´ä¿D¯S­º¥[¤J¤jÆW°Ï»â¾É¤p²Õ ¯Ç¤¤¥¡¼h¯Å¹Î¶¤ ªL¾G¡G¬ð¯}¦w±Æ

[2018.08.16] µoªí
¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]»â¾É¤p²Õ¬Q¤é¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¥l¶}­º¦¸·|ij¡C¡]¾G®üÀsÄá¡^
­»´ä¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¤¤¡^¬Q¦b·|ij¤Wªí¥Ü¡A·PÁ¤¤¥¡¦¨¥ß¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]»â¾É¤p²Õ¡A¬°±À¶i¤jÆW°Ï«Ø³]´£¨Ñ³»¼h³]­p¡A¨Ã¥[±j¹ï¤jÆW°Ïµo®iªº²ÎÄw¨ó½Õ¡C¥ª¬°¼sªF¬Ùªø°¨¿³·ç¡A¥k¬°¿Dªù¯S­º±Z¥@¦w¡C¡]¾G®üÀsÄá¡^
¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]»â¾É¤p²Õ¬Q¤È¥l¶}­º¦¸·|ij¡A¥Ñ¤¤¥¡´ä¿D¨ó½Õ¤p²Õ²ÕªøÁú¥¿¡]¥ª¡^¾á¥ô»â¾É¤p²Õ²Õªø¡A¥L¦b·|¤Wªí¥Ü¡A«Ø³]¤jÆW°Ï¥Øªº¬O­nµo´§¸f´ä¿Dºî¦XÀu¶Õ¡A²`¤Æ¤º¦a»P´ä¿D¦X§@¡A¶i¤@¨B´£¤É¤jÆW°Ï¦b°ê®a¸gÀÙµo®i©M¹ï¥~¶}©ñªº¤ä¼µ©M¤Þ»â§@¥Î¡C¥k¬°¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¼sªF¬Ù©e®Ñ°O§õ§Æ¡C¡]¾G®üÀsÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]»â¾É¤p²Õ¬Q¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}­º¦¸·|ij¡A¥Ñ¤¤¥¡´ä¿D¤u§@¨ó½Õ¤p²Õ²Õªø¡B°ê°È°|°ÆÁ`²zÁú¥¿¾á¥ô»â¾É¤p²Õ²Õªø¡A­»´ä©M¿Dªùªº¯S­ºªL¾G¤ë®Z©M±Z¥@¦w¥H¦¨­û¨­¤À°Ñ»P¡A¬O­º¦¸¦³´ä¿D¯S­º¯Ç¤J¤¤¥¡¼h¯Åªº»â¾É¤p²Õ¡A¦Ó­º¦¸·|ij¥ç¥O¤p²Õ¦¨­û¨­¤ÀÃn¥ú¡A©x­û²[»\¦h­Ó¤¤¥¡³¡©e¡CÁú¥¿·|¤W«ü¥X¡A¤jÆW°Ïµo®i¬O¬°´ä¿Dµo®iª`¤J·s°Ê¯à¡A¬°´ä¿D©~¥Á¯S§O¬O¦~»´¤Hªºµo®i©Ý®i·sªÅ¶¡¡A¤S­«¥Ó¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O¤jÆW°ÏÁÚ¦V°ê»Úªº­«­n°ò¦¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G®üÀs ¦ó©{¨à ¨Ê´ä³s½u³ø¹D

ªL¾G¤ë®Z§Î®e¡A¨â¯S°Ï­ºªø¯àª½±µ°Ñ»P¤jÆW°Ïªº³»¼h³]­p©M¤¤¥¡³¡©eªº¨ó½Õ²ÎÄw¡A¬O³Ð·s©M¬ð¯}ªº¦w±Æ¡A¯S°Ï¬F©²·|¥Î¦n¦³Ãö¨­¤À¡Aµo´§­»´äÀu¶Õ¡A¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡C

Áú¥¿¥ô²Õªø ±i¾å©ú¡G¼ô±x´ä¿D

´ä¿D¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q¦b»â¾É¤p²Õ·|ij«á¦V°OªÌ½T»{¡AÁú¥¿¬O¤¤¥¡´ä¿D¤u§@¨ó½Õ¤p²Õ²Õªø¡C±i¾å©ú»¡¡AÁú¥¿¹ï´ä¿D±¡?©M¤¤¥¡¹ï´ä¿Dªº¤è°w¬Fµ¦«D±`¼ô±x¡A»â¾É¸gÅçÂ×´I¡A¥ÑÁú¥¿¥DºÞ¤jÆW°Ï«Ø³]¤u§@¡AÅé²{°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©MÄÒ¤¤¥¡¹ï¤jÆW°Ï«Ø³]¤Î´ä¿D¤u§@ªº°ª«×­«µø¡A¦³§Q²ÎÄw¨ó½Õ¥þ°ê¤O¶q©M¸ê·½±À¶i¤jÆW°Ï«Ø³]¡A¨Ã«ö·Ó¤@°ê¨â¨î¤è°w©M¡m°ò¥»ªk¡n¨ó½Õ¦n´ä¿D»P¤º¦a¦U¤èªºÃö«Y¡A¦³§Q³B²z¦n¤jÆW°Ï«Ø³]¹Lµ{¤¤¥i¯à¹J¨ìªº¦UºØ¬Fµ¦¡B¨î«×©M¾÷¨î³Ð·sµ¥°ÝÃD¡C

