©]±Jªø«°·Sª§Ä³ Airbnb¨ú®ø­p¹º

[2018.08.10] µoªí
ªø«°¨ä¤¤¤@­Ó²l¤õ¥x³Q±Mªù³]­p¦¨¨â¤H«È©Ð¡C
Airbnb­ì­p¹º¦bªø«°²l¤õ¥x©ñ¸m¤@±iþH¡B¼Æ·ø¿O¡A¤W¤è¥[³]°A±b©M¨¾«B±¹¬I¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©Ð¤º³]¦³¥ÎÀ\°Ï¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

±ß¤W¦b2000¦h¦~¾ú¥v¸U¨½ªø«°»PªB¤Í«P½¥ªø½Í¡A©ïÀYªY½à¸U¤d°{Ã{¬P¥ú¡A¬ü°ê¥Á±Jµu¯²¥­¥xºô¯¸Airbnb¤ëªì±À¦æ¡u©_«Î¤@©]¡X¡Xªø«°¤§¤W¡v(Night at The Great Wall)¼¶¤å¤ñÁÉ¡A³Ó¥XªÌ¥i¦bAirbnb©óªø«°¤W·f«Ø©Ð¶¡¦í¤@±ß¡C¤£¹L¡A¤ñÁɳ̫á¦b¤º¦aÁÖ½×À£¤O¤U¨ú®ø¡Cªø«°«OÅ@±M®a«ü¡A¬¡°Ê±o¥_¨Ê¥«®Èµo©e¦P·N¡A¬¡°Ê¥u­n°µ¦n«OÅ@±¹¬I¡A¤£·|¯}Ãaªø«°¡C

Airbnb¡GÀ𤣥´°v þH¤U¾QÀÖ

¤¤¥¡¼s¼½¹q¥x¤¤°ê¤§Án³ø¹D¡AAirbnb»P¥_¨Ê¥«¤K¹FÀ­®È¹CÁ`¤½¥q¦X§@¡A©ó8¤ë1¤é±À¥Xªø«°¼¶¤å¤ñÁÉ¡A4¦W³Ó¥XªÌ¥i¤À§OÄâ±a1¦WªB¤Í¡A¦bªø«°¤K¹FÀ­¬qªº²l¤õ¥x¦í±J¤@±ß¡A¨S¦³¹qµø¡B§N®ð¡A¥u¦³¼Æ·ø¶À¿O¤ÎµL»Ú¬PªÅ¡CAirbnb´£¨Ñ¦­À\¡B±ß®b¡B¤ò¤yµ¥¥Î«~¡C³o¥÷¼ú«~¤£¦ý¥¼¦³Àò±o¦nµû¡A¤Ï¦Ó¤Þ°_©áÀ»¡C·L³Õ¥Î¤á¡uC¹Ú¤p©j¡v§åµûAirbnb¡A¡uªø«°§A³£­n·d¡A§A«ç»ò¤£¤W¤Ñ¡A·í¦Û¤v½Ö¤F¡H¡v¡uÅèû_¡v«ü¡A¶µ¥Ø¸g²z¬O¡u·Q¿ú·QºÆ¡v¡C

­±¹ï¥Á²³§åµû¡A¬¡°Ê±À¥X7¤é«á¥ß§Y³QºM¦^¡AAirbnb±j½Õ¡A¬¡°Ê¤£·|¦bªø«°Àð¤W¥´°v¡A©Ò¦³³]¬I³£¬OÁ{®É¡AþH¤U¾Q³]¦aÀÖ¡A¤À¹j¦a­±¡C¾ã­Ó¬¡°Ê¨Ã«D¦¬¶O¡A¬O§K¶OÅéÅ笡°Ê¡A¥Øªº´£­Ò´L­«©M¥°´­¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡CAirbnbªí¥Ü¡A²z¸Ñ¤Î´L­«¥Ø«e¦¬¨ì·N¨£¡A¨M©w¨ú®ø¬¡°Ê¡A¦ý¬¡°Ê±Òµo¥L­Ì«ä¦Ò¦p¦ó«OÅ@¤åª«»P«Å¶Ç¶Ç²Î¤å¤Æ¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡C

AirbnbÁn©ú«ü¡A¹L¥h¼Æ¤ë¤@ª½»P¬ÛÃö³¡ªù°Ó°Q¡A¤~±Ò°Ê¤è®×¡C¦ý­t³dªø«°ºÞ²zªº©µ¼y°Ï¤åª««OÅ@©e­û·|«ü¡A¥¼¨ì¥ô¦ó¤½¥q©Î¾÷ºc¥Ó½Ð¦í±JÅéÅ笡°Ê¡A»{¬°¬¡°Ê¤£²Å¦Xªø«°«OÅ@²z©À¡A¤£¤ä«ù¤è®×¡C

