·Ï¯ó°Ó¹µ¥Î¬ì¾Ç®a®i¶}¹ï¨ä¦³§Qªº¬ã¨s¡A¬°·Ï¯ó¡u¦n³B¡vI®Ñ¡A¥H¡u°°¬ì¾Ç¡v²H¤Æ§l·Ï¹ï°·±dªº¦M®`¨Ã«D·sÂA¨Æ¡A¦Ó¦P¤@¤âªk¥ç³Q¤Ï®ðÔ·x¤Æ½×ªÌµ¥Äv¬Û¥é®Ä¡C¦³±M®aª½¥¸¡A¬°·Ï¯ó¤½¥q§@ÃҪ̥u¬O¡u¾Ö¦³¬ì¾Ç¾Ç¦ìªº¤½Ãö¡v¡A¨ä¥D±i»P¬ì¾ÇI¹D¦Ó¹£¡C
»·Ï¹ï°·±dªºº×®`¤w¦³¤j¶q¹êÃÒ¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«ü¥X¡A»·Ï¨C¦~¾ÉP¹O700¸U¤H¦º¤`¡A·í¤¤¹O¤K¦¨¬Oª½±µ§l·Ï©ÒP¡A¨ä¾l«h»P¤G¤â·Ï¦³Ãö¡C¤£¹L¡m¤j¦è¬vÂø»x¡n«ü¥X¡A·Ï¯ó°Ó¤£Â_§ë¸ê©ó¹ï¨ä¦³§Qªº¬ã¨s¡A¹µ¥ÎÄ@¥H¬°¨äI®Ñªº¬ì¾Ç®a´²¼½°g«ä¡A¨Ò¦p±À¼s©Ò¿×§CµJªoªº¡u¦w¥þ»·Ï¡vµ¥¡A¨Ã¤£Â_¬D¾Ô¬ì¾Ç¬É¦@ÃÑ¡A¥O¬F©²W©óÀ³¹ï¡A§«Ãª¹ê¬I¹ï»·ÏªººÊºÞ¡C¥Hµá§Q´¶²ö¨½´µ¬°¨Ò¡A¤½¥q¦Û1999¦~°_¯A¤Î149©v·Ï¥Áµo°_ªº¶D³^¡A¶È72©v±Ñ¶D¡C
³o¨Ç¨ü¹µ±M®a©¹©¹¨Ã«D±M¬ã·Ï¯ó¡A¨Ò¦p¥h¦~¬°µá§Q´¶²ö¨½´µ§@¨Ñªº¸ê²`¤½¦@½Ã¥Í±M®a¥Ëº¸¨©®æ(Peter Valberg)¦b·Ï¯ó¬ã¨s»â°ì¦W¤£¸g¶Ç¡A¥LÁnºÙµo²{µJªo§t¶q¸û§Cªº²£«~Marlboro Lights¥i´î§C§l·ÏªÌ±wÀùªº·ÀI¡AÁöµM³Ì²×»¡ªk³Qªk°|¹ý©³±À½¡A¦ý¤£¤Ö¬ì¾Ç¬É¤¤¤H»{¬°¨º¤£·|¼vÅT¨ä¦b¥»¨¬ã¨s½dÃ¥¤¤ªº¾Ç³N¦WÁn¡C
±M®a¥¸¡u¬ì¾Ç¾Ç¦ì¤½Ãö¡v
¦P¼Ë¤âªk¥ç³Q¥Î©ó¤Æ¤u·~©Îªo®ð¥ø·~¡A¥Î¥H¬D¾Ô½Ñ¦p®ðÔÅܤƵ¥¤wÀò´¶¹M¦@ÃѪº¬ì¾Ç²z½×¡C¥[¦{¤j¾Ç·Ï¯ó±±¨î¬ã¨s¤Î±Ð¨|¤¤¤ßÁ`ºÊ®æÄõ´µ(Stanton Glantz)ª½¨¥¡A³o¨Ç¬ì¾Ç®a¥u¬O¡u´ê¥©¾Ö¦³¬ì¾Ç¾Ç¦ìªº¤½Ãö¡v¡A¨Ì¾a¬°«È¤áÀç³y©Ò»Ýªº¬ã¨sµ²ªG¬°¥Í¡A¡u¨º§¹¥þ¤£¬O¬ì¾Ç¡v¡C
«¢¦ò¤j¾Ç¬ì¾Ç¾ú¥v¾Ç®a¶ø¹p´µ§J´µ(Naomi Oreskes)«ü¥X¡A°£¤F§Q¯q°ÝÃD¡A³¡¤À¬ì¾Ç®a¤]¥i¯à¦]¤Ï¹ï¬F©²¤¶¤JºÊºÞ¥«³õ¦Ó§U¥ø·~¡u¹ï§Ü¬F©²¡v¡C¤@¥¹°Q½×µJÂI¥Ñ»·ÏP¦º¤H¼Æµ¥¬ì¾Ç¹ê¾ÚÂಾ¦Ü¬F©²À³§_ºÊºÞ¡A¥Á²³ªºµø½u«K·|Åܱo¼Ò½k¡A±q¦Ó¥O¥ø·~¥iÄ~Äò´²¼½¦ü¬OºÃ«Dªº½×½ÕÀò¯q¡C
(¤j¦è¬vÂø»x/Vox)