¤â»y¦p¥À»y Âù¿Ë¥¢Áo¥®±Ð¥Í¬ß§U¦P³~¤H

[2018.06.06] µoªí
Âù¿Ë§¡¥¢Áoªº¦¶Ä_¬Â¡]¥ª¡^¯º¨¥¤â»y´N¬O¦oªº¡u¥À»y¡v¡A¨ä¥À¦¶¤Ó¡]¥k¡^¾Ð­zÄ_¬Â­º¦¸¨ì¤â»y¯Z¾Ç²ß¡A¾Ç·|²Ä¤@­Ó¤â»yµü»y¡u¾Ç®Õ¡v¡CÄ_¬ÂÀH§YÁ|°_Âù¤â¡A«ü¦yºò¶K¡A§Î¦¨¤@­Ó¦y³»¡A¥H¤â»yªí¹F¡u¾Ç®Õ¡v¤@µü¡AÄ_¬Â¸ÑÄÀ¡A³o¤â¶Õ¥ç¦³¡u®a¡vªº·N«ä¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦V¤÷¥À©ßÂY¯È¤y¡A¤@¯ë¤H©Î·|¥¸³d¬°¤H¤l¤kªº¤£Â§»ª¡A¦ý¹ï©óÂù¿Ë§¡¥¢Áoªº¦¶Ä_¬Â¡A«o¬O¦b»·³B¡u©I³Û¡v¤÷¥Àªº¤£¤Gªkªù¡C¾¨ºÞÄ_¬Â¬°°·Å¥ªÌ¡A¦ý¤@®a§¡¥H¤â»y·¾³q¡A¤é±`¥Í¬¡¥ç¦h¥H¤â»yªí¹F¦Û¤v¡A´¿¦]¦¹¥O¥®¸X¶é±Ð®v¾á¤ß¦o¦³¾Ç²ß¿ð½w¡A¯S·N¦w±Æ»y¨¥°V½m¡CÄ_¬Âªø¤j«á­×Ū¥®¨à±Ð¨|¡A³ÌªñÀò¹{µo¼ú¾Çª÷¡A²{¦b­»´äŤ¤H¤l¤k¨ó·|¾á¥ô¾É®v¡A¬°¨ä¥LŤ¤H¤l¤k²Õ´¾Ç²ß¬¡°Ê¡C

¥®®É¦h¥Î¤â»y Àò¦Ñ®v¦w±Æ»y¨¥°V½m

21·³ªº¦¶Ä_¬Â¡A¤÷¿Ë¥ý¤Ñ¥¢Áo¡A¤j³¡¤À¿Ë±­¥ç¬°Å¤¤H¡A¥À¿Ë«h¦bÀ¦¨à®É³Q»e¸Áîh¨ì¡A¥¼»°¤ÎÂåªv¦Ó§i¥¢Áo¡CÁöµMÄ_¬Â¨Ã¨S¿ò¶Ç¤÷¿Ëªº¥ý¤Ñ¥¢Áo¡A¦ý®a¤¤¦U¤H§¡¥H¤â»yªí¹F¡A¦Ó¥¿¦]¤â»y¥y¤l¦rµü¶¶§Ç»P¤@¯ë¤¤¤å¦³§O¡AÄ_¬Â¤é±`¼g§@®É¤£®É­ËÂà»y¥y¡A¡u¤â»y¤åªk³£¤ñ¸û¯S§O¡A¨Ò¦p¥Í¤é§Ö¼Ö¡A§Ú­Ì¤â»y´N¬O¥´¡y§Ö¼Ö¥Í¤é¡z¡A©Ò¥H§Ú¤¤¤å¤åªk©M¯à¤O³£·|¸û®t¡v¡C¥®¸X¶é®É±Ð®vµo²{¦o¤£¾ÕÃã¥O¡A¾á¤ß¦o¦]®a®x­I´º¦Ó¾Ç²ß¿ð½w¡A±Mµ{¬°¦o¦w±Æ³æ¹ï³æ»y¨¥°V½m¡A¨ä«á»y¨¥¯à¤O¦³¶i¨B¡C

¥®¶é¹ê²ß¡@¥H¨­Åé»y¨¥§l¤Þ¥®¨à¾Ç²ß

¤¤¾Ç²¦·~«á¡AÄ_¬Â¤JŪ­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|(IVE)¥®¨à±Ð¨|°ª¯Å¤å¾Ì¡A¨ä¶¡´¿¨ì¥®¸X¶é±µ¨ü¯S®í±Ð¨|ÅéÅç¹ê²ß¡A¨ó§U·ÓÅU»y¨¥µo®i¿ð½wªº¾Ç¥Í¡A¥OÄ_¬Â¤Á¨­·P¨ü¨ì¡A¤â»y¦³§Uµo®i¿ð½wªº¾Çµ£¾Ç²ß¡A¡u·|¥Î¨­Åé»y¨¥¥h¤Þ¾É¥L­Ì¡A¨Ò¦pÄ«ªG¡A·|Ã仡Ãä(¥Î¤â¶Õ)°µ¤@­ÓÄ«ªG¡Aµøı¥[ťı¡A«K·|§ó¥[®e©ö¥hµo­µ¡v¡AÄ_¬Â¸ÑÄÀ¤@¯ë¥®¸X¶é¤j¦h¥u¥H¹êª«©M¹Ï¤ù±Ð¾Ç¡A»{¬°¥[¤W°Ê§@¥i§ó§l¤Þ¥®¨à¡FÄ_¬Â¦b¾Ç´Á¶¡¥ç¦³³Ð§@¤â»y¨àºqªíºt¡A¥H®»³½¬°ÃD¡A¦ê³sRow a Boatµ¥¨àºq¡C

