¤h¹Å³ù¦UÂå°|«æ¯g³¡ªù ÄY°}¥H«Ý¹w¨¾¬Ì±¡¶Ç¼½
¤À¬yÅ@¤h±NŲ§O¯fªÌ¬O§_­n¹jÂ÷

[2020.01.21] µoªí
¤h¹Å³ù¦UÂå°|«æ¯g«Ç¤w°µ¦nÀ³¹ï·Ç³Æ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤¤°êªZº~ªº·s«¬«aª¬¯f¬rÂX´²¨ì¹Ò¥~¡M¬Ì±¡¤é¯qÄY­«¡M¥[®³¤j¦U¯Å¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù¥¿±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¡CµØ¸Ç»E©~ªº¦h­Û¦h¤h¹Å³ù°Ï¡M¤½¦@ÂåÀø³¡ªù¤w¦b¤h¹Å³ù¦UÂå°|«æ¯g³¡ªù±À¥X±Mªù±¹¬I¡M¹w¨¾¬Ì±¡¶Ç¼½¡C

¦h¼h¦¸«OÅ@½T«O¤£·|ÂX´²

¦w¬Ù¶Ç¬V¯f©e­û·|(PIDAC)¦@¦P¥D®u¡B¶Ç¬V¯f¤Î·L¥Íª«¾Ç±M®aDick ZoutmanÂå¥Í¬Q¤é»¡¡G¡u¬F©²¦³¦h¼h¦¸¦w¥þ«OÅ@¨t²Î½T«O³o¤@·s«¬«aª¬¯f¬r¤£·|¶Ç¼½ÂX´²¡C­º¥ý¡M¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¥¿©M¤¤°êÂåÀø³¡ªù±K¤Á¦X§@¡M¬ã¨s¯f¬r©Ê½è¤ÎÂX´²¼Ò¦¡¡M¥[®³¤j¬F©²¯à¤Î®ÉÀò±o³Ì·s«H®§¡C¨ä¦¸¡M¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)©M¥@½Ã²Õ´¥H¤Î¨ä¥L°ê®a¿n·¥¦X§@¡M¤À¨É«H®§¡M¤¬§UÂåÀø¸ê·½¡CPHAC¦b½q¬Ù(Manitoba)·Å¥§¹@³]¦³°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç¡M¥i¥H¹ï¯f¬r¤Î¨ä¶Ç¼½¶i¦æ§Ö³t·Ç½Tªº¶EÂ_¡C¡v

Dick ZoutmanÂå¥ÍÁÙ»¡¡G¡u¦b¦w¬Ù¡M§Ú­Ì¦¨¥ß¤F¥Ñ¦U¬É±M®a²Õ¦¨ªºÂåÀø¹Î¶¤¡M´x´¤¥þ¬Ù¬Ì±¡³Ì·s¶i®i¡Mµû¦ô¤½²³°·±d¦w¥þ¤ô¥­¡M¨î­qÂåÀø¦w¥þ¨¾½d±¹¬I¡Mµ¹¬Ù¥Á´£¨Ñ³Ì·s³Ì¦³®Äªº¹w¨¾«Øij¡C¡v

Dick ZoutmanÂå¥Í¯S§O±j½Õ¡G¡u¦w¬Ù¾Ö¦³¥ý¶i©M§¹³Æªº¶Ç¬V¯f¶EÀø¨t²Î¡M¯à°÷¨³³t±Ä¨ú³Ì¥¿½Tªº¤â¬q¹w¨¾¯e¯fÂX´²¡C¤ñ¦p¡M§Ú­Ìªº¤h¹Å³ù°·±dºôµ¸¨t²Î¡M©Ò¦³ÂåÅ@¤H­û¤w¸gÀò±o³qª¾¡B¸g¹L±M·~°ö°V¡M¯à°÷²Ä¤@®É¶¡¶EÂ_±wªÌ¬O§_·P¬V³o¤@·s«¬¯f¬r¡M¨Ã¹ê¬I²{³õÂåÀø¹jÂ÷¡M«OÅ@¤½²³¦w¥þ¡C¡v

±M®a¡G¹Ò¤º¨Sµo²{ ¤Å®£·W

Dick ZoutmanÂå¥ÍÁÙªí¥Ü¡G¡u¤j®a¤£­n®£·W¡M¥Ø«e¬°¤î¡M¥[®³¤j¹Ò¤º¨S¦³µo²{³o¤@·s«¬«aª¬¯f¬r¡C±wªÌ­Y·P¬V³o¤@·s«¬¯f¬r¡M¦­´Á¯f¼x«Ü¹³´¶³q·P«_¡M¤]¦³¨Ç¯f®×±wªÌÂà¤Æ¬°ªÍª¢¡CÀHþÓ¯f±¡´c¤Æ¡M¦pªG±wªÌ¥X²{©I§l«æ«P¬Æ¦Ü§xÃø¡M¨Ã¦ñ¦³¯Ýµh¡M«h³QÃhºÃ·P¬V³o¤@·s«¬¯f¬r¡C±wªÌ¯f±¡ÄY­«¨ì¦¹¦a¨B¡M§Ú­Ì·|¶i¦æ¦³®ñ¤z¹w¡BÀR¯ß¿é¤J¡M¬Æ¦Ü¬°±wªÌ°t©I§l¾÷¡C¥Ø«e¬°¤î¡MÁÙ¨S¦³ÃĪ«¯à°÷ªvÀø³o¤@·s«¬¯f¬r·P¬V¡C¡v

