦h·³­Û´°¤k¾Ç¥Í¤w²¬Â¡¡A´ú¸Õµ²ªG24¤p®É¤º¡A¨â¦¸§e³±©Ê¡C½Õ¬dªº­Ó®×´î¦Ü9­Ó¡A¸û«e¤é¤U­°4­Ó¡C

¦Ü©ó¬Ù¤ºÀò§å­ã±µ¨ü·s«¬«aª¬¯f¬r´ú¸Õªº¤H¼Æ¦@¦³313¤H¡A·í¤¤¦³44¤H§e±À©w©Ê³±©Ê¡A½T©w³±©Ê¦³257¤H¡C

¬Ù¤º²{¤µ¨Ã¥¼¦³±À©wªº¶§©Ê­Ó®×¡C±À©wªºªº¶§©Ê©M³±©Ê­Ó®×¡A¥Nªí­Ó®×¤´«Ý¦ì©ó½q¬Ù·Å¥§¹@ªº°ê®a¤ÆÅç«Ç½T©w¡C

§ó¦h­n»D¤@
24·³¤kÀ¹¤f¸n­¼¤Ú¤h ¾D¤¤¦~º~«V°d·m¤â¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡Å¢¸n¥þ²y¤U¡A¦h­Û¦h¤@¦W24·³¤k¤l­¼·f¤½¨®§½¤Ú¤h®É¾D¤@¦W¤¤¦~¨k¤l¥X¨¥«V°d¡A¨ü®`¤H±ý¥Î¤â¾÷©ç¤U¸Ó¦W¨k¤lªº·Ó¤ù¡A... ¸Ô±¡
¤é¥»¹jÂ÷Æp¥Û¤½¥D¸¹µL¯f­¼«È¤HÅv·SÃöª`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¦³­¼«È·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¦Ó³Q¹jÂ÷¦b¤é¥»ªº»¨µØ¶l½üÆp¥Û¤½¥D¸¹(¹Ï)¡M¦³Ãö²î¤W¥¼·P¬V­¼«Èªº¤HÅv°ÝÃD¤Þ°_Ãöª`¡C ²K44¤H½T¶E Á`... ¸Ô±¡
´ä¿D¿ì¾¯à¤É®æ ±i¾å©ú­°Â¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|©P¥|«Å¥¬¥ô§K°ê®a¤u§@¤H­û¡A§K¥h±i¾å©ú(¹Ï)ªº°ê°È°|´ä¿D¨Æ°È¿ì¤½«Ç¥D¥ô¾°È¡A§ï¥ô°ê°È°|´ä¿D¨Æ°È¿ì¤½«Ç¤ÀºÞ¤é±`¤u§@ªº°Æ¥D¥ô... ¸Ô±¡
¥|¤j±Ð®v¤u·|Áp¤â¬IÀ£ ¤U©P¤­¥þ¬Ù¾Ç®Õ¤j½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥|¤j±Ð®v¤u·|Áp¤â±Ä¨ú½}¤u¦æ°Ê¡A¤U©P¤­(21¤é)¥þ¬Ù¤¤¤p¾Ç±Ð®v½}¤u¤@¤é¡C³o±N¬O¦w¬Ù¦Û1997¦~¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸±Ð®v4¤j±Ð®v¤u·|¤@°_... ¸Ô±¡
®Ñ°|µó°s§a½ü«Á®× ªF¥D¸g²z»ô§PºÊ9¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß®Ñ°|µó°s§aªF¥D³Á§J¦ÌÄõ(Gavin MacMillan)¤Î°s§a¸g²z¥d©Ô´µ¬ì(Enzo DeJesus Carra... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250