·§©À¸Ñ½X¡Rµ|°ò tax base

[2018.04.30] µoªí
°]¬F¥qªø³¯­Zªi2018¦~2¤ë¤½¥¬·s¤@©¡¬F©²­º¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡A2017/18¦~«×¿ý±o°]¬F¬Õ¾l¹F1380»õ¤¸¡A¥D­n¨Ó¦Û¦a»ù¦¬¤J¤Î¦Lªáµ|¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµ|°ò¬O«ü¬F©²¼xµ|®Éªº¸gÀÙ°ò¦¡A¥]¬A­Ó¤H¤J®§¡Bª«·~¡B°Ó«~µ¥¥i§@¬°½Òµ|¨Ì¾Úªº°]²£©Î¦¬¯q¡Cµ|°ò¯U¯¶·|³y¦¨µ|¦¬¤£Ã­©w¡A«d®z¬F©²ºÞ²z¤Î­p¹º¤½¦@°]¬Fªº¯à¤O¡C­»´äµ|°ò¦V¨Ó³Q«ü¯U¯¶¡A§Q±oµ|¡BÁ~­Äµ|¡B¦Lªáµ|©M¦a»ù¦¬¤J¦@¦û2017/18¦~«×¬F©²Á`¦¬¤J¬ù74%¡Aªø»·»Ý­n¬ã¨sÂXÁïµ|°ò¡A¤èªk¥]¬A¶}¼x·sµ|¶µ¡B«d´îµ|¶µªº§Kµ|ÃB¡BÂX¤j½Òµ|½d³òµ¥¡A±N§ó¦h¤H¤h¯Ç¤Jµ|ºô¡A¼W¥[µ|¦¬¨Ó·½¡C

¡½¤µ¤é­»´ä

§Q±oµ|¤Þ¤J¨â¯Å¨î

¥ô¦ó¤H¤h¦b´ä¦]¸gÀç·~°È¦ÓÀò±o©ó­»´ä²£¥Í©Î±o¦Û­»´äªº§Q¼í¡A§¡¶·Ãº¥æ§Q±oµ|(profits tax)¡C¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z©ó2017¦~10¤ëµoªí¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A«Å¥¬¤Þ¤J¨â¯Å¨î§Q±oµ|¥HÓV½w¤¤¤p¥øµ|°È­t¾á¡C¥ø·~­º200¸U¤¸§Q¼íªº§Q±oµ|²v¤j´T´î¥b¦Ü8.25%¡A200¸U¤¸§Q¼í¥H¤Wºû«ù16.5%¡A¤S³W©w¨C­Ó¶°¹Î¥u¥i´£¦W¤@¶¡¤l¤½¥q¨ü´f´î¥bµ|²v¡A¥H¨¾Àu´f³QÀݥΡC·~¬É´¶¹M¤ä«ùµ|§ï¤è®×¡A¦ý¦³Ãö¶°¹Î¤Î¤l¤½¥qªº©w¸q¶·§ó²M´·¡C°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø¼B©Éµ¾2018¦~1¤ë¤w¦V¥ßªk·|´£¥æ¸¨¹ê¨â¯Å¨î§Q±oµ|ªº±ø¨Ò¯ó®×¡C

¦í¦v¦Lªáµ|²v15%

¦Lªáµ|(stamp duty)¾A¥Î©óª«·~¤ÎªÑ²¼¥æ©ö¡A¥Ñ¶R½æÂù¤è¤ä¥I¡C¥ßªk·|2018¦~1¤ë³q¹L¡m¦Lªáµ|­×­q±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A±N¦í¦vª«·~¶R½æ¦Lªáµ|²v¹º¤@¬°15%¡A³s¦P2010¦~°_¬F©²³°Äò±À¥X¡uÃB¥~¦Lªáµ|¡v¡B¡uÂù­¿¦Lªáµ|¡v¡B¡u¶R®a¦Lªáµ|¡vµ¥»¶©Û¡A§Æ±æ±±¨î¼Ó¥«¤É·Å¡C¦Lªáµ|¦û2017/18¦~«×¬F©²Á`¦¬¤J15%¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi©ó2018/19¦~«×°]¬F¹wºâ®×ªí¥Ü¡A¬F©²¬Õ¾l¥D­n»P¸ê²£¥«³õºZ©ô¦³Ãö¡A¦ý¸ê²£¥«³õ¥i¥H¤j´Tªi°Ê¡A¤@¥¹¦^½Õ¡A¬F©²¦¬¤J¤Î°]¬Fª¬úG³£·|¨üÀ£¡C