¤µ¦~°ª¯Å¤å¾Ì²¦·~«á¡AÄ_¬Â²{©ó­»´äŤ¤H¤l¤k¨ó·|¾á¥ô­Ý¾¾Ç«e¤Î¥®¨à±Ð¨|¾É®v¡A¡u§@¬°Å¤¤H¤l¤k¡A§Aª¾¹D§O¤H¬O¦p¦ó¬ÝŤ¤Hªº¥@¬É¡v¡A¬ßµ½¥Î¦Û¨­¸g¾ú©M¥®¨à±Ð¨|ª¾ÃÑ¡A¬°¥¢ÁoªÌ¤l¤kµ¦¹º¾\Ū¤Î¬G¨Æ¹CÀ¸¬¡°Ê¡A¨Ã»PªÀ¤u¤Î¨¥»yªvÀø®vµ¥¦X§@´£¨Ñ¨¥»y°V½m¡A¤é«á´Á±æ¯à­×Ū¦³Ãö¯S®í±Ð¨|ªº¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{©Î¨ä¥L¨¥»yªvÀø½Òµ{¡C

Ä_¬ÂÀò¹{¾·~°V½m§½¡u¥î¹F­Û³Õ¤h¬ö©À³Ç¥X¾Ç¥Í¼úÀy­p¹º¡v¼ú¾Çª÷¡AÀòµo1¸U¤¸¡A¤µ©¡¥t¥~¦³8¦W³Ç¥Xªí²{ªºÂ¾°V§½¾Ç¥ÍÀò¼ú¡C

§ó¦h´ä»D
´ä¤j¥Í³X200¼Ӭã?©Ð§x§½
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä›Ó©Ð·U¨Ó·U²Ó¡A§`¯²«o·U¨Ó·U¶Q¡A¯²¤áÁÙ­n©Ó¨ü¡u¤ô¹qÀݦ¬¡vµ¥§xÂZ¡C³o°ÝÃD¦¨¬°´ä¤j©Ð¦a²£¤Î«Ø³]¨t³Õ¤h¬ã¨s¥Í±ç¹Å±Óªº½×¤åÃD§÷¡A¦o¬°°µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡v±ø¨Ò¯ó®×¤µ¤é©ó¥ßªk·|¤j·|«ì´_¤GŪ¡Aªx¥Á´£¥X75¶µ­×¥¿®×¡A¥D®u±ç§g«Û§å¥X24¶µ¡A¨Ã¨M©w­­¨â¬P´Á¡B36¤p®É§¹¦¨¾l¤U¥ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥N±Ð¨|¤¤¤å¬ì¾É®v¿½·½¡]­ì¦W¿½§Ó«i¡^¤Î¨ä§U±Ð©d¤l½²©É¡]­ì¦W½²¬Õ¬Õ¡^¡A¥H¤Î¨â¦W¦Òµû§½«e¤f¸Õ¥D¦Ò­û¡A¯A¶û¥H´¼¯à¤â¾÷¶Ç°e¤Î±µ¦¬¥h¦~¤Î«e... ¸Ô±¡
­º±¾1¸¹ªi ¦èÀô¶ë´ë¤ô®û  ¤Ñ¤å¥x¡G¤µ©w3¸¹§_ Äò¦³¨g­·ÆJ«B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Qµo¥X¥»¦~­º­Ó¼ö±a®ð±Û1¸¹§Ù³Æ«H¸¹¡A¦h°Ï¬Q¤é¦³¹p«B¡A¨ä¤¤´ä®q¦è°Ï·N¥~ÀW¥Í¡A¬Q¦­¥ý¦³ªº¤hºÃ¤Ñ«B¸ô·Æ¡u¦Ûª£¡v¡A¨â¤H¨ü¶Ë¡F¤U¤È¤z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Qµo¥X¤µ¦~­º­Ó1¸¹§Ù³Æ«H¸¹¡A±©¦³Ãö«H®§´£¦­ªñ¨â¤p®Éµo©ñ¡A¤Ñ¤å¥x¸ÑÄÀ¬O¤â¥Á¤§»~¡A¦V¤½²³­Pºp¡C ¤µ¦~­º­Ó1¸¹§Ù³Æ«H¸¹©ó¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250