¤¤°ê­ºÃz«D¬w½Þ½E
Ân¶§47½Þ·P¬V ·í§½¬¡®I¤d°¦¨¾¬Ì

[2018.08.04] µoªí
Ân¥_·s°Ï±N¥X¨Æ½Þ³õªþªñ3¤½¨½¦C§@¬Ì°Ï¡A¥þ°Ï«ÊÂê¤Î³]¥ß®ø¬rÀˬd¯¸¡A¾­û¬ïµÛ¥Õ¦â«OÅ@¦çª«§âÃö¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
·í§½¬Q¤é±N¬Ì°Ï¤ºªñ¤d°¦½Þ¬¡®I¡A¦A¥H¤õ¿NÀì½Þ«Í¤Î½ÞÄæ¥Î«~¡A¥H¨¾¬Ì±¡ÂX´²¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÃzµo­º©v«D¬w½Þ½E¡A¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¤@³B¾i½Þ³õ©P¤T(1¤é)µo²{47ÀY¬V¯f½Þ¡AÀËÅç«áÃÒ¹ê±w«D¬w½Þ½E¡C¹A·~¹A§ø³¡±Ò°Ê¤G¯ÅÀ³«æ±¹¬I(¦@¤À¤T¯Å)¡A«ÊÂê¤Î®ø¬r¬Ì°Ï¡B¬¡®Iªñ¤d°¦½Þ¡A·í¦a±N¥X¨Æ½Þ³õªþªñ3¤½¨½¹º§@¬Ì°Ï¡A«ÊÂê®ø¬r¡A¥H¨¾¬Ì±¡ÂX´²¡C

¥þ¥«°±¬¡½Þ¹B¿é ¹º¬Ì°Ï®ø¬r

¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A©P¤T¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«Ân¥_·s°Ï¤@³B¾i¦³383ÀY½Þªº¾i½Þ³õ³q³ø¦³47ÀY¯f½Þ¦º¤`¡C¹A·~¹A§ø³¡©â¨ú¼Ë¥»´ú¸Õ¡A¬Q¤é¤W¤È11®É¸g¤¤°ê°Êª«½Ã¥Í»P¬y¦æ¯f¾Ç¤¤¤ßÃҹꬰ«D¬w½Þ½E¡C¹A·~¹A§ø³¡¡B¿ñ¹ç¬Ù©e«ö¥h¦~¨î©wªº¡m«D¬w½Þ½E¬Ì±¡À³«æ¹w®×¡n±Ò°Ê¤G¯ÅÀ³«æÅTÀ³¡A¬¡®I¬Ì°Ï¤º913ÀY¬¡½Þ¡A¹ï¯f¦º½Þ¤Î¬ÛÃö¹}®Æ¡B¹Ô®Æµ¥¥i¯à³Q¦Ã¬Vª««~§@¤õ¿Nµ¥µL®`¤Æ³B²z¡A¦P®É¸T¤î©Ò¦³¥Í½Þ¤Î©ö¨ü·P¬Vªº°Êª«¤Î²£«~¹B¤J©Î¬y¥X«ÊÂê°Ï¡A¥þ¥«½d³òªº¬¡½Þ¹B¿é¼È°±¡C

¦º¤`²v100% ¤£¶Ç¬V¤HÃþ

Ân¥_·s°Ï¬F©²¦bµo²{ºÃ¦ü¬Ì±¡²Ý¤é¦¨¥ßºò«æ¤p²Õ¡A±NÂn¥_µó¹D¤­¤­ªÀ°Ïªñªþªñ3¤½¨½¦C¬°¬Ì°Ï¡A³]¥ßÁ{®É®ø¬r¯¸¡BÀˬd¯¸¡A¨¾¤î¬Ì±¡ÂX´²¡C

«D¬w½Þ½E(African swine fever)¬°«æ©Ê¡B¼ö©Ê°Êª«¶Ç¬V¯f¡A½Þ°¦¥D­n¸g¯f¬r©Îãë(­µ¥Ö)ÂζǼ½¡A¼ç¥ñ´Á¤@¯ë¬°10¦Ü15¤Ñ¡A¤£·|¶Ç¬V¤HÃþ¡C½Þ°¦¬V¯f¦º¤`²v°ª¹F100%¡A·|¥X²{¥Ö½§Åܦâ¡A²O¤Úµ²¡BµÇ¡B­G¸zÂH½¤©úÅã¥X¦åµ¥¼xª¬¡C