ÂXÁïÁ~­Äµ|¶¥Åܬ۴îµ|

¥ô¦ó¤H¤h¥u­n¨ü¹µ¤u§@©Î¦¬¨ú°h¥ðª÷¡A«K¶·´N©ó­»´ä²£¥Í©Î±o¦Û­»´äªº¤J®§Ãº¥æÁ~­Äµ|(salaries tax)¡C

2018/19¦~«×°]¬F¹wºâ®×«Øij¡A±NÁ~­Äµ|¶¥¥Ñ4­Ó¼W¦Ü5­Ó¡A¨C­Óµ|¶¥¥Ñ4.5¸UÂXÁï¦Ü5¸U¤¸¡A¨Ã½Õ§CÃä»Úµ|²v¡A¹w®Æ±N´î»´134¸U¤Hµ|°È­t¾á¡C²¦°¨«Â¤¤°êµ|°È¦X¥ë¤H±ç·RÄR»{¬°¡AÂXÁïµ|¶¥¤Î½Õ¾ãÃä»Úµ|²vªº°µªkÆF¬¡¡A¥i¦b¤£«d®zµ|°ò¤§¤U¹F¨ì´îµ|®ÄªG¡C

(¨£¹Ï)

¬ã¼xª«·~ªÅ¸mµ|

°]¬F¥qªø³¯­Zªi2018¦~3¤ë«ü¥X¡A2017¦~©³¤w¸¨¦¨¦ý¤´¥¼°â¥Xªº¨p¤H¦í¦v(§Y¤@¤â¼Ó)¼Æ¥Ø¹F9500­Ó¡A¸û2017¦~ªìÅãµÛ¤W¤É¡A¬F©²¥¿¬ã¨s¦p¦óÄÀ©ñªÅ¸m³æ¦ì¡A¨Ã¦Ò¼{¹ê¬Iª«·~ªÅ¸mµ|¡C²z¤u¤j¾Ç«Ø¿v¤Î©Ð¦a²£¾Ç¨t±Ð±Â³\´¼¤å»{¬°¡A¹ê¬IªÅ¸mµ|¦³§U´î¤Ö§y¿nª£½æ¦í¦v±¡úG¡A¦ýÃø©w¸q¦ó¿×¡uªÅ¸m¡v¡A¦Ó¤@¤â¼Ó³æ¦ì¶°¤¤¡A¦æ¬F¤W¦V¤@¤â¼Ó¹ê¬IªÅ¸mµ|¸û¤G¤â¼Ó®e©ö¡C

­»´äµ|°È¾Ç·|²z¨Æ¤ý¾U±j¦b2018¦~2¤ë«ü¥X¡A­»´äµ|°ò¯U¯¶¡A¬F©²¥i¦Ò¼{¬ã¨s¶}¼x¾P°âµ|¡B°ø¨×«~µ|µ¥¤£¦Pµ|ºØ¡A¥Oµ|¦¬§óí©w¡AªÀ·|¤W¤]¦³·N¨£´£¥X¶}¼x°Ó«~¤ÎªA°Èµ|¡C

³¯­Zªi¦b2018¦~3¤ëªí¥Ü¡AÂXÁïµ|°ò¨Ã«D³Ì«æ¤Á°ÝÃD¡A²{®ÉªÀ·|®ðª^¸û¥­©M¡AÀ³¦h°µ¹ê¨Æ¡A¬G·|¶°¤¤­×­q²{¦æµ|¨î¥H´£¤ÉÄvª§¤O¡C

¡½¤µ¤é­»´ä¡Ñ¥þ²y¤Æ

µ|°ò¯U¯¶­­¨îµ|²v¤U½Õ

­»´ä¦V¨Ó¥H²³æµ|¨î¤Î§Cµ|²v¨£ºÙ¡A§l¤Þ¥~¸ê¬y¤J¡A¦ýªñ¦~·s¥[©Yµ¥¾Fªñ°ê®a§¡¶É¦V´îµ|¡A²¦°¨«Â¤¤°ê­»´ä°ÏºÞ²z¦X¥ë¤H¼B³Á¹Å°aºÙ¡A©¼¦¹®t¶Z¥¿¦b¦¬¯¶¡A­»´ä§Cµ|Àu¶Õ¤£Â_´î®z¡C2006¦~®É¥ô°]¬F¥qªø­ð­^¦~ªí¥Ü¡A¥»´äµ|°ò¯U¯¶¥O½Õ§Cª½±µµ|²vªºªÅ¶¡¨ü­­¡AÃø¥H¦^À³°ê»ÚÁͶդκû«ùÄvª§¤O¡C¬F©²2007¦~´Nµ|¨î§ï­²µoªí³ø§i¡A¤]´£¥X¸gÀÙ¥þ²y¤Æ±a¨Ó¥»¦a¤H¤~°ö°V¬D¾Ô¡A¯U¯¶µ|°ò±N¼vÅT½Õ¼·¸ê·½§ë¸ê¥¼¨Ó¡C

