ª¯ª¯¤]¦³´¼°Ó±Æ¦W
Ãä¹Òªª¦Ï¤ü¤OÀ£¶Q»«¹Ü«a

[2020.01.12] µoªí
ª½¦Ü¦p¤µ¡AÃä¹Òªª¦Ï¤ü¤´¦b¥@¬É¦U¦a±q¨Æ¯bªª©ñ¾i¤u§@¡AÀ°§Uªª¤H¬Ý¦u¦Ï¸s¡C
¸g¹LÄY®æ°V½mªº©Ô¥¬©Ô¦h´M¦^¤ü¥i¥H³Ó¥ô¦h¶µ¤u§@¡C
²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¶Q»«¤ü¾ÌÂÇ´¼°Ó²æ¿o¦Ó¥X¡A¦¨¬°¤F­x¤ü«~ºØ¤§¤@¡C
¼w°êªª¦Ï¤ü¬O³Ì±`¨£ªºÄµ¤ü«~ºØ¡A¬Oĵ¤è©M®üÃöªº¦nÀ°¤â¡C

±`Å¥»¡©Ô¥¬©Ô¦h¤üÁo©ú¡A«¢¤h©_ÄøµÞ¡A¶Â­I¾÷±Ó¡C¦ý¥@¬É¤W¦³¨ºš¬¦h¤üºØ¡A¨ì©³­þ¨Ç«~ºØªºª¯³ÌÁo©ú¡A¯à»P¤HÃþ§ó¦n¦a¥æ¬y©O¡H

¥[®³¤j¤@¦ì·R¤ü¾ÇªÌ´N´¿¬ã¨s¥X¤F¤@¥÷ª¯ª¯´¼°Ó±Æ¦æº]¡A¹ï¤W¦Ê­Ó¤üºØ¶i¦æ¤F´¼°Ó±Æ¦W¡CÁöµM³o¥÷±Æ¦æº]¤]´¿¤Þ°_ª§Ä³¡A¦ýÀHþӮɶ¡±À²¾±o¨ì¤F·U¨Ó·U¦hªº»{¥i¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¿ïÁÊÃdª«¤üªº°Ñ¦Ò«ü¼Ð¤§¤@¡C

ª¯ª¯ªº´¼°Ó¬Û·í©ó¤HÃþ¨àµ£¡A¦ý¤£¦P«~ºØªºª¯ª¯´¼°Ó¤]¦³°ª§C¡C¦³¨Çª¯ª¯Áo©ú§D«W¡A¤£¶È¯à§ó¦n¦a²z¸Ñ¥D¤Hªº«ü¥Ü©M·N¹Ï¡AÁÙ¯àµo´§©ÒªøÀ°§U¤HÃþ¡A¬Æ¦Ü¾á¥ô¤u§@¾°È¡C

¨õ®v¤j¾Ç¤ß²z¾Ç±Ð±ÂStanley Coren´¿¸gµ²¦X¼Æ¦Ê¦ì¨|¤ü±M®a¡BÃ~Âå¡Bĵ¤ü¬ã¨s­û¡BÅ@½Ã¤ü±M®aªº·N¨£¡A±q¥»¯à´¼¤O¡B¾AÀ³´¼¤O¡B¤u§@©MªA±q´¼¤O¤T­Ó¤è­±¶i¦æ¦Ò¹î¡A¹ï¥@¬É±`¨£ªº138­Ó¤üÃþ«~ºØ¶i¦æ¤F´¼°Ó±Æ¦W(The Intelligence of Dogs)¡C

³Ì²×Ãä¹Òªª¦Ï¤ü·í¿ï¥þ¥@¬É³ÌÁo©úªºª¯ª¯¡A¶Q»«¤ü©M¼w°êªª¦Ï¤ü§ÀÀH¨ä«á¡Cª÷¤ò´M¦^¤ü±Æ¦b²Ä4¦ì¡A¦Ó¥[®³¤j¤H³Ì³ß·Rªº©Ô¥¬©Ô¦h¤ü«h±Æ¦b²Ä7¦ì¡C

