¬ã¨s¡Rª«·~½æ´ßÁ×µ|126©v ¯A94»õ µ|°È§½ºÙ°l¦^1.4»õ§Q±oµ|

[2018.07.11] µoªí
¥»¤g¬ã¨sªÀ¬Qµo¥¬¡m´Iµ|Ãø¦¬¡G­»´äªÑÅvÂàÅý¦í¦vÁ×µ|¬ã¨s¡n¡A»{¬°ª«·~¦Lªáµ|¦s¦bº|¬}¡A«P½Ð¬F©²­n¨DªÑ¥÷¥æ©öÂù¤è¥D°Ê¥Ó³øªÑÅv¥æ©ö·|§_¾É­P¤½¥q¹ê¯q¾Ö¦³¤H¥X²{ÅܤơA¨Ã¦V¥HªÑÅvÂàÅý¤è¦¡¨ú±o¦í¦v³æ¦ì¹ê¯q±±¨îÅvªº¤H¦¬¨úª«·~¦Lªáµ|¡C¥ª°_¬°¥ßªk·|ij­û±çÄ~©÷¡A¥»¤g¬ã¨sªÀ¦¨­û¶À»FÂE¡B«À¬F§Æ¡B³¯Å㮦¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¬F©²¥ý«á¦h¦¸±À¥X¼Ó¥«¡u»¶©Û¡v¡A¥»¤g¬ã¨sªÀµo²{¡A¬F©²2010¦~­º¦¸±À¥XÃB¥~¦Lªáµ|¡u»¶©Û¡v¥H¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦³126©v­Ó®×¡A¬O³z¹LÂàÅý«ù¦³ª«·~ªº¤½¥qªÑÅv(«UºÙ½æ´ß)§¹¦¨ª«·~¥æ©ö¡AÁ×¹L¼Ó¥«»¶©Û¡A¯A¤ÎÁ×µ|ª÷ÃB¬ù94»õ¤¸¡A·í¤¤¦³ªñ¤»¦¨­Ó®×¯A¤Î¥~¦a¶R®a¡B¨Ó´ä¥¼º¡7¦~¶R®a¡A¥H¤Î¥~¦aµù¥U¤½¥q¡Cµ|°È§½¦^À³«ü¥X¡A¤@ª½¦³´N¯A¤ÎÂàÅý¡uª«·~¤½¥q¡vªÑ¥÷ªºÃhºÃª£½æ­Ó®×§@ÂÐÀË¡A¨Ã´N¬ÛÃö±o¯q¼x¦¬§Q±oµ|¡A¹L¥h8­Ó°]¬F¦~«×¡A¸g½ÆÀ˵o²{290©v­Ó®×¶·Ãº¥æ§Q±oµ|¡A¯A¤Î1.4»õ¤¸µ|´Ú¡C

¬F©²¦Û2010¦~°_±À¥X¦h¶µ¼Ó¥«¡u»¶©Û¡v¡A°w¹ï«D­º¦¸¸m·~¶R®a¡B«D­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡B¥~¦a¶R®a¤Î¤½¥q¶R®aµ¥¡A±À¥X¦h¶µ¦Lªáµ|±¹¬I¡A³Ì°ªµ|²v¹F30%¡C¥»¤g¬ã¨sªÀ¬ã¨sµo²{¡A¦b2010¦~11¤ë¬F©²­º¦¸±À¥XÃB¥~¦Lªáµ|«á¦Ü¤µ¦~5¤ë©³¡A¦³126©v­Ó®×¯A¤Î«ù¦³ª«·~ªº¤½¥q¨ä¸³¨Æ©ÎªÑªF¥þ¼ÆÅܧó¡A¥O¦í¦v¹ê»Ú¾Ö¦³ÅvÂಾ¨ì·sªÑªF¤â¤W¡A¦ý·sªѪF¤ð¶·¤ä¥I°ª¹F30%ªºª«·~¦Lªáµ|¡A¥u»Ý­n¤ä¥I0.2%ªÑ²¼ÂàÅý¦Lªáµ|¡C¥»¤g¬ã¨sªÀ®Ú¾Ú¶Ç´C³ø¹D¤Î¦PÃþ«¬³æ¦ì¥æ©öª÷ÃB¡A¦ô­p¦³Ãö­Ó®×¯A¤Îªºª«·~»ù­È¬ù327.7»õ¤¸¡AÁ×µ|ª÷ÃB¬ù93.5»õ¤¸¡C

