´µ¬Ù¥¨ÀYÄH¨FÅyÀÁ²L
¼Æ¤Q¤H¥Îµ­§â¨e±a¦^¤ô°ì

[2018.01.02] µoªí
¤j¬ù100¤H¦b´µ°ª¨F¬Ù¹F¯S­T¥«¤¤¤ßªF­±ªº±m­i´ä¨FÅy»E¶°¡M¦X¤OÀç±Ï¤@ÀY¥¨ÀYÄH¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¬ù100¤H©P¤@¤W¤È¦b´µ°ª¨F¬Ù¤@­Ó¨FÅy»E¶°¡M¦X¤OÀç±Ï¤@ÀY¥¨ÀYÄH¡C

¥¨ÀYÄH¦b¨FÅyÀÁ²L¡M¤@¨Ç§ÓÄ@ªÌ¦V¨e¨­¤W¼â¤ô¡M¦³¤H¥ÎÅK¶}¸ô¡M¦b¤û¥JÆW(Cow Bay)±m­i´ä¨FÅy(Rainbow Haven Beach)±¸¥X¤@±ø³q¹D¡C¨FÅy¦b¹F¯S­T´µ(Dartmouth)¥«¤¤¤ß¥HªF¡M¨â¦a¬Û¶Z¤j¬ù15¤½¨½¡C

¤ô¤W°Êª«¦^À³¨ó·|(Marine Animal Response Society)±a¨Ó¥R®ðµ­¡M¥L­Ì±Nµ­¤l©ñ¦b¥¨ÀYÄH¨­Åé¤U¡M´X¤Q¦W¸q¤u©ìþÓ¥¨ÀYÄH¡M¨«¦V¤ôªº¤è¦V¡C

·í®É¼é°h¡M8¤H¨­µÛ¼ç¤ô¦ç¡M¾É¤Þ¥¨ÀYÄH¨ìÂ÷©¤»á»·ªºÁG¥Û°ï¡CÄH³½¼Æ¦¸¦b¨FÅy¤W¥d¦í¡M³Ì²×¶i¤J¶}©ñ¤ô°ì¡C

¤ô¤W°Êª«¦^À³¨ó·|¨ó½Õ­û¹p¼w(Andrew Reid)»¡¡M¥L¤£¯à½T©w¡M³oÀYÄH³½·|¤£·|¦s¬¡¡M¥i©¯¸q¤u¦æ°Ê§Ö³t¡MÄH³½¥ÍÁÙªº¾÷·|¤j¡C

¥L»¡¡R¡u¥¨ÀYÄH«Ü¤Ö³æ¿W¥X²{¡M¨e­Ì²ßºD¸sÅ鬡°Ê¡M©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨ì

³æ¤@¤@ÀYÄH³½ÀÁ²L¡M´N·|¾á¤ß¨e¦³°·±d°ÝÃD¡C¡v

¹p¼w»¡¡M³oÀYÄH³½ªºÅé­«¡B©I§l©M¤ÏÀ³¬Ý¦ü¥¿±`¡C

¤k¤lªN§J»¹(Jen Jackson)¬OÀç±Ï¥¨ÄH¦æ°Ê¨ä¤¤¤@¦W¸q¤u¡M¦o»¡¡R¡u¨º¬O¬Û·í¬ü§®ªºÅéÅç¡M¬Ý¨ì¤H¤H°Ê¤â¡N¥þ¤O¬@±Ï³o°¦­÷¨Å°Êª«¡M«Ü´Î¡C¡v

¾Ú±x¡M«¢§Qªk§J´µ®ø¨¾©M«æ±Ï³¡ªù¤]¦³¨ì²{³õ¬I´©¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦w¬Ù¬ü³NÀ]¤µ¬KÁ|¿ì¤é¥»ÃÀ³N®a¯ó¶¡À±¥Í§@«~®i
¡]¦h­Û¦h1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Û¦h¦w¬Ù¬ü³NÀ](Art Gallery of Ontario)¤µ¬KÁ|¿ì¤é¥»ÃÀ³N®a¯ó¶¡À±¥Í(Yayoi Kusama)... ¸Ô±¡
Âå°|¸T·Ï¤£¦A³]§l·Ï°Ï ¾¤u¯f¤H±´¯fªÌ§¡¤£º¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¡u¸T¤î¤½¦@³õ©Ò§l·ÏºÞ²z±ø¨Ò¡v¡]Smoke-Free Ontario Act¡^³W©w¬Q¥þ­±¥Í®Ä¡M¸T¤î¥«¥Á¦bÂå°|§l·Ï¡M¦ÓÂå°|¥ç¤£¦A... ¸Ô±¡
©¤Ãäµ²¦BÃø«O°Ñ¥[ªÌ¦w¥þ ¶ø§Jºûº¸¥_·¥ºµ¥Vªa°±¿ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦h­Û¦h¥_·¥ºµ­Ñ¼Ö³¡¡]Toronto Polar Bear Club¡^¨ú®ø¤¸¥¹¥Vªa«á¡M­ì©w¬Q¤È¦b¶ø§Jºûº¸¥«¡]Oakville¡^C... ¸Ô±¡
2018­èÁ{ ¨T¨®¼Z·¾¥q¾÷³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J¤¸¥¹¤~­Ó¥b¤p®É¡M¦h­Û¦h¥«§Yµo¥Í­º©v­P©R¨®º×¡C¤@³¡¨T¨®¦bÆW´º¸ô¡]Bayview Avenue¡^§¨Pottery Roadªþªñ¥¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250