³ÌÁo©úªºÃä¹Òªª¦Ï¤ü

Ãä¹Òªª¦Ï¤ü(Border Collie)­ì²£¦ÛĬ®æÄõ¡A¬O·í¦a¤@ºØ±`¨£ªºªª¦Ï¤ü«~ºØ¡C¾Ú±M®a¬ã¨s¡AÃä¹Òªª¦Ï¤üªº´¼°Ó¬ùµ¥©ó¤»¤C·³ªº¤HÃþ¤p«Ä¡A¬O¥@¬É¤W³ÌÁo©úªº¤üºØ¡A¦b¤üÃþÄvÁɤ¤±`±`¦³þӫܦnªº¦¨ÁZ¡A¬Æ¦Ü¯à²z¸Ñ¤W¤d­Ó¤HÃþµü·J¡C¦³¤H¶}ª±¯º¹D¡G¡u­n¬O¦Û¤v¤£°÷Áo©ú¡A¤d¸U¤£­n¹}¾iÃä¹Òªª¦Ï¤ü¡A§_«h·|³Q¨e´¼°Ó½VÀ£¡A¥O§AÃhºÃ¤H¥Í¡C¡v

Ãä¹Òªª¦Ï¤ü¦h¬°¶Â¥Õ¦â¥Ö¤ò¡A°ª¤j«Â²r¡Aºë¤O©ô²±¡A¦b©ñªª¹Lµ{¤¤¥i¥H°µ¥X¦UºØ°ªÃø«×°Ê§@¡A¨Ã¥Î²´¯«±±¨î¦Ï¸s¡CÃä¹Òªª¦Ï¤ü¬O²{¥NªÀ·|¤¤³Ì¨üÅwªïªºÃdª«¤üºØ¤§¤@¡A¦ý¦b¹}¾i¹Lµ{¤¤»Ý­n§ó¦hªºÅé¯àÁë·Ò©M¨ë¿E¬D¾Ô¡AÅýª¯ª¯«O«ù±Ó·Pªºª¬ºA¡A¾A¦Xºë¯«¥R¨Kªº¥D¤H¡C

¡u¬ü»ª»P´¼¼z¨Ã­«¡vªº¶Q»«¤ü

°_·½¦Ûªk°êªº¶Q»«¤ü(Poodle)¥i·R°ª¶®¡A¬O³\¦h¤k©Êªº³Ì·R¡C¤j¦h¼Æ¤H³£·|³Q¨eªº¥~ªí©Ò§l¤Þ¡A®í¤£ª¾ª¯¤£¥i»ª¬Û¡A¶Q»«¤ü¨ä¹ê¦³þÓ«Ü°ªªº´¼°Ó¡A¦b¼Æ¦ÊºØ¤üÃþ¤¤±Æ¦W²Ä¤G¡A¬O´¼°Ó³Ì°ªªº¤p«¬¤ü¡A³ôºÙ¬ü»ª»P´¼¼z¨Ã¦sªº¥Nªí¡C

18¥@¬öªº­^®æÄõ¡A´¼°Ó°ª¤SÅ髬¤p¥©ªº¶Q»«¤ü¬O¶Q±Ú­Ì¬¼Âyªº¦n¦ñ«Q¡A¤×¨ä¾Õªø´M§ä³¥Àn¤l¡C¨eÁÙ¥i¥H¦b­Z±Kªº´ËªL¤¤À°§U¥D¤H´M§ä¬Ã¶QªºªQÅS¡A¦P®É¤£·|¯}ÃaªQÅS¡C°¨À¸¹Î¤]±`±`¿ï¾Ü¶Q»«¤ü¾á¥ôªíºt¹Å»«¡A¬°¤H­Ì±a¨ÓÅw¼Ö¡C