¥»¤g¬ã¨sªÀ®Ú¾Ú·sªÑªFªº¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¸ê®Æ¡Aµo²{126©v­Ó®×·í¤¤¡A¬ù¤»¦¨­Ó®×¯A¤Î¥~¦a¶R®a¡B¥~¦aµù¥U¤½¥q¤Î¨Ó´ä¥¼º¡7¦~ªº·s²¾¥Á¡A¥]¬A19©v¶R®a¬°¤º¦a¤H¡A22©v¬Û«H¬O¨Ó´ä¥¼º¡7¦~ªº·s²¾¥Á¡C

¦è¤E³Í±Ûªù771¥ë ¥|¦¨¤½¥q«ù¦³

³ø§i«ü¥X¡A³z¹L¦³Ãö°µªk§¹¦¨¥æ©öªº¦í¦vª«·~¹M§G¥þ´ä13°Ï¦a°Ï¡A¤j³¡¤À¶°¤¤¦bªo¦y©ô°Ï¡B«n°Ï¤ÎÆW¥J°Ï¡C¬ã¨sªÀ¨ä«á¦A´N¦è¤E»¨¦v¡u³Í±Ûªù¡vªº771­Ó³æ¦ì¬d¥U¡Aµo²{·í¤¤¥|¦¨³æ¦ì¬O¥H¤½¥q¨­¤À«ù¦³¡A»{¬°³o¨Ç³æ¦ì¦³¥i¯à³z¹LªÑÅvÂàÅýªº§Î¦¡Á×µ|¡C

¥»¤g¬ã¨sªÀ¦¨­û³¯Å㮦ªí¥Ü¡A¦¹¦¸¬ã¨s¥u©â¨ú¶Ç´C´¿³ø¹Dªº­Ó®×¡A¬Û«H126©v¥uÄݦB¤s¤@¨¤¡C¥L»¡¡A¥HªÑÅvÂàÅý¤è¦¡¥æ©ö¦í¦v¡A¥O§ë¸êªÌ±o¥HÁ׶}ª«·~¦Lªáµ|¡A­Y¬F©²¤£°ô¶ë¦³Ãöº|¬}¡A·|¹ªÀy§ó¦h§ë¸êªÌª£¼Ó¡A«d®z©Ð«Î±¹¬I¦¨®Ä¡A¥O¯u¥¿¦³»Ý­nªº¥«¥Á§óÃø¸m·~¡C

¥»¤g¬ã¨sªÀ¦¨­û¶À»FÂEºÙ¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Zªñ¤é±À¥Xªº6©Û·s©Ð«Î¬Fµ¦¡A¥H¤Î¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¥¿¶i¦æªº¤jÅG½×¡A§¡þÓ²´©ó¨ÑÀ³¡F·í§½­Y¤£¥¿µø¤À°t°ÝÃD¡A§Y¨Ï¼W¥[¨ÑÀ³¡A¥u·|¨Æ­¿¥\¥b¡C¥»¤g¬ã¨sªÀ«P¬F©²¦V©Ò¦³¥HªÑÅvÂàÅý¤è¦¡¨ú±o¦í¦v³æ¦ì¹ê¯q±±¨îÅvªº¤H¦¬¨úª«·~¦Lªáµ|¡A°ô¶ë¬Fµ¦º|¬}¡C