Dick ZoutmanÂå¥Í´£¿ô¤½²³»¡¡G¡u¦pªG§Aªº¯f¼x¥u¬O«y¹Â¡B¬y»ó®÷©ÎªÌ³ïÄV¯k¡M³o¬O·P«_¯gª¬¡M¤£­n·W±i¡M«Øij¦b®a¥ð®§¡C¦pªG¥X²{©I§l§xÃø¡B¯Ýµh¡M©Î·Pı«D±`µê®z¡M¤£ºÞ¬O¤°»ò­ì¦]¤Þ°_ªº¡M³£À³¸Ó¥hÂåÀø³¡ªù¨D¶E¡C¡v

¡u¦pªG§Aªñ´Á¨ì¹L¤¤°êÃzµo¬Ì±¡ªº¦a°Ï¡M¤£ºÞ·í«e¦³¨S¦³¯f¼x¡M³£À³¸Ó§i¶D§Aªº®a®xÂå¥Í©ÎÂåÀø³¡ªù¡C¦P¼Ëªº¡M¦pªG§A³Ìªñ±µÄ²¹L¨ì¹L¤¤°ê¬Ì±¡¦a°Ïªº¤H¤h¡M¤]À³¸Ó«e©¹ÂåÀø³¡ªù³ø§i¡C¡v

Dick ZoutmanÂå¥Í³Ì«áªí¥Ü¡G¡u¦b·í«e±¡ªp¤U¡M§A«e©¹¤½¦@³õ©Ò¤£¥²À¹¤f¸n¡M¨º¨ÇÀ¹¤f¸n¤H¤h³£¬O­Ó¤H¦æ¬°¡CµM¦Ó§Ú´£¿ô¥«¥Á¬O¡MÀ³¾i¦¨±q¤½¦@³õ©Ò¦^®a«á¥Î°sºë©ÎªÎ¨m¬~¤âªº²ßºD¡M³o¬O¹w¨¾©I§l¨t²Î¯e¯f«D±`¦³®Äªº³~®|¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤ý¤Õ¤È³Q±þ®×ªk©x³­¼f¹Î°h®x°Óij
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~µo¥Í¦b¦h¥«¤h¹Å³ù¥h©M¸UÀA¥«¥æ¬É¦a±aªº¤ý¤Õ¤È( Kongwu Wang¡A­µÄ¶ ) ©R®×¡A¬Q(20¤é)¦b·s¥«ªº¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|... ¸Ô±¡
¯Ó3700¤¸¶R¤G¤â¨®ÅÜ©U§£ ©³³¡»GÄê¥ÍÄà ¨k¤l°l°QµLªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù´ì¤ÓµØ¤@¦WÅU«È¦b·í¦a¤@¶¡¨®¦æÁʶR¤F¤@½ø¤G¤âÂץХ|ÅX¨®¡A¥¼®Æ·Q¸Ó½ø¨T¨®ªº©³³¡¤w§¹¥þ»GÄê©M¥ÍÄáA¤w¦¨¬°µLªkºû­×ªº©U§£¡C¸Ó¦WÅU«È¦b... ¸Ô±¡
¤TÀ\µL«O»Ù±N¸û¦­¦º ¥­§¡¹Ø©R¶È59.5·³
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sµoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A¤@¤é¤TÀ\Ãø¥H±o¨ì«O»Ùªº¥[®³¤j¤H¡A»P¤ð»Ý¬°¤@¤é¤TÀ\µo·Tªº¥[®³¤j¤H¬Û¤ñ¡A«eªÌ¹L¦­¦º¤`ªº¥i¯à©Ê§ó¤j¡C ... ¸Ô±¡
911ºò«æ¨D§U¹q¸Ü¾÷ºc ¬Ù©²¼·´Ú¤£¨¬§Þ³N¹L®É
¡i©ú³ø±M°T¡j911ªA°È¦­¤w²`¤J¤H¤ß¡C¦ý¬O¸ÓªA°È¾÷ºcºÙ¡M¥L­Ì¼·´Ú¤£¨¬¡M§Þ³N¸¨«á¡MªA°È¤è­±¦s¦b³\¦hÁ¡®zÀô¸`¡C ¡u°ê®aºò«æ¨D§U¹q¸Ü¨ó·|¡v¥[®³... ¸Ô±¡
¤u¼é¤É·Å¬o¤Î¾Ç¥Í ¬Ù©²¤w§@Åý¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j­±Á{¦w¬Ù¤p¾Ç±Ð®vÁp·|½}¤u¦æ°Ê¤É¯Å¡C±Ð¨|ÆUªøµÜ´µ(Stephen Lecce)¬Q¤Ñ(20¤é)¦A¦¸©IÆ~¤u·|¦P·N¤Þ¤J¨pÀç¥òµô¾÷ºc¡MÀ°§U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250