¤jÆW°Ï«Ø³]¡u¬°´ä¿D«C¦~©ÝªÅ¶¡¡v

Áú¥¿¬Q¤é¦b»â¾É¤p²Õ·|ij¤W«ü¥X¡A¤jÆW°Ï«Ø³]¬O°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¿Ë¦Û´£¥X¡B³¡¸pªº°ê®a¾Ô²¤¡A¬O°ê®a·s®É¥N¹ï¥~¶}©ñªº·sÁ|±¹¡A¤]¬O±À¶i¾ã­Ó¤jÆW°Ï«Ø³]¡B¬°¾ã­Ó¤jÆW°Ï¿ÑºÖ¬çªº­«­nÁ|±¹¡A¦P®É±À¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡vµo®i¡CÁú¥¿´£¨ì¤jÆW°Ï«Ø³]ªº¡u¥|­Óºû«×¡v(¨£ªí)®É«ü¥X¡A«Ø³]¯à¡uÂ×´I¤@°ê¨â¨î¹ê½î¡A¬°´ä¿Dµo®iª`¤J·s°Ê¯à¡A¬°´ä¿D©~¥Á¯S§O¬O¦~»´¤Hªºµo®i©Ý®i·sªÅ¶¡¡B·s¾÷¹J¡A«O«ù´ä¿Dªø´ÁÁcºaí©w¡v¡CÁú¥¿¤S­«¥Ó¡u°í¦u¤@°ê¤§¥»¡Aµ½¥Î¨â¨î¤§§Q¡v¡A­n°µ¨ì¡u¤T­Ó¦³¾÷µ²¦X¡v¡G§â°í«ù¡u¤@°ê¡v­ì«h©M´L­«¨â¨î®t²§¦³¾÷µ²¦X¡A§â¤¤¥¡¨Ìªk¦æ¨ÏÅv¤O©M¯S§O¦æ¬F°Ï¼i¦æ¥DÅé³d¥ô¦³¾÷µ²¦X¡A§â¥þ­±±À¶i¨Ìªkªv°ê©MºûÅ@¯S§O¦æ¬F°Ïªkªv¦³¾÷µ²¦X¡C

ªL¤Ó·|¤W»¡¡A¤jÆW°Ï«Ø³]­n¨ú±o¦¨¥\¡A¦³¿à¨î«×³Ð·s©M¬Fµ¦¬ð¯}¡F¦o´£¨ì¦³¤H¾á¤ß¸f´ä¿D¤jÆW°Ï«Ø³]©Î·|¼vÅT¤@°ê¨â¨îªº³e¹ý¸¨¹ê¡A¦ý°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©M°ê°È°|Á`²z§õ§J±j³£¥ý«á´£¨ì¡A¤@°ê¨â¨î¬O¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªº¿W¤@µL¤G¯S¦â¡A¥ç¬O¸f´ä¿D¤jÆW°ÏÁÚ¦V°ê»Úªº­«­n°ò¦¡A¤¤¥¡·íµM·|¤ä«ù¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡B°ª«×¦Ûªvªº¤è°w¡A¤º¦a©M´ä¿D¦b¤@°ê¨â¨î¤U·|§ó¦nµo´§¦U¦ÛÀu¶Õ¡A§Î¦¨¤¬¸É¡A¥´³y·sªº¼WªøÂI¡A¦Ó¯S°Ï¬F©²¤@©w·|§ìºò¾÷¹J¡A¥þ¤O°t¦X±À¶i¤jÆW°Ï«Ø³]¡C

¯S­º¥i³z¹L´ä¿D¿ì´£Ä³µ{

ªL¤Ó¤Î«á¨£°OªÌ®É³zÅS¡A»â¾É¤p²Õªº¿ì¤½«Ç³]©óµo§ï©e¡A¦o§@¬°¦¨­û¥i³z¹L´ä¿D¿ì¦V¿ì¤½«Ç´£¥Xijµ{¦b¤p²Õ°Q½×¡A¯S°Ï¬F©²¥ç¥i°µ¤@¨Ç½Õ¬ã¡A§â¤å¥ó´£¥æµ¹»â¾É¤p²Õ°Q½×¡C