¸gãëÂζǼ½ ¼w°ê¦~ªìÃz¬Ì±¡

«D¬w½Þ½E­º¦¸©ó1921¦~¦bªÖ¥§¨ÈÃzµo¡A¶Ç¤J¼Ú¬w¡B«Xù´µ¡B«n¬ü¬w¡C

¤¤°ê¥D­n½Þ°¦¶i¤f¦a¼w°ê¤µ¦~ªìÃzµo«D¬w½Þ½E¡A¼w·í§½¼³±þ°ê¤º70%³¥½Þ¡C

·í§½¥¼¦³¤½¥¬¦¹¦¸Ân¶§½Þ½Eªº·P¬V¨Ó·½¡A¹A·~³¡´£¿ô¾i½Þ³õ¡AÄY¸T±q¬Ì°Ï¹B¿é¬¡½Þ¡Aª`·N¤é±`½Þ³õ®ø¬r¤u§@¡AºÉ¶q«Ê³¬¦¡¹}¾i¬¡½Þ¡AÁקK»P³¥½Þ¤ÎãëÂ奩øÂαµÄ²¡A¤Á¤Å¨Ï¥Î¥¼¸g°ª·Å³B²zªºÀ\À]¼p¾lÁý¹}¬¡½Þ¡C­Õ½Þ³õµo²{½Þ°¦¤£©ú­ì¦]¦º¤`¡AÀ³§Y®É³q³ø·í¦aÃ~Â峡ªù¡C

¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A¥_¨Ê¥«¹A·~§½³q³ø¡A­n¨D½Õ¬d7¤ë1¤é¥Ñ¥~¦a¶i¤f¬¡½Þ¨Ó·½¤Î¨ä°·±d±¡úG¡C³q³ø«Øij©Ò¦³¥»¤g¾i½Þ³õ¼È°±¶i¤f¬¡½Þ¡A¦U°Ï¥Î§@¹B¿é½Þªº¨®½ø¥²¶·®ø¬r¤ÎÀË´ú¡Aµo²{ºÃ¦ü«D¬w½Þ½E¯f¯g¶·¹jÂ÷ÀË´ú¡Cµo§ï©e«e¤é¦b°OªÌ·|¤WºÙ¡A²{®É¥Í½Þ²£¯à³B©ó°ª¦ì¡A¦ý¡m²Ä¤@°]¸g¡n¤Þ­z¥¬·ç§J¹A«H¶°¹Î¬ã¨sÁ`ºÊªL°êµo¤ÀªR¡A¤¤°êÃzµo­º©v«D¬w½Þ½E¡A±N´î§C¥«¥Á¶R½Þ¦×·N±ý¡A¾É­P½Þ¦×»ù®æÄ~Äò¨«§C¡A½Þ³õ©Î¥X²{Á«·l¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ºÃ¦bµØ²±¹y¾÷³õ³Q¾Û¤¤°ê¤kµ£¦w¥þ»P¤÷¥À¨­³B¯Ã¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°êµØ²±¹y¦C®Ú¾÷³õÃhºÃ³Q¾Û¨«ªº12·³¤¤°ê¤kµ£¡A³Qµo²{»P¤÷¥À¦b¯Ã¬ù¬Ó¦Z°Ï¡Aĵ¤èÃÒ¹ê¦o¦w¥þ¡AÁp¨¹½Õ¬d§½±µ¤â½Õ¬d¡C Ķ­µ°¨ª÷´¹... ¸Ô±¡
¦ã¥¼¥¼«ü¥_¨Ê¤u§@«Ç³Q±j©î
¡i©ú³ø±M°T¡j²{©~©ó¼w°ê¬fªLªº²§¨£ÃÀ³N®a¦ã¥¼¥¼¦b¨äInstagram¤Wµo¥¬3±øµu¤ù¡A«ü·í§½¥¼¦³¹wºÙ³qª¾¤§¤U¡A¸Õ¹Ï©î°£¥L¦b¥_¨Êªº¡u¥ª¥k¡v¤u§@«Ç¡C... ¸Ô±¡
¶Ç¬d200©ú¬P°kµ| ¥x´C¡G´^¤_®Ëµ¥¥x¬P¥ç³Qªi¤Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a®T¼Ö°éªñ´Á¨ü¨ì¡u³±¶§¦X¦P¡v°kµ|­·ªi½ÄÀ»¡A·í¤¤ª¾¦Wºt­û­S¦B¦B§ó¦¨²³¥Ú¤§ªº¡A¦o¾D·í§½¬ù½Í¡B³Q­­¨î¥X¹Ò¡B¸g¬ö¤H³Q©ëªº®ø®§ªñ´Á¤£µ´©ó... ¸Ô±¡
­ºº¸³}µó³Q¬µ¶Ë µØ¤k«ÈÀò½ß11¸U¬ü¤¸
¤@¦W27·³¤¤°ê¤k¹C«È2015¦~3¤ë¦bÁú°ê­ºº¸³}µó®É¡A³~¸g¤@®a©@°Ø©±¬ðµM·Ñ®ðÃz¬µ¡A¥O¨äÁy³¡¡B¤â³¡¤ÎÀY³¡¨ü¶Ë¡C¤k¹C«È¨ä«á°_¶D©@°Ø©±·~¥D¤Î·Ñ®ð¦w¸Ë... ¸Ô±¡
´ñ®ü¤ô·Å¯}32¢J ®ü°Ñ¼ö¦º¶Õº¦»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ö®ö®u±²¥þ²y¡A´ñ®ü®ü¤ô³s¤é¶W¹L32¢J¡A®ü°Ñ¤j³W¼Ò¡u¿Ä¤Æ¡v¡]·~¬ÉºÙ¡u¤Æ¥Ö¡v¡^¦º¤`¡A¦³¾i´Þ¤á·l¥¢¶W¹L200¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¨Ã«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250