¦B¤W¤ý¤l¦Ð¥Íµ²©¶¾Ä°«½Ã°Ã¥V¶ø¥i·R­Ó©Ê«R¸¸¤¤¤é¯»µ·¤ß

[2018.02.19] µoªí
¤j§åÆ[²³¦b²{³õ¬°¦Ð¥Í¥[ªo¡C( ¬üÁpªÀ¡^

¤é¥»¡u¦B¤W¤ý¤l¡v¦Ð¥Íµ²©¶(Yuzuru Hanyu)©P¤»¦b¥­©÷¥V¶øÂÍÁp¨k¤lªá¦¡·È¦Bª÷µP¡A¬O66¦~¨ÓÄ~¤Ú¹y(Dick Button)«á½Ã°Ã²Ä¤@¤H¡CÁɨƵ²§ô«á¡A¤j§åºô¥Á³£¯¬¶P¦Ð¥Í¡A¤¤°ê·L³Õ¥ç¦³¤£¤Ö¤H©ç¤â¥s¦n¡C¯à°÷űo¦U°ê°ê¥Á´L­«¡A°£¤F¤ñÁɺt¥X¥O¤H©ç®×¥sµ´¡AÁÙ¦³¥L¤£©}¤£¼¸ªº¾Ä°«¬G¨Æ¡C

23·³¦Ð¥Íµ²©¶1994¦~¦b®c«°¿¤¥P¥x¬u¥X¥@¡A¦]±w­ý³Ý¡A¬°¨­Åé°·±d±q4·³¶}©l·È¦B¡A2009¦~¹ñÅSÀY¨¤¡A2010¦~¦b¥@¬É«C¦~ªá¦¡·Æ¦BÀA¼ÐÁɹܫa¡A2014¦~ªï¨Ó¤H¥Í°ª®p¡A¦b«Xù´µ¯Á«´±o¨ì¥V¶ø²Ä¤@ª÷¡C

¦Ð¥Íµ²©¶¦h¦~¨Ó¤£³æ¦b°ê¤ººÙÅQ¡A2013¦~¦Ü2016¦~³sÄò¥|¦~ÂÍÁp°ê»Ú·Æ¦BÁ`·|ªá¦¡·Æ¦B¤j¼úÁÉÁ`¨MÁÉ«a­x¡A2014¦Ü2017¦~¶¡¥|«×¿W¦û¥@¬Éªá¦¡·Æ¦BÀA¼ÐÁÉ÷´ÀY¡A¦b°ê¤º³QºÙ¬°¡uµ´¹ï¤ýªÌ¡v¡C

¦Ð¥Í¦WÁn¦b¤é¥»¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¥Á²³¯É¯É°Q½×¡u¦B¤W¤ý¤l¡v·|§_¦b¥­©÷¥V¶ø¦A¤U¤@«°¡A¥i±¤¥h¦~11¤ë¡A¥L¦b¹Á¸Õ·¥°ªÃø«×°Ê§@¡u¤Ä¤â¥|©P¸õ¡vºL­Ë¡A¶Ë¤Î¥k¸}Ãö¸`¶´±a¡A¥¢¸¨°ê»Ú·Æ¦BÁ`·|¤j¼úÁɤ­³sÅQªº¾÷·|¡C

¦Ð¥Íµ²©¶©ìþÓ¨ü¶Ë¨­ÂߥX¾Ô¤µ©¡¥V¶ø¡AÁöµM¯Ê®uªá·Æ¹ÎÅéÁÉ¡A¦ý¤´§V¤O³Æ¾Ô­Ó¤HÁÉ¡A¤W¬P´Á¤­(16¤é)µu¸`¥Ø¥H111.68¤À¼È©~²Ä1¡A²Ý¤é¦Û¥Ñ·Æ¦A¨ú±o206.17°ª¤À¦¨¥\½Ã°Ã¡C

¦Ð¥Íµ²©¶ÁÉ«á«ü¡A¦b¯Á«´¥V¶ø¥¢»~¡A¬O¥L4¦~¨Ó¾Ä°«ªº¥D¦]¡A¥H¡u³·®¢¡v¤ß±¡°Ñ¥[¤µ¦¸¤ñÁÉ¡C¥L¤Sªí¥Ü¡G¡u§Ú±o¦n¦n·PÁ§ڪº¥k¸}³o»ò§V¤O¡C¤@¸ô¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¦³³o»ò¦hªº¤H¤@ª½¤ä«ù§Ú¡C¤£¶È¬Oªá¼Ë·Æ¦B¡AÁÙ¦³¦Ð¥Íµ²©¶³o­Ó¤H¤]±o¨ì¤F³o»ò¦h¤Hªº»²¦õ¡A¯uªº«D±`·PÁ¡C¡v