¡½¤½¦@½Ã¥Í¡Ñ¥þ²y¤Æ

¼x¿}µ|¬ß§ï¶¼­¹²ßºD

­^°ê©ó2018¦~4¤ë¶}¼x¿}µ|(sugar tax)¡A¦V­¹«~¤½¥q¬IÀ£«d´î²£«~¤¤ªº¿}¤À¡A¥H¹K¨î¨àµ£ªÎ­D°ÝÃD¡A¦ô­p¨C¦~±N±a¨Ó5.2»õÂé(¬ù57»õ´ä¤¸)¦¬¤J¡Cªk°ê¡BªâÄõ¡B¾¥¦è­ô¡B¦I¤ú§Qµ¥°ê¤w¥ý«á¼x¦¬¿}µ|¡A¾¬´î§C¥Á²³ªºÄá¿}¶q¡C

¡½¥þ²y¤Æ

¼Ú·ùÀÀ¶}¼x3%¼Æ½Xµ|

¼Ú·ù©ó2018¦~3¤ë¤½¥¬¼Æ½Xµ|(digital tax)´£®×¡AÀÀ¦V¤j«¬¬ì§Þ¥ø·~¦b¼Ú·ùªº¦¬¤J¼x¦¬3%µ|´Ú¡AGoogle¡Bfacebook¡BÄ«ªGµ¥¬ü°ê¬ì§Þ¥¨À¼­º·í¨ä½Ä¡C¼xµ|½d³ò¥]¬A¼s§i¦¬¤J¡BªA°È­qÁʶO¥Î¡A¥H¤Î¬ì§Þ¥ø·~±N¼Æ¾Ú½æµ¹²Ä¤T¤è¾÷ºcªº¦¬¯qµ¥¡C¼Ú·ù¥Ø¼Ð¨C¦~¦¬¨ú¬ù50»õ¼Ú¤¸(¬ù479»õ´ä¤¸)ªºµ|´Ú¥H¥´À»Á×µ|¡A¯ó®×¶·Àò¼Ú·ù°ê®a¤@­P³q¹L¤~¯à¦¨¬°ªk«ß¡C

[³q³qÃÑ ²Ä516´Á]

§ó¦h±Ð¨|
µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½4¤ë16¤é¡]¥þ¡B¯à¡^ ¤Tÿ¥«¾ãªv¦@¨É·ÆªO¨® Ä~¥þ²y¤j¼öªº¦@¨É³æ¨®«á¡A¦@¨É¹q°Ê·ÆªO¨®¦b¬ü°ê¤Tÿ¥««_°_¡A¦³¥Á²³»{¬°¥¦¤è... ¸Ô±¡
STEM ¡Ñ ¬õºñ¿O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@¤G¤T¡A¬õºñ¿O¡A¹L°¨¸ô¡A­n¤p¤ß¡I¡v§Aª±¹L³o­Ó¹CÀ¸¶Ü¡H°¨¸ô¦pªê¤f¡A·íµM­n¤p¤ß¡A¤£¹L¦³¿à¦æ¤H¥æ³q¿Oªº»²§U¡A¥u­n§Ú­Ì¿í¦u¥æ³q³W«h¡A§Y... ¸Ô±¡
STEM X ¦ç­¹¦í¦æ¡G¦æ¤H¹L¸ô »²§U³]¬I¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥æ³q¿O¬O¥@¬É¦U¦a³q¥Îªº¹D¸ô³]¬I¡A´£¥Ü¦æ¤H¤Î¾r¾pªÌªº¹D¸ô³q¦æÅv¡C¦æ¤H¥æ³q¿O¦³¨âºØÃC¦â©w®É¥æ´À¡A¬õ¿O¥Nªí¦æ¤H°±¨B¡Aºñ¿O¥Nªí¦æ¤H«e¶i¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. °¨¸ôA¡G6¬í¡B°¨¸ôB¡G8¬í 2. 8¬í 3. 8¬í¡B¨¬°÷ [±`ÃѾǰó ²Ä117´Á] ¸Ô±¡
®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô¡]­»´ä¡^¡G«ä¦Ò ¥Í¬¡²Ó¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j§Aªº¤@¤Ñ¬O«ç¼Ë¹L©O¡H¤U½Ò¨ì¹Ï®ÑÀ]­É®Ñ¡B¦b«K§Q©±ÁʶR¹s­¹¡B¦^®a®É±q«H½c®³¶l¥ó¡B¤f´÷¤F«K­ËªM¤ô¡B¨S¨Æ°µ´N§¤þÓµo§b¡K¡K³o¨Ç¥Í¬¡¤ù¬q¬Ý¦ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250