°£Áú¥¿¡B´ä¿D¯S­º¡A¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û§õ§Æ¡B°ê®aµo§ï©e¥D¥ô¦ó¥ß®p¡B´ä¿D¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡B¼sªF¬Ùªø°¨¿³·ç¡B¤¤«Å³¡©M¬ì§Þ³¡µ¥¦h­Ó¤¤¥¡³¡©e©x­û¡A¥¡¦æ°Æ¦æªø¼ï¥\³Ó©M¤¤ÃҺʰƥD®u¤è¬P®üµ¥³£¦³¥X®u·|ij¡C

¼B¥ü¨Î¡G´ä¼W³W¹º¸Ü»yÅv

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»{¬°¡A¤jÆW°Ïµo®i¬O°ê®a­«ÂIµo®i¾Ô²¤¡A²o¯A¦h­Ó¤¤¥¡³¡©e¡B9­Ó«°¥«ªº§Q¯q©M¨â¨î¤§¶¡¤Àª[¡A¬°¥O¾Ô²¤§ó¦n¤Î§ó§Ö±À¶i¡A­n³]¥ß¦¹³»¼h³]­p¡A¥Ñ°ê®a»â¾É¤H°µ²Õªø¡A²ÎÄw¤À¤u©M¨ó½Õ¤Àª[¡A¤j®a³£­n©¼¦¹°t¦X¥O¨B½Õ¤@­P¡C¥L«ü¥X¡A­»´ä±q¥¼¸Õ¹L°Ñ»P°ê®a¾Ô²¤¡A´ä¿D¯S­º¯à¥H¤p²Õ¦¨­û¨­¤À°Ñ»P·|ij¡A¼W¥[¤F¦b¤jÆW°Ï³W¹ºªº¸Ü»yÅv¡A¥i§ó¦n¦a´x´¤¤¤¥¡©M¤º¦a«°¥«ªº¬Ýªk¡A¥ç¤Ï¬M¤jÆW°Ï³W¹º¨Ã«D¤¤¥¡¦Û¤W¦Ó¤Uªº³¡¸p¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
­­´Á«e¨ú±o¤J¹Ò¬ö¿ý ´£²×·¥¤W¶D ¾HÀs«ÂÀòÃöÁäÃÒ¾Ú ¥S¬ß¤¤¬î¹Î¶ê
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¾HÀs«Â18¦~«e¦bµá«ß»«±²¤J³c¬r®×¡A§P¥}²×¨­¡A¥L¦h¦~¨Ó°íºÙµL¶d¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦­«e¥h«Hµá«ß»«Á`²Î¡A­n¨D¹ï¤è³d¦¨µá°ê²¾¥Á§½´£¨Ñ¾H·í... ¸Ô±¡
4©vµn­²¼ö 3©v°ò¦]¬Û¦P®Æ¦P·½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«e¤é¤£´M±`¦a¤@¤é½T¶E4©v¥»¦aµn­²¼ö­Ó®×¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¡A4¤H¯f¬r§¡Äݦå²M¤@«¬¡A¦Ó¨ä¤¤3¤Hªº¯f¬r°ò¦]§Ç¦C¬Û¦P¡A·í¤¤17·³¨k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³B¤½¥¬¡A¨ªžP¨¤¾÷³õªº¯èªÅ¥æ³qºÞ²z¨t²Î¯è¯Z¼Æ¾Ú³B²z¾¹©P¤@¡]13¤é¡^´¿¥X²{¬G»Ù6¤ÀÄÁ¡A»ÝÂà¥Î«á³Æ¨t²Î¡A¨ä¶¡¦³3¯Z¯è¾÷¦b¹p¹F«Ì¹õ¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³BªÅºÞ¨t²Î¦Û2016¦~11¤ë±Ò¥Î«á±µ³sµo¥Í¨Æ¬G¡A¬F©²¦¨¥ß¯èªÅ¥æ³qºÞ²z¨t²Î±M®a¤p²ÕÀ˵ø¨t²Î¦b±Ò¥Îªì´Áªº¿i¦X¡A¥h¦~11¤ë¤p²Õ´£¥æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðªk©x­J°ê¿³ªº­M§Ì­J°ê½å«ß®v¡A¦­«e´£¦­»P¤k¹ê²ß«ß®v²×¤î¦X¬ù¡A¾D¦o¿³³^¯ÁÀv¡A«á¨Ó¤k¤è±ý¥Ó½Ð¦¨¬°°õ·~«ß®v®É¡A­J°ê½å©Úµ´¬°¦o¦b¥Ó½Ðªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250