ÁöµM¦¨¬°¦W¯d«C¥vªº¶Ç©_¡A¦ý¦Ð¥Í¸}¨B¥¼°±¡C¥Lªí¥Ü·|Ä~Äò¿ï¤â¥Í²P¡A¥Ø¼Ð¬O¦¨¬°¥þ²y­º¦ì§¹¦¨¥|©P¥b¸õªº¿ï¤â¡G¡u§Æ±æ§â¦Û¤vªº¤H¥Í¦A§ë¤J¤@¨Ç¦b·Æ¦B¤W¡C¡v

¯»µ·³ß·Rªº¤£³æ¬O¦Ð¥Í¶Ç©_¤H¥Í¡AÁÙ¦³¨ä¡u¥i·R¡v­Ó©Ê¡C¦Ð¥Íµø¤pºµºû¥§µø¬°¦N²»ª«¡A¨C¦¸¤ñÁɳ£·|±N¤pºµºû¥§¯È°«¤y®M©ñ¨ì³õÃä¡A¤µ¦¸¥­©÷¥V¶ø¦]¦wÀË°ÝÃD¥¼¯à©ñ¦b¨­®Ç¡A°ß¦³©ñ¦b°s©±©Ð¶¡¡C²`ª¾°¸¹³³ß¦n¡A¯»µ·­Ì¹E¦b¦Ð¥Íµ²©¶¤ñÁÉ«á¡A±N¤@°¦°¦¤pºµºû¥§§ë¤J³õ¤º¡C³o³õ¡u¤pºµºû¥§«B¡v¡A¥ç¦¨¶Ç´CµJÂI¡C

¦Ð¥Í¡u¥i·R¡v­Ó©Ê¡A¥ç¥i¨£©ó¥LÃöÃh«á½ú¦t³¥©÷¿i¡C¦t³¥©÷¿i¬O¤µ©¡¥V¶øªá·Æ¨È­x¡C±µ¨ü¹qµø¶Ç´C³X°Ý®É¡A¦Ð¥Í¬°©È¥X²{¦bÃèÀY·m¥hµJÂI¡A³ºµM¸÷¦b¦a¤WºCºCª¦¨«¡C

(¦@¦PªÀ / ´Â¤é·s»D / NHK)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w°ê¨¾³¡ªø¡R¼Ú·ù»Ý¦¨¥ß¦w¥þ³¡¶¤
¼w°ê°ê¨¾³¡ªø­S¼w¿à®¦¡]Ursula von der Leyen¡A¹Ï¡^17¤é±j½Õ¡A¼Ú·ù»Ý­n¦¨¥ß¦Û¤vªº¦w¥þ³¡¶¤¦]À³°Ï°ì¦w¥þ«Â¯Ù¡A¦ý±j½Õ³o³¡¶¤±N»²... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A§t¦³±q¥Ûªo´£¨ú¤Æ¦Xª«ªº®a©~©Î¤u·~¥Î«~¡A¨Ò¦p²M¼ä¾¯¡B±þÂξ¯¡Bº£¡B­»¤ôµ¥¡A¹ïªÅ®ð¦Ã¬Vªº¼vÅT³Q§C¦ô¡C¬ã¨sµo²{³o¨Ç²£«~ÄÀ©ñªº¥Ûªo°ò... ¸Ô±¡
ªñ200¦W­^°ê¤k¬P¬Q«Å¥¬¦¨¥ß¤@­Ó·s°òª÷¡A¥HÀ°§U¾³õ¤W¨ü©ÊÄÌÂZ©M©Ê«Iªº¤k©Ê¡C¤k¬P·Rº¿©}¦Ú¦b°òª÷¦¨¥ß«K®½§U¤F100¸U­^Âé¡]¬ù1100¸U´ä¤¸¡^¡C­^... ¸Ô±¡
¤@¬[¥Ñ­}«ô­¸©¹²üÄõ¯è¯Z¤W¡A¦³­¼«È¤£º¡¾F®y¦Ñ¯Î¤£Â_©ñ§¾¡Aµ²ªGºtÅܦܤj¥´¥X¤â¡C¾÷®v¬°¦w¥þ­p«æ­°³~¤¤¤@­Ó¾÷³õ¡A¥Ñĵ¤èµn¾÷±a¨«¨â¨k¨â¤k¡A¯èªÅ¤½¥q¥ç¦C... ¸Ô±¡
¥ì©Ô§J³»¯ÅÁpÁɲy·|®³¤Ò¯S¬ü¨¯¡]Naft Maysan¡^ªº21·³ªù±Nªü©Ôªü±K¯S¡] Alaa Ahmad ¡^¬Q¤é³zÅS¡A¤W©P¥|Ãz§N¥H1¡G1¥´©M«l®È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250