¤¤°êªø«°¾Ç·|°Æ·|ªø¸³Ä£·|ºÙ¡A´¿±µ¨ì®È¹C³¡ªùÁܽСA¬°³o­Ó¬¡°ÊÁ¿¸Ñªø«°ªº¤å¤Æ©M«OÅ@¡Aªí¥Ü¥_¨Ê¥«®È¹Cµo®i©e­û·|©M©µ¼y°Ï®Èµo©e´¿¦P·N¬¡°Ê¡C¸³Ä£·|»{¬°¬¡°Ê¤£·|¶Ë®`ªø«°«Ø¿v¡A§ó¤£·|¯}Ãa¤å¤Æ¤Î¾ú¥v¡A¡u¥Õ¤Ñ¯¸¦bªø«°¤W¬Ý¤Ó¶§¤£·|¯}Ãaªø«°¡A±ß¤W½ö¦b¨º¬Ý¬P¬P´N·|¯}Ãaªø«°¤F¶Ü¡H¡v¸³»{¬°¨ú®ø¬¡°Ê«Ü¥i±¤¡A«Øij¥i§ï¦¨¦bªø«°¤U·f«Ø±bÁO¡A§¹¦¨¬¡°Ê¡C

¡uªø«°¤§¤W¡v¬OAirbnb¡u©_«Î¤@©]¡v¨t¦C¨ä¤¤¤@­Ó¦aÂI¡A¸Ó¬¡°Ê±NµÛ¦W´ºÂIÅܦ¨®È¦æ®a¤@±ßªº®a¡A¦¹«e¦bù°¨¥§¨Èªº¥j«°³ù¡Bªk°êªº¦a¤U¹Ó¥ÞÁ|¿ìÃþ¦ü¬¡°Ê¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
§õ§J±j²{¨­¥_À¹ªe¨£¥~»«
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ã¯«¯µ¦â±mªº¥_À¹ªe·|ij¬O¤¤°ê°ª¼h¨C¦~´»°²«×°²¤u§@·|ijªº¥N¦Wµü¡A¥~¬É³q±`µLªk²Ä¤@®É¶¡±oª¾¨äÁ|¦æ¦aÂI¡B®É¶¡©M·|ij¤º®e¡C¤£¹L¡A©x´C¡m·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®aµo§ï©e§å®Ö¦è¦¿¤Þ¤ô¦Ü¯]¤T¨¤¦a°Ï¤uµ{¡A¥i¨Ñ¤ôµ¹¼s¦{¡B²`¦`¡BªF²ðµ¥«°¥«¡Aºò«æ®É¥i¨Ñ­»´ä¨Ï¥Î¡C­p¹º§ë¸ê¹F339»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¹w­p¿³«Ø... ¸Ô±¡
ªêª¨­n10·³¤k¤é¼g4½g§@¤å ©dÄUªýµLªG³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b®ý¦¿ªC¦{¡A¦³¤@¦W§d©m¨k¤l­n¨D10·³¤k¨à¨C¤Ñ¼g4½g§@¤å¡A§_«h¤£­ãºÎı¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥X¤â¥´½|¤k¨à©M¤W«eÄUªýªº©d¤l¡C ­±¹ï¤V¤ÒªºÄY... ¸Ô±¡
¨C¤p®ÉÁȸU¤¸ Âí¦¿26¤H³Q±±µs±Ä¦¿¨F
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¦¿¦­¦~¸T¤î±Ä¨F«á¡A¥O¦¿¨F»ù®æ‘C¤É¡A¤£ªk¤À¤l¬°Àò¼É§Q¤£±¤èo¦Ó¨«ÀI¡C¦¿Ä¬Âí¦¿¥«ª÷¤s¦a°ÏÀ˹î°|8¤é³q³ø¤@©v¯S¤jµs±Ä¦¿¨F®×¡A¥H¯A¶û«Dªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬dµo²{¡A·Ä¤ô¬O¤¤°ê¨àµ£ªº²Ä¤@¤j­P¦º­ì¦]¡A¨C¦~¬ù2¸U¦W¤¤°ê«Ä¤l¦º©ó·Ä¤ô¡C®L©uª¢¼ö¡A¬O¨àµ£·Ä¤ô°ªµo´Á¡C¤µ¦~7¦Ü8¤ë¡A´CÅé³ø¹Dªº®×¨Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250