µ|°È§½¡GªÑ¥÷ÂàÅý­Ó®×µL²Î­p¼Æ¦r

µ|°È§½¦^À³ºÙ¡A¨S¦³´N¥H¤½¥q¦W¸q«ù¦³¦í¦vª«·~ªºªÑ¥÷ÂàÅý­Ó®×ªº¸ê®Æ³Æ¦s¬ÛÃö²Î­p¼Æ¦r¡Cµo¨¥¤Hªí¥Ü¡Aµ|°È§½¤@ª½¦³´N¯A¤ÎÂàÅý¡uª«·~¤½¥q¡vªÑ¥÷ªºÃhºÃª£½æ­Ó®×§@½ÆÀË¡Aª«·~§ë¾÷ªº±o¯q·|³Q¾A·í¼x¦¬§Q±oµ|¡C

µo¨¥¤H¤SºÙ¡A¹L¥h8­Ó°]¬F¦~«×¡Aµ|°È§½¦¬¨ì5680©v¯A¤ÎÂàÅý¥H¤½¥q¦W¸q«ù¦³ª«·~ªÑ¥÷ªºÃhºÃª£½æ­Ó®×¡A¦Ü¤µ¦³4980©v¤w§¹¦¨½ÆÀË¡A·í¤¤290©v»Ý½Ò§Q±oµ|¡A¯A¤Îµ|´Ú¬ù1.4»õ¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯°ü¤H¾D«_ñ¡A¦b¤j·s»È¦æ200¸U¤¸ªº¦s´Ú¾D¶×¨«¤@®×¡Aĵ¤è¬Q©ë®·¤@¦W¨k¤l¡A¥L¯A¶û´Û¶B¡AÀò­ã«OÄÀ­Ô¬d¡Cĵ¤è¬Û«H®×¥ó²o¯A¦Ü¤Ö¨â¤H¡A¤´... ¸Ô±¡
AI¥N´À ´ä¤T¦¨Â¾¦ì­·ÀI°ª »Ý³Ð³y¤OªÀ¥æ´¼¼z¤u§@Ãø³Q¨ú¥N
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ß»P¤û¬z¤j¾Çªº¬ã¨sµo²{¡A¥»´ä¦³28%¤u§@©ó¥¼¨Ó10¦Ü20¦~³Q¤H¤u´¼¯à§Þ³N¨ú¥Nªº­·ÀI°ª¡A¯A¤Î¹O100¸U´N·~¤H¤f¡A·í¤¤... ¸Ô±¡
§õ¼z”k¡GµL«Ø¨î¬£¤ä«ù»@°±ÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥»¤ë¤¤¥ð·|¡A¤º°È©e­û·|¬QÁ|¦æ¦~µ²°OªÌ·|¡A¥D®u¥Á«ØÁp§õ¼z”k©M°Æ¥D®u¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô§¡»{¬°¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¦³§ïµ½¡A¦ý³¢§Æ±æ¯S­ºªL¾G¤ë®Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆWĵ°Ï5¦W¤Ï¶Â²Õĵ°È¤H­û¡A¯A¶û»P¨â¦W¦³¶ÂªÀ·|­I´º¨k¤l¡u³]§½°µ°²®×¡v¡A§«Ãª¥qªk¤½¥¿¡A¬Q¤é³Q¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¡]«UºÙO°O¡^©ë... ¸Ô±¡
±i¬±¨}¡G¦]°ªÅKª§Ä³¨âµÞÃ㾩ÀÀY  ­Ò°±¥Î¡u©e°U¨óij¼Ò¦¡¡v«Ø·sÅK¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¤¤Â÷¶}¬F©²ªº¹B¿é¤Î©Ð«Î§½«e§½ªø±i¬±¨}¡A¤µ¦~®Ñ®i±À¥X·s®Ñ¡m¤£¯à°jÁתº²{¹ê¡n¡AÁ`µ²¥L5¦~§½ªø¥ô¤ºªº¬Fµ¦¤Î¬I¬F¸gÅç¡C¥L¬Q¤Ñ»P¶Ç´C»E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250