ĵ¤ü­º¿ï¼w°êªª¦Ï¤ü

¼w°êªª¦Ï¤ü(German Shepherd)¤S¦W¬°¶Â­I©Î¼w°ê¯T¤ü¡A¦æ°Ê±Ó±¶¡A´¼°Ó«Ü°ª¡A¥i¥H¾AÀ³¦hºØ¤u§@Àô¹Ò¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¼w­x°V½m¼w°êªª¦Ï¤ü¥Î©ó­x¤ü¡A¨ä«á¦¨¬°³Ì±`¨£ªºÄµ¤ü«~ºØ¡A¥@¬É¦U¦aªºÄµ¸p¡B®üÃö¡B±Ï´©²Õ´§¡¦³¹}¾i¡C

ÁöµM¼w°êªª¦Ï¤ü¥~§Îªñ¦ü©ó¯T¡A¦ý«o¬O¤@ºØÁo©úªº²{¥N¤üºØ¡A¦bª¯ª¯´¼°Ó±Æ¦æº]¤¤Àò±o¡u±´ªá¡v¡C¥Ñ©ó¼w°êªª¦Ï¤ü¤Q¤ÀÁo¿o¡A¯à·¥¦n¦a»â·|¤HÃþªº·N¹Ï°µ¥X¬ÛÀ³ªº°Ê§@©M¤ÏÀ³¡A´¿¦h¦¸¾á¥ô¥D¨¤¥X²{¦b¹q¼v©M¹qµø¼@¤¤¡A¬Oª¯ª¯¤¤ªº¡u¼vµø©ú¬P¡v¡C

Áo¼zªº´M¦^¤ü

´M¦^¤ü¬OÂy¤üªº¤@ºØ¡A³oºØª¯ª¯¥i¥H¦b¬¼Âyªº®É­Ô¬°¥D¤H´M§ä¨Ã¥p¦^Âyª«¡A¼L³¡¤ñ¸û¬X³n¡A¤£·|«r¯}Âyª«¡A¦]¦Ó±o¦W¡u´M¦^¤ü¡v¡C±`¨£ªº¦³ª÷¤ò´M¦^¤ü(Golden Retriever)©M©Ô¥¬©Ô¦h´M¦^¤ü(Labrador Retriever)¡A³o¨â­Ó«~ºØªºª¯ª¯¥i¥H»P¥D¤H¶i¦æ¥æ¬y¡A¬O¤HÃþªº¦n¦ñ«Q¡C

ª÷¤ò´M¦^¤ü·½¦ÛĬ®æÄõ¡A¬¡¼â¥i·R¡A©Ê®æ·Å©M«Ü¦³­@¤ß¡A¬O³Ì¨üÅwªïªº®a®x³­¦ñ¤üºØ¤§¤@¡C¦ý¨ä¹êª÷¤ò¤ü­ì¥»¬O¬°¤F¥´Ây¦Ó±Mªù°ö¾iªº¡A¾Õ©óªø¶ZÂ÷´åªa¡A³t«×«Ü§Ö¡A¯à·¥¦n¦a§¹¦¨¥D¤H¥æ¥Iªº¥ô°È¡C¥Ñ©ó®ð½è·Å¶¶¡Aª÷¤ò¤ü³q±`¤£·|¥Î©óĵ¤ü¡A¦Ó¬O¾á¥ô¾Éª¼¡B·j±Ïµ¥¥ô°È¡C

©Ô¥¬©Ô¦h´M¦^¤ü©Ê®æ¬¡¼â·Å©M¡A¬O¥[®³¤j³Ì¨üÅwªïªº®a®xÃdª«¤ü¡A»Pª÷¤ò´M¦^¤ü¡B«¢¤h©_¨ÃºÙ¤T¤jµL§ðÀ»©Êªº¤üÃþ¡C©Ô¥¬©Ô¦h¤ü¾Ç²ß¯à¤O«Ü±j¡A±`³Q°V½m¬°¾Éª¼¤ü¡BÀˬ̤ü©ÎªvÀø¤ü¡A¤×¨ä¦bÀ°§U´Ý¯e¤H¥Í¬¡¤è­±°_¨ì¤F«Ü¤j§@